"guaita" meaning in 加泰羅尼亞語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*weǵ-的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始西日耳曼語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自日耳曼語族的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古高地德語 wahta，源自原始西日耳曼語 *wahtu。",
  "forms": [
    {
      "form": "guaites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "看守，守望"
      ],
      "id": "zh-guaita-ca-noun-7dixxoeS"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "guaita"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-a結尾的加泰羅尼亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*weǵ-的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "性別遵照被指代者的加泰羅尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多種性別的加泰羅尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始西日耳曼語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自日耳曼語族的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aguaitar"
    },
    {
      "word": "guaitar"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古高地德語 wahta，源自原始西日耳曼語 *wahtu。",
  "forms": [
    {
      "form": "guaites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "遵詞義"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "守望者，瞭望者"
      ],
      "id": "zh-guaita-ca-noun-YSJr4iDe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "guaita"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "guaitar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "guaitar 的屈折：",
        "第三人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "id": "zh-guaita-ca-verb-3Pb1foXA",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "guaitar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "guaitar 的屈折：",
        "第二人稱單數命令式"
      ],
      "id": "zh-guaita-ca-verb-uahEEn23",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "guaita"
}

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*weǵ-的加泰羅尼亞語詞",
    "加泰羅尼亞語可數名詞",
    "加泰羅尼亞語名詞",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "加泰羅尼亞語陰性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的加泰羅尼亞語詞",
    "派生自原始日耳曼語的加泰羅尼亞語詞",
    "派生自原始西日耳曼語的加泰羅尼亞語詞",
    "派生自古高地德語的加泰羅尼亞語詞",
    "派生自日耳曼語族的加泰羅尼亞語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古高地德語 wahta，源自原始西日耳曼語 *wahtu。",
  "forms": [
    {
      "form": "guaites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "看守，守望"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "guaita"
}

{
  "categories": [
    "以-a結尾的加泰羅尼亞語陽性名詞",
    "來自原始印歐語詞根*weǵ-的加泰羅尼亞語詞",
    "加泰羅尼亞語可數名詞",
    "加泰羅尼亞語名詞",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "加泰羅尼亞語陰性名詞",
    "加泰羅尼亞語陽性名詞",
    "性別遵照被指代者的加泰羅尼亞語名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有多種性別的加泰羅尼亞語名詞",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的加泰羅尼亞語詞",
    "派生自原始日耳曼語的加泰羅尼亞語詞",
    "派生自原始西日耳曼語的加泰羅尼亞語詞",
    "派生自古高地德語的加泰羅尼亞語詞",
    "派生自日耳曼語族的加泰羅尼亞語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aguaitar"
    },
    {
      "word": "guaitar"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古高地德語 wahta，源自原始西日耳曼語 *wahtu。",
  "forms": [
    {
      "form": "guaites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "遵詞義"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "守望者，瞭望者"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "guaita"
}

{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語動詞變位形式",
    "加泰羅尼亞語非詞元形式",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "guaitar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "guaitar 的屈折：",
        "第三人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "guaitar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "guaitar 的屈折：",
        "第二人稱單數命令式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "guaita"
}