"escorça" meaning in 加泰羅尼亞語

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "(奶酪等的) 酥皮；(水果等的) 硬皮",
      "word": "polpa"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自拉丁語 scortea。",
  "forms": [
    {
      "form": "escorces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "escorçador"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "樹皮"
      ],
      "id": "zh-escorça-ca-noun-aLnHB2cA"
    },
    {
      "glosses": [
        "(奶酪等的) 酥皮；(水果等的) 硬皮"
      ],
      "id": "zh-escorça-ca-noun-rvc8AOP8"
    },
    {
      "glosses": [
        "(行星的) 地殼"
      ],
      "id": "zh-escorça-ca-noun-Bf5a6XSx"
    },
    {
      "glosses": [
        "(堅果、甲殼動物等的) 外殼"
      ],
      "id": "zh-escorça-ca-noun-cfcCkCap"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "加泰羅尼亞語 解剖學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "器官的外膜"
      ],
      "id": "zh-escorça-ca-noun-9SdlQW2D",
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的加泰羅尼亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L'escorça dura em resguarda de qualsevol perill.",
          "translation": "硬朗的長相使我免受任何危险。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "外表，外觀"
      ],
      "id": "zh-escorça-ca-noun-7bIsha8T",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(行星的) 地殼",
      "word": "crosta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "escorça"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "(奶酪等的) 酥皮；(水果等的) 硬皮",
      "word": "polpa"
    }
  ],
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語可數名詞",
    "加泰羅尼亞語名詞",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "加泰羅尼亞語陰性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
    "源自拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自拉丁語 scortea。",
  "forms": [
    {
      "form": "escorces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "escorçador"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "樹皮"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(奶酪等的) 酥皮；(水果等的) 硬皮"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(行星的) 地殼"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(堅果、甲殼動物等的) 外殼"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "加泰羅尼亞語 解剖學"
      ],
      "glosses": [
        "器官的外膜"
      ],
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的加泰羅尼亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L'escorça dura em resguarda de qualsevol perill.",
          "translation": "硬朗的長相使我免受任何危险。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "外表，外觀"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(行星的) 地殼",
      "word": "crosta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "escorça"
}