"Ἄνωχος" meaning in 古希臘語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "二類變格的古希臘語陽性專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語二類變格專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語倒三音節重音詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語陽性專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Ánōkhos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Ἀνώχου",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古希臘語",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Ἑνώχ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的古希臘語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "93 CE – 94 CE, Josephus, Antiquities of the Jews 1.79:",
          "roman": "Ên d’ autòs mèn apò Adámou dékatos: Lamékhou gár estin huiós, hoû patḕr ên Mathousálas, hoûtos dè ên toû Anṓkhou toû Iarédou, Malaḗlou dè Iáredos egegónei, hòs ek Kaïnâ teknoûtai toû Anṓsou sùn adelphaîs pleíosin, Ánōsos dè Sḗthou huiòs ên toû Adámou.",
          "text": "Ἦν δ᾽ αὐτὸς μὲν ἀπὸ Ἀδάμου δέκατος: Λαμέχου γάρ ἐστιν υἱός, οὗ πατὴρ ἦν Μαθουσάλας, οὗτος δὲ ἦν τοῦ Ἀνώχου τοῦ Ἰαρέδου, Μαλαήλου δὲ Ἰάρεδος ἐγεγόνει, ὃς ἐκ Καϊνᾶ τεκνοῦται τοῦ Ἀνώσου σὺν ἀδελφαῖς πλείοσιν, Ἄνωσος δὲ Σήθου υἱὸς ἦν τοῦ Ἀδάμου.",
          "translation": "他是亚当的第十代子孙，是拉麦的儿子，拉麦的父亲是玛土撒拉；拉麦是以诺的儿子，以诺是雅列的儿子；雅列是玛勒列的儿子；玛勒列和他的许多姐妹都是该南的子孙；该南是以挪士的儿子。以挪士是塞特的儿子，塞特是亚当的儿子。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ἑνώχ (Henṓkh)的另一種寫法"
      ],
      "id": "zh-Ἄνωχος-grc-name-aVUTKCvV",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ἄνωχος"
}

{
  "categories": [
    "二類變格的古希臘語陽性專有名詞",
    "古希臘語二類變格專有名詞",
    "古希臘語倒三音節重音詞",
    "古希臘語專有名詞",
    "古希臘語詞元",
    "古希臘語陽性名詞",
    "古希臘語陽性專有名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Ánōkhos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Ἀνώχου",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古希臘語",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Ἑνώχ"
        }
      ],
      "categories": [
        "有引文的古希臘語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "93 CE – 94 CE, Josephus, Antiquities of the Jews 1.79:",
          "roman": "Ên d’ autòs mèn apò Adámou dékatos: Lamékhou gár estin huiós, hoû patḕr ên Mathousálas, hoûtos dè ên toû Anṓkhou toû Iarédou, Malaḗlou dè Iáredos egegónei, hòs ek Kaïnâ teknoûtai toû Anṓsou sùn adelphaîs pleíosin, Ánōsos dè Sḗthou huiòs ên toû Adámou.",
          "text": "Ἦν δ᾽ αὐτὸς μὲν ἀπὸ Ἀδάμου δέκατος: Λαμέχου γάρ ἐστιν υἱός, οὗ πατὴρ ἦν Μαθουσάλας, οὗτος δὲ ἦν τοῦ Ἀνώχου τοῦ Ἰαρέδου, Μαλαήλου δὲ Ἰάρεδος ἐγεγόνει, ὃς ἐκ Καϊνᾶ τεκνοῦται τοῦ Ἀνώσου σὺν ἀδελφαῖς πλείοσιν, Ἄνωσος δὲ Σήθου υἱὸς ἦν τοῦ Ἀδάμου.",
          "translation": "他是亚当的第十代子孙，是拉麦的儿子，拉麦的父亲是玛土撒拉；拉麦是以诺的儿子，以诺是雅列的儿子；雅列是玛勒列的儿子；玛勒列和他的许多姐妹都是该南的子孙；该南是以挪士的儿子。以挪士是塞特的儿子，塞特是亚当的儿子。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ἑνώχ (Henṓkh)的另一種寫法"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ἄνωχος"
}