See ez in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for ez meaning in 匈牙利語 (4.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian words taking -ba/-be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian words taking -ban/-ben",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian words taking -ból/-ből",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian words taking -hoz/-hez/-höz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian words taking -ig",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian words taking -ként",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian words taking -n/-on/-en/-ön",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian words taking -nak/-nek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian words taking -nál/-nél",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian words taking -ra/-re",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian words taking -ról/-ről",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian words taking -t/-at/-et/-ot/-öt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian words taking -tól/-től",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian words taking -ul/-ül",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian words taking -val/-vel",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian words taking -vá/-vé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian words taking -ért",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語 links with ignored id parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始烏拉爾語的匈牙利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始烏拉爾語 *e- (“這”)。與芬蘭語 että，愛沙尼亞語 et等同源。",
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ez egy szép ház.",
"translation": "這是間不錯的房子。"
},
{
"text": "Ez nem jó.",
"translation": "這不好。"
},
{
"text": "Ez vagyok én.",
"translation": "這是我。"
},
{
"text": "Ez a kutyám.",
"translation": "這是我的狗。"
}
],
"glosses": [
"這"
],
"id": "zh-ez-hu-pron-EjIt4r-o"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-ez.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Hu-ez.ogg/Hu-ez.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-ez.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "ez"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語限定詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始烏拉爾語的匈牙利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ezúttal"
},
{
"sense": "\n",
"word": "ez igen"
},
{
"sense": "\n",
"word": "ez nekem kínai"
}
],
"etymology_text": "源自原始烏拉爾語 *e- (“這”)。與芬蘭語 että，愛沙尼亞語 et等同源。",
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "det",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ez a ház nagyon szép.",
"translation": "這間房子很漂亮。"
},
{
"text": "Ezzel a lemezzel nem tudok mit kezdeni.",
"translation": "沒有這張磁盤，我什麼也不能做。"
}
],
"glosses": [
"(用於名詞前，+定冠詞, 格隨名詞) 這"
],
"id": "zh-ez-hu-det-fDnDu4Xv"
},
{
"examples": [
{
"text": "ez ügyben (等同於 ebben az ügyben)",
"translation": "以這種方式"
},
{
"text": "ez esetben (等同於 ebben az esetben)",
"translation": "在這種情況下"
},
{
"text": "ez évben (等同於 ebben az évben)",
"translation": "這年裡"
},
{
"text": "az ez évi díjak",
"translation": "這年的費用"
},
{
"text": "ez alkalommal",
"translation": "在這種情況下"
},
{
"text": "ez idő szerint",
"translation": "現在"
},
{
"text": "ez idő tájt",
"translation": "這些天來"
}
],
"glosses": [
"(僅在一些以元音開始的短語中，相當於e, 不帶冠詞) 這"
],
"id": "zh-ez-hu-det-A-fyrl~r",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-ez.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Hu-ez.ogg/Hu-ez.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-ez.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "ez"
}
{
"categories": [
"Hungarian transitive verbs",
"Hungarian words taking -ba/-be",
"Hungarian words taking -ban/-ben",
"Hungarian words taking -ból/-ből",
"Hungarian words taking -hoz/-hez/-höz",
"Hungarian words taking -ig",
"Hungarian words taking -ként",
"Hungarian words taking -n/-on/-en/-ön",
"Hungarian words taking -nak/-nek",
"Hungarian words taking -nál/-nél",
"Hungarian words taking -ra/-re",
"Hungarian words taking -ról/-ről",
"Hungarian words taking -t/-at/-et/-ot/-öt",
"Hungarian words taking -tól/-től",
"Hungarian words taking -ul/-ül",
"Hungarian words taking -val/-vel",
"Hungarian words taking -vá/-vé",
"Hungarian words taking -ért",
"匈牙利語 links with ignored id parameters",
"派生自原始烏拉爾語的匈牙利語詞"
],
"etymology_text": "源自原始烏拉爾語 *e- (“這”)。與芬蘭語 että，愛沙尼亞語 et等同源。",
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ez egy szép ház.",
"translation": "這是間不錯的房子。"
},
{
"text": "Ez nem jó.",
"translation": "這不好。"
},
{
"text": "Ez vagyok én.",
"translation": "這是我。"
},
{
"text": "Ez a kutyám.",
"translation": "這是我的狗。"
}
],
"glosses": [
"這"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-ez.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Hu-ez.ogg/Hu-ez.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-ez.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "ez"
}
{
"categories": [
"匈牙利語詞元",
"匈牙利語限定詞",
"派生自原始烏拉爾語的匈牙利語詞"
],
"derived": [
{
"word": "ezúttal"
},
{
"sense": "\n",
"word": "ez igen"
},
{
"sense": "\n",
"word": "ez nekem kínai"
}
],
"etymology_text": "源自原始烏拉爾語 *e- (“這”)。與芬蘭語 että，愛沙尼亞語 et等同源。",
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "det",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ez a ház nagyon szép.",
"translation": "這間房子很漂亮。"
},
{
"text": "Ezzel a lemezzel nem tudok mit kezdeni.",
"translation": "沒有這張磁盤，我什麼也不能做。"
}
],
"glosses": [
"(用於名詞前，+定冠詞, 格隨名詞) 這"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "ez ügyben (等同於 ebben az ügyben)",
"translation": "以這種方式"
},
{
"text": "ez esetben (等同於 ebben az esetben)",
"translation": "在這種情況下"
},
{
"text": "ez évben (等同於 ebben az évben)",
"translation": "這年裡"
},
{
"text": "az ez évi díjak",
"translation": "這年的費用"
},
{
"text": "ez alkalommal",
"translation": "在這種情況下"
},
{
"text": "ez idő szerint",
"translation": "現在"
},
{
"text": "ez idő tájt",
"translation": "這些天來"
}
],
"glosses": [
"(僅在一些以元音開始的短語中，相當於e, 不帶冠詞) 這"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-ez.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Hu-ez.ogg/Hu-ez.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-ez.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "ez"
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 使用注意",
"path": [
"ez"
],
"section": "匈牙利語",
"subsection": "使用注意",
"title": "ez",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 匈牙利語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.