"же" meaning in 古教會斯拉夫語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古教會斯拉夫語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古教會斯拉夫語連詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的古教會斯拉夫語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的古教會斯拉夫語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始波羅的-斯拉夫語的古教會斯拉夫語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的古教會斯拉夫語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的古教會斯拉夫語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始波羅的-斯拉夫語的古教會斯拉夫語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *že，來自原始波羅的-斯拉夫語 *ge，來自原始印歐語 *ǵʰi。",
  "forms": [
    {
      "form": "že",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ж",
      "roman": "ž",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古教會斯拉夫語",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "連詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "《君士坦丁傳》：",
          "text": "егда же и роди мати...\negda že i rodi mati...\n当他母亲生他的时候……"
        },
        {
          "ref": "《美多德傳》：",
          "text": "по сихъ же вьсѣхъ ...\npo sixŭ že vĭsěxŭ ...\n毕竟这些……"
        }
      ],
      "glosses": [
        "而"
      ],
      "id": "zh-же-cu-conj-COJyXOEg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "《君士坦丁傳》：",
          "text": "отроче же не рачи се ѥти тꙋждь съсьць никакоже, развѣ по матерꙿнꙇи, донꙿдеже ѡтьдоѥнь бꙑсть.\n然而，在孩子断奶之前，除了他母亲的乳房，他不会吃任何其他的乳房。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "但是，然而"
      ],
      "id": "zh-же-cu-conj-AXy5VK6c"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "《君士坦丁傳》：",
          "text": "онь же рече: вѣрꙋ ми ими, жено\nonĭ že reče: věru mi imi, ženo\n然后他说：妻子，请相信我，我把希望寄托在上帝身上。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "然後"
      ],
      "id": "zh-же-cu-conj--yEbra2x"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "《美多德傳》：",
          "text": "сътворь же въ томь кнѧжии лѣта многа\nsŭtvorĭ že vŭ tomĭ knęžii lěta mnoga\n在那个公国度过多年之后"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在……之後"
      ],
      "id": "zh-же-cu-conj-TINVlCkW"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "《反波格米勒派論》，329：",
          "text": "о крьстѣ же господьни ...\no krĭstě že gospodĭni ...\n至于主的十字架……"
        }
      ],
      "glosses": [
        "至於，對於"
      ],
      "id": "zh-же-cu-conj-FdHz9DPq"
    }
  ],
  "word": "же"
}

{
  "categories": [
    "古教會斯拉夫語詞元",
    "古教會斯拉夫語連詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的古教會斯拉夫語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的古教會斯拉夫語詞",
    "派生自原始波羅的-斯拉夫語的古教會斯拉夫語詞",
    "源自原始印歐語的古教會斯拉夫語繼承詞",
    "源自原始斯拉夫語的古教會斯拉夫語繼承詞",
    "源自原始波羅的-斯拉夫語的古教會斯拉夫語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *že，來自原始波羅的-斯拉夫語 *ge，來自原始印歐語 *ǵʰi。",
  "forms": [
    {
      "form": "že",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ж",
      "roman": "ž",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古教會斯拉夫語",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "連詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "《君士坦丁傳》：",
          "text": "егда же и роди мати...\negda že i rodi mati...\n当他母亲生他的时候……"
        },
        {
          "ref": "《美多德傳》：",
          "text": "по сихъ же вьсѣхъ ...\npo sixŭ že vĭsěxŭ ...\n毕竟这些……"
        }
      ],
      "glosses": [
        "而"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "《君士坦丁傳》：",
          "text": "отроче же не рачи се ѥти тꙋждь съсьць никакоже, развѣ по матерꙿнꙇи, донꙿдеже ѡтьдоѥнь бꙑсть.\n然而，在孩子断奶之前，除了他母亲的乳房，他不会吃任何其他的乳房。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "但是，然而"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "《君士坦丁傳》：",
          "text": "онь же рече: вѣрꙋ ми ими, жено\nonĭ že reče: věru mi imi, ženo\n然后他说：妻子，请相信我，我把希望寄托在上帝身上。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "然後"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "《美多德傳》：",
          "text": "сътворь же въ томь кнѧжии лѣта многа\nsŭtvorĭ že vŭ tomĭ knęžii lěta mnoga\n在那个公国度过多年之后"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在……之後"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "《反波格米勒派論》，329：",
          "text": "о крьстѣ же господьни ...\no krĭstě že gospodĭni ...\n至于主的十字架……"
        }
      ],
      "glosses": [
        "至於，對於"
      ]
    }
  ],
  "word": "же"
}