"hol" meaning in 匈牙利語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語連詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始烏拉爾語的匈牙利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始烏拉爾語的匈牙利語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始烏拉爾語 *ku。",
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的匈牙利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hol itt, hol ott bukkant ki egy delfin a vízből.",
          "translation": "時而在這邊時而那邊，會有海豚躍出水面。"
        },
        {
          "text": "Mindig van valami: hol áramszünet, hol csőtörés.",
          "translation": "總會發生點兒事情：要麼是停電，要麼是爆水管。"
        },
        {
          "literal_meaning": "now there was, now there wasn't",
          "text": "Hol volt, hol nem volt, volt egyszer egy király.",
          "translation": "曾經有一位國王"
        }
      ],
      "glosses": [
        "時而……時而，要麼……要麼"
      ],
      "id": "zh-hol-hu-conj-dImaTycA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-hol.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Hu-hol.ogg/Hu-hol.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-hol.ogg",
      "raw_tags": [
        "y派"
      ]
    }
  ],
  "word": "hol"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始烏拉爾語的匈牙利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始烏拉爾語的匈牙利語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始烏拉爾語 *ku。",
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1825, Mihály Vörösmarty, Zalán futása, canto 1, lines 5–6, translation by Watson Kirkconnell and Adam Makkai:",
          "text": "Hol vagyon, aki merész ajakát hadi dalnak eresztvén, / A riadó vak mélységet fölverje szavával, […]\n#*:: Where is the one who, with lips all bold, could thunder a war-song / rousing the gloom of the deep and unsighty abysses, […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(疑問副詞) 哪裡，何處"
      ],
      "id": "zh-hol-hu-adv-36FO03n8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-hol.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Hu-hol.ogg/Hu-hol.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-hol.ogg",
      "raw_tags": [
        "y派"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(疑問副詞) 哪裡，何處",
      "word": "merre?"
    }
  ],
  "word": "hol"
}

{
  "categories": [
    "匈牙利語詞元",
    "匈牙利語連詞",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有14個詞條的頁面",
    "派生自原始烏拉爾語的匈牙利語詞",
    "源自原始烏拉爾語的匈牙利語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始烏拉爾語 *ku。",
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的匈牙利語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hol itt, hol ott bukkant ki egy delfin a vízből.",
          "translation": "時而在這邊時而那邊，會有海豚躍出水面。"
        },
        {
          "text": "Mindig van valami: hol áramszünet, hol csőtörés.",
          "translation": "總會發生點兒事情：要麼是停電，要麼是爆水管。"
        },
        {
          "literal_meaning": "now there was, now there wasn't",
          "text": "Hol volt, hol nem volt, volt egyszer egy király.",
          "translation": "曾經有一位國王"
        }
      ],
      "glosses": [
        "時而……時而，要麼……要麼"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-hol.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Hu-hol.ogg/Hu-hol.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-hol.ogg",
      "raw_tags": [
        "y派"
      ]
    }
  ],
  "word": "hol"
}

{
  "categories": [
    "匈牙利語副詞",
    "匈牙利語詞元",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有14個詞條的頁面",
    "派生自原始烏拉爾語的匈牙利語詞",
    "源自原始烏拉爾語的匈牙利語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始烏拉爾語 *ku。",
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1825, Mihály Vörösmarty, Zalán futása, canto 1, lines 5–6, translation by Watson Kirkconnell and Adam Makkai:",
          "text": "Hol vagyon, aki merész ajakát hadi dalnak eresztvén, / A riadó vak mélységet fölverje szavával, […]\n#*:: Where is the one who, with lips all bold, could thunder a war-song / rousing the gloom of the deep and unsighty abysses, […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(疑問副詞) 哪裡，何處"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-hol.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Hu-hol.ogg/Hu-hol.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-hol.ogg",
      "raw_tags": [
        "y派"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(疑問副詞) 哪裡，何處",
      "word": "merre?"
    }
  ],
  "word": "hol"
}