"espargir" meaning in 加泰羅尼亞語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語第三變位動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶-eix-的加泰羅尼亞語第三變位動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "espargiment"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自拉丁語 spargere (“分散”)，變位規則變化為 -ir；源自原始印歐語 *(s)pregʰ- (“分散；猛地一動”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "espargeixo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "espargí",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "espargit",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "esbargir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "加泰羅尼亞語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的加泰羅尼亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              8
            ]
          ],
          "text": "Van espargir les seves cendres al riu Garona.",
          "translation": "他们把他的骨灰撒在加龙河里。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使分散，使散佈"
      ],
      "id": "zh-espargir-ca-verb-FIk2BUsg",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "加泰羅尼亞語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "得到傳播"
      ],
      "id": "zh-espargir-ca-verb-3jO~lSUw",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "使分散，使散佈",
      "word": "escampar"
    },
    {
      "sense": "使分散，使散佈",
      "word": "dispersar"
    },
    {
      "sense": "使分散，使散佈",
      "word": "disseminar"
    }
  ],
  "word": "espargir"
}

{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語動詞",
    "加泰羅尼亞語第三變位動詞",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "帶-eix-的加泰羅尼亞語第三變位動詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的加泰羅尼亞語詞",
    "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
    "源自拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "espargiment"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自拉丁語 spargere (“分散”)，變位規則變化為 -ir；源自原始印歐語 *(s)pregʰ- (“分散；猛地一動”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "espargeixo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "espargí",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "espargit",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "esbargir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "加泰羅尼亞語及物動詞",
        "有使用例的加泰羅尼亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              8
            ]
          ],
          "text": "Van espargir les seves cendres al riu Garona.",
          "translation": "他们把他的骨灰撒在加龙河里。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使分散，使散佈"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "加泰羅尼亞語不及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "得到傳播"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "使分散，使散佈",
      "word": "escampar"
    },
    {
      "sense": "使分散，使散佈",
      "word": "dispersar"
    },
    {
      "sense": "使分散，使散佈",
      "word": "disseminar"
    }
  ],
  "word": "espargir"
}