"directe" meaning in 加泰羅尼亞語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的加泰羅尼亞語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的加泰羅尼亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 dīrectus。參見借詞dret。",
  "forms": [
    {
      "form": "directa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "directes",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "indirecte"
        }
      ],
      "glosses": [
        "直接的"
      ],
      "id": "zh-directe-ca-adj-vy~S9uRa"
    },
    {
      "glosses": [
        "直的"
      ],
      "id": "zh-directe-ca-adj-97pZDaaa"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "indirecte"
        }
      ],
      "glosses": [
        "真誠的，直率的"
      ],
      "id": "zh-directe-ca-adj-yCBAlf6q"
    }
  ],
  "word": "directe"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 dīrectus。參見借詞dret。",
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2011, Joan Torró Soriano, Pluja a la mar: El somni impossible d'Alessandro Malaspina, Universitat de València ISBN 9788437082424, page 142",
          "text": "Tot va anar bé, fins i tot Montbou se'n va anar directe a descansar.\n#*:: Everything went well; Montbou even went straight to rest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "直接"
      ],
      "id": "zh-directe-ca-adv-P5lf0kEM"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "直接",
      "word": "directament"
    }
  ],
  "word": "directe"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的加泰羅尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 dīrectus。參見借詞dret。",
  "forms": [
    {
      "form": "directes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(拳擊) 交叉拳"
      ],
      "id": "zh-directe-ca-noun-KuuHeB30"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "directe"
}

{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語形容詞",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "標題行有紅鏈的加泰羅尼亞語形容詞",
    "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
    "源自拉丁語的加泰羅尼亞語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 dīrectus。參見借詞dret。",
  "forms": [
    {
      "form": "directa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "directes",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "indirecte"
        }
      ],
      "glosses": [
        "直接的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "直的"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "indirecte"
        }
      ],
      "glosses": [
        "真誠的，直率的"
      ]
    }
  ],
  "word": "directe"
}

{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語副詞",
    "加泰羅尼亞語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 dīrectus。參見借詞dret。",
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2011, Joan Torró Soriano, Pluja a la mar: El somni impossible d'Alessandro Malaspina, Universitat de València ISBN 9788437082424, page 142",
          "text": "Tot va anar bé, fins i tot Montbou se'n va anar directe a descansar.\n#*:: Everything went well; Montbou even went straight to rest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "直接"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "直接",
      "word": "directament"
    }
  ],
  "word": "directe"
}

{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語可數名詞",
    "加泰羅尼亞語名詞",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "加泰羅尼亞語陽性名詞",
    "標題行有紅鏈的加泰羅尼亞語名詞"
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 dīrectus。參見借詞dret。",
  "forms": [
    {
      "form": "directes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(拳擊) 交叉拳"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "directe"
}