"Italia" meaning in 古英語

See Italia in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: 借自拉丁語 Italia。Eotol 的同源對似詞。
  1. 意大利,義大利(國家名,位於南歐)
    Sense id: zh-Italia-ang-name-0-TmkOos Categories (other): 古英語 國家
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (意大利,義大利(國家名,位於南歐)): Eotol
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有27個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的古英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的古英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的古英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 Italia。Eotol 的同源對似詞。",
  "lang": "古英語",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "古英語 國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "9世紀晚期, translation of Orosius’ History Against the Pagans",
          "text": "⁊ hē [Pirrus] hæfde XX elpenda tō þǣm ġefeohte mid him, þe Rōmane ǣr na ne ne ġesawon: hē wæs sē forma mon þe hīe ǣrest on Italium brōhte.\n他(皮洛士)在戰鬥中帶了二十頭大象,這是羅馬人從未見過的;他是第一個將其帶到義大利的人。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "意大利,義大利(國家名,位於南歐)"
      ],
      "id": "zh-Italia-ang-name-0-TmkOos"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "意大利,義大利(國家名,位於南歐)",
      "word": "Eotol"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Italia"
}
{
  "categories": [
    "古英語同源對似詞",
    "古英語專有名詞",
    "古英語詞元",
    "古英語陰性名詞",
    "有27個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古希臘語的古英語詞",
    "派生自拉丁語的古英語詞",
    "源自拉丁語的古英語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 Italia。Eotol 的同源對似詞。",
  "lang": "古英語",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "古英語 國家"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "9世紀晚期, translation of Orosius’ History Against the Pagans",
          "text": "⁊ hē [Pirrus] hæfde XX elpenda tō þǣm ġefeohte mid him, þe Rōmane ǣr na ne ne ġesawon: hē wæs sē forma mon þe hīe ǣrest on Italium brōhte.\n他(皮洛士)在戰鬥中帶了二十頭大象,這是羅馬人從未見過的;他是第一個將其帶到義大利的人。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "意大利,義大利(國家名,位於南歐)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "意大利,義大利(國家名,位於南歐)",
      "word": "Eotol"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Italia"
}

Download raw JSONL data for Italia meaning in 古英語 (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 古英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.