"volna" meaning in 匈牙利語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自van + -na（詞幹vol-）。",
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的匈牙利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "jó volna",
          "translation": "it would be good"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "van"
        }
      ],
      "glosses": [
        "van 的第三人稱單數條件式現在時"
      ],
      "id": "zh-volna-hu-verb-4s20LTWD",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-volna.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Hu-volna.ogg/Hu-volna.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-volna.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "van 的第三人稱單數條件式現在時",
      "word": "lenne"
    }
  ],
  "word": "volna"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自van + -na（詞幹vol-）。",
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的匈牙利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "láttam volna (“我本應看見的”)"
        },
        {
          "text": "Oda kellett mennem.",
          "translation": "我必須過去那裡。 →"
        },
        {
          "text": "Oda kellett volna mennem.",
          "translation": "我本應過去那裡的。"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "第一個位動詞變位形式，與 lenne 可互換；第二個是助詞"
          ],
          "text": "Melegebb volna/lenne, ha nem nyitottad volna ki az ablakot!",
          "translation": "要是你沒開窗，就會暖一點的！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "本應，組成過去條件式"
      ],
      "id": "zh-volna-hu-particle-zUWPMGp0",
      "raw_tags": [
        "接於動詞過去式後"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-volna.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Hu-volna.ogg/Hu-volna.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-volna.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "volna"
}

{
  "categories": [
    "匈牙利語動詞變位形式",
    "匈牙利語非詞元形式",
    "有2個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自van + -na（詞幹vol-）。",
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的匈牙利語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "jó volna",
          "translation": "it would be good"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "van"
        }
      ],
      "glosses": [
        "van 的第三人稱單數條件式現在時"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-volna.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Hu-volna.ogg/Hu-volna.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-volna.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "van 的第三人稱單數條件式現在時",
      "word": "lenne"
    }
  ],
  "word": "volna"
}

{
  "categories": [
    "匈牙利語助詞",
    "匈牙利語詞元",
    "有2個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自van + -na（詞幹vol-）。",
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的匈牙利語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "láttam volna (“我本應看見的”)"
        },
        {
          "text": "Oda kellett mennem.",
          "translation": "我必須過去那裡。 →"
        },
        {
          "text": "Oda kellett volna mennem.",
          "translation": "我本應過去那裡的。"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "第一個位動詞變位形式，與 lenne 可互換；第二個是助詞"
          ],
          "text": "Melegebb volna/lenne, ha nem nyitottad volna ki az ablakot!",
          "translation": "要是你沒開窗，就會暖一點的！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "本應，組成過去條件式"
      ],
      "raw_tags": [
        "接於動詞過去式後"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-volna.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Hu-volna.ogg/Hu-volna.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-volna.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "volna"
}