"akta" meaning in 印尼語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "印尼語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印尼語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印尼語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有10個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的印尼語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的印尼語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自荷蘭語的印尼語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的印尼語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的印尼語古典借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自荷蘭語的印尼語意譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "iáu-tī",
      "word": "沃智"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "iáu-tī",
      "word": "iáu-tì"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "iáu-tī",
      "word": "沃治"
    }
  ],
  "etymology_text": "古典借詞，源自拉丁語 ācta，āctum 的複數，源自 agō，源自原始印歐語 *h₂eǵ-。意譯自荷蘭語 akte。akte的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "akta-akta",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aktaku",
      "raw_tags": [
        "第一人稱所有格"
      ]
    },
    {
      "form": "aktamu",
      "raw_tags": [
        "第二人稱所有格"
      ]
    },
    {
      "form": "aktanya",
      "raw_tags": [
        "第三人稱所有格"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "akta autentik"
    },
    {
      "word": "akta bawah tangan"
    },
    {
      "word": "akta catatan sipil"
    },
    {
      "word": "akta hibah"
    },
    {
      "word": "akta jual beli"
    },
    {
      "word": "akta kelahiran"
    },
    {
      "word": "akta kematian"
    },
    {
      "word": "akta kenal lahir"
    },
    {
      "word": "akta mengajar"
    },
    {
      "word": "akta nikah"
    },
    {
      "word": "akta notaris"
    },
    {
      "word": "akta pendirian"
    },
    {
      "word": "akta persetujuan"
    },
    {
      "word": "akta proteksi data"
    }
  ],
  "lang": "印尼語",
  "lang_code": "id",
  "notes": [
    "由於詞源相同，這個詞在標準馬來語和印度尼西亞語之間為同形異義詞。汶萊／文萊、[馬來西亞和新加坡對此詞的用法可見馬來語章節。"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(標準馬來語)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "證書"
      ],
      "id": "zh-akta-id-noun-OEIX9Dgo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(標準馬來語)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "契據；法律上的合同"
      ],
      "id": "zh-akta-id-noun-IAY-YrKu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ak̚ta/"
    },
    {}
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "證書",
      "word": "sertifikat"
    },
    {
      "sense": "證書",
      "word": "sijil"
    },
    {
      "sense": "契據；法律上的合同",
      "word": "surat ikatan"
    }
  ],
  "word": "akta"
}

{
  "categories": [
    "印尼語同源對似詞",
    "印尼語名詞",
    "印尼語詞元",
    "有10個詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的印尼語詞",
    "派生自拉丁語的印尼語詞",
    "派生自荷蘭語的印尼語詞",
    "源自拉丁語的印尼語借詞",
    "源自拉丁語的印尼語古典借詞",
    "源自荷蘭語的印尼語意譯詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "iáu-tī",
      "word": "沃智"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "iáu-tī",
      "word": "iáu-tì"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "iáu-tī",
      "word": "沃治"
    }
  ],
  "etymology_text": "古典借詞，源自拉丁語 ācta，āctum 的複數，源自 agō，源自原始印歐語 *h₂eǵ-。意譯自荷蘭語 akte。akte的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "akta-akta",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aktaku",
      "raw_tags": [
        "第一人稱所有格"
      ]
    },
    {
      "form": "aktamu",
      "raw_tags": [
        "第二人稱所有格"
      ]
    },
    {
      "form": "aktanya",
      "raw_tags": [
        "第三人稱所有格"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "akta autentik"
    },
    {
      "word": "akta bawah tangan"
    },
    {
      "word": "akta catatan sipil"
    },
    {
      "word": "akta hibah"
    },
    {
      "word": "akta jual beli"
    },
    {
      "word": "akta kelahiran"
    },
    {
      "word": "akta kematian"
    },
    {
      "word": "akta kenal lahir"
    },
    {
      "word": "akta mengajar"
    },
    {
      "word": "akta nikah"
    },
    {
      "word": "akta notaris"
    },
    {
      "word": "akta pendirian"
    },
    {
      "word": "akta persetujuan"
    },
    {
      "word": "akta proteksi data"
    }
  ],
  "lang": "印尼語",
  "lang_code": "id",
  "notes": [
    "由於詞源相同，這個詞在標準馬來語和印度尼西亞語之間為同形異義詞。汶萊／文萊、[馬來西亞和新加坡對此詞的用法可見馬來語章節。"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(標準馬來語)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "證書"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(標準馬來語)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "契據；法律上的合同"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ak̚ta/"
    },
    {}
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "證書",
      "word": "sertifikat"
    },
    {
      "sense": "證書",
      "word": "sijil"
    },
    {
      "sense": "契據；法律上的合同",
      "word": "surat ikatan"
    }
  ],
  "word": "akta"
}