"oreneta" meaning in 加泰羅尼亞語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語 燕科",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古加泰羅尼亞語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古加泰羅尼亞語的加泰羅尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自通俗拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cua d'oreneta"
    },
    {
      "word": "herba d'orenetes"
    },
    {
      "word": "niu d'oreneta"
    },
    {
      "word": "oreneta cuablanca"
    },
    {
      "word": "oreneta de ribera"
    }
  ],
  "etymology_text": "可能換位自古加泰羅尼亞語 *eroneta，源自通俗拉丁語 *hirundĭtta，拉丁語 hirundō 的指小詞。後綴也可能是早期加泰羅尼亞語的內部構造：對比臨近羅曼語族語言的不同後綴：奧克語 ironda、randoleta、irondela、西班牙語 golondrina、葡萄牙語 andorinha、法語 hirondelle、意大利語 rondine；參見羅馬尼亞語 rândunea、rândunică。",
  "forms": [
    {
      "form": "orenetes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "燕子"
      ],
      "id": "zh-oreneta-ca-noun-jurnTUz1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-oreneta.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-oreneta.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-oreneta.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-oreneta.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-oreneta.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-oreneta.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "oreneta"
}

{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語 燕科",
    "加泰羅尼亞語可數名詞",
    "加泰羅尼亞語名詞",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "加泰羅尼亞語陰性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古加泰羅尼亞語的加泰羅尼亞語詞",
    "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
    "派生自通俗拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
    "源自古加泰羅尼亞語的加泰羅尼亞語繼承詞",
    "源自通俗拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cua d'oreneta"
    },
    {
      "word": "herba d'orenetes"
    },
    {
      "word": "niu d'oreneta"
    },
    {
      "word": "oreneta cuablanca"
    },
    {
      "word": "oreneta de ribera"
    }
  ],
  "etymology_text": "可能換位自古加泰羅尼亞語 *eroneta，源自通俗拉丁語 *hirundĭtta，拉丁語 hirundō 的指小詞。後綴也可能是早期加泰羅尼亞語的內部構造：對比臨近羅曼語族語言的不同後綴：奧克語 ironda、randoleta、irondela、西班牙語 golondrina、葡萄牙語 andorinha、法語 hirondelle、意大利語 rondine；參見羅馬尼亞語 rândunea、rândunică。",
  "forms": [
    {
      "form": "orenetes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "燕子"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-oreneta.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-oreneta.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-oreneta.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-oreneta.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-oreneta.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-oreneta.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "oreneta"
}