"milió" meaning in 加泰羅尼亞語

See milió in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-milió.wav Forms: milions [plural]
Etymology: 借自中古法語 million。
  1. 百萬 (10⁶) Tags: cardinal
    Sense id: zh-milió-ca-noun-~rP42N5j Categories (other): 加泰羅尼亞語基數詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: milionèsim Related terms: miliard, bilió, trilió, quadrilió, quintilió

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古法語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古法語的加泰羅尼亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "milionèsim"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自中古法語 million。",
  "forms": [
    {
      "form": "milions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "notes": [
    "* Milió、bilió 和更大的數字後面跟著 de 或 d',除非在 milió、bilió 等和被計數的項目之間有較小的數字。因此:\n** El gratacel va costar mil tres-cents quaranta-dos milions d'euros.\n**: 這座摩天大樓造價一千三百四十二百萬歐元。\n** Un milió sis-centes quinze mil nou-centes vuit persones resideixen a Barcelona.\n**: 一百六十一萬五千九百零八人居住在巴塞隆納。\n* 與 cent 或 mil 不同,milió、bilió 和更大的數字在只有一個時通常前面加 un 或 una。\n* 加泰羅尼亞語使用長級差制,除非故意從其他語言形成短級差制術語的仿譯詞。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "miliard"
    },
    {
      "word": "bilió"
    },
    {
      "word": "trilió"
    },
    {
      "word": "quadrilió"
    },
    {
      "word": "quintilió"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "加泰羅尼亞語基數詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "百萬 (10⁶)"
      ],
      "id": "zh-milió-ca-noun-~rP42N5j",
      "tags": [
        "cardinal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-milió.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-milió.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-milió.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-milió.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-milió.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-milió.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "milió"
}
{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語可數名詞",
    "加泰羅尼亞語名詞",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "加泰羅尼亞語陰性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古法語的加泰羅尼亞語詞",
    "源自中古法語的加泰羅尼亞語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "milionèsim"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自中古法語 million。",
  "forms": [
    {
      "form": "milions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "notes": [
    "* Milió、bilió 和更大的數字後面跟著 de 或 d',除非在 milió、bilió 等和被計數的項目之間有較小的數字。因此:\n** El gratacel va costar mil tres-cents quaranta-dos milions d'euros.\n**: 這座摩天大樓造價一千三百四十二百萬歐元。\n** Un milió sis-centes quinze mil nou-centes vuit persones resideixen a Barcelona.\n**: 一百六十一萬五千九百零八人居住在巴塞隆納。\n* 與 cent 或 mil 不同,milió、bilió 和更大的數字在只有一個時通常前面加 un 或 una。\n* 加泰羅尼亞語使用長級差制,除非故意從其他語言形成短級差制術語的仿譯詞。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "miliard"
    },
    {
      "word": "bilió"
    },
    {
      "word": "trilió"
    },
    {
      "word": "quadrilió"
    },
    {
      "word": "quintilió"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "加泰羅尼亞語基數詞"
      ],
      "glosses": [
        "百萬 (10⁶)"
      ],
      "tags": [
        "cardinal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-milió.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-milió.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-milió.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-milió.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-milió.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-milió.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "milió"
}

Download raw JSONL data for milió meaning in 加泰羅尼亞語 (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 加泰羅尼亞語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.