"zaj" meaning in 匈牙利語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語 聲音",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生形式不詳的匈牙利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭-烏戈爾語的匈牙利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zajdul"
    },
    {
      "word": "zajong"
    },
    {
      "word": "zajos"
    },
    {
      "word": "zajtalan"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭-烏戈爾語詞根 *śoje，與曼西語組、芬蘭語 soida 同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "zajok",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "噪音"
      ],
      "id": "zh-zaj-hu-noun-LNwjz4rY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "匈牙利語 攝影",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "圖像噪聲"
      ],
      "id": "zh-zaj-hu-noun-XDyvMsDv",
      "topics": [
        "photography"
      ]
    }
  ],
  "word": "zaj"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語 聲音",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "北薩米語詞請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生形式不詳的匈牙利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭-烏戈爾語的匈牙利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始芬蘭-烏戈爾語的匈牙利語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zajlik → zajlás → jégzajlás"
    }
  ],
  "etymology_text": "有爭議：\n* 語義分離自詞源1；\n* 或來自原始芬蘭-烏戈爾語 *ćaka (“流冰，薄冰”)（或 *śaka），與曼西語組、北薩米語 [具體何詞?] (čuokke -g̬-) 同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "zajok",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的匈牙利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "同類詞：jégtábla (“厚浮冰”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "浮冰"
      ],
      "id": "zh-zaj-hu-noun-sTlx4IVe",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "匈牙利語詩歌語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的匈牙利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "危險；威脅"
      ],
      "id": "zh-zaj-hu-noun-QyuMVnWO",
      "tags": [
        "archaic",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "word": "zaj"
}

{
  "categories": [
    "匈牙利語 聲音",
    "匈牙利語名詞",
    "匈牙利語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生形式不詳的匈牙利語詞",
    "派生自原始芬蘭-烏戈爾語的匈牙利語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zajdul"
    },
    {
      "word": "zajong"
    },
    {
      "word": "zajos"
    },
    {
      "word": "zajtalan"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭-烏戈爾語詞根 *śoje，與曼西語組、芬蘭語 soida 同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "zajok",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "噪音"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "匈牙利語 攝影"
      ],
      "glosses": [
        "圖像噪聲"
      ],
      "topics": [
        "photography"
      ]
    }
  ],
  "word": "zaj"
}

{
  "categories": [
    "匈牙利語 聲音",
    "匈牙利語名詞",
    "匈牙利語詞元",
    "北薩米語詞請求",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生形式不詳的匈牙利語詞",
    "派生自原始芬蘭-烏戈爾語的匈牙利語詞",
    "源自原始芬蘭-烏戈爾語的匈牙利語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zajlik → zajlás → jégzajlás"
    }
  ],
  "etymology_text": "有爭議：\n* 語義分離自詞源1；\n* 或來自原始芬蘭-烏戈爾語 *ćaka (“流冰，薄冰”)（或 *śaka），與曼西語組、北薩米語 [具體何詞?] (čuokke -g̬-) 同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "zajok",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有古舊詞義的匈牙利語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "同類詞：jégtábla (“厚浮冰”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "浮冰"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "匈牙利語詩歌語",
        "有古舊詞義的匈牙利語詞"
      ],
      "glosses": [
        "危險；威脅"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "word": "zaj"
}