"astúcia" meaning in 加泰羅尼亞語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的加泰羅尼亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 astūtia。",
  "forms": [
    {
      "form": "astúcies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "astut"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的加泰羅尼亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              161,
              168
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              45,
              47
            ]
          ],
          "ref": "1934，Joan Puig i Ferreter，Camins de França:",
          "text": "La realitat t'ha portat entremig de moltes menes d'homes, t'ha fet conèixer diversos oficis, t'ha ensenyat de rumiar, d'esmolar l'enginy, ha multiplicat la teva astúcia i la teva força, i amb tot això no t'has alliberat de fer coneixença amb el fred i la fam.",
          "translation": "現實讓你接觸了各種各樣的人，讓你熟悉了不同的行業，教會了你思考，磨練了你的智慧，增加了你的狡猾和力量，但儘管如此，你還是沒有擺脫寒冷和飢餓。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "精明，狡猾"
      ],
      "id": "zh-astúcia-ca-noun-ZGW6Ri3u"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "astúcia"
}

{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語可數名詞",
    "加泰羅尼亞語名詞",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "加泰羅尼亞語陰性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
    "源自拉丁語的加泰羅尼亞語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 astūtia。",
  "forms": [
    {
      "form": "astúcies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "astut"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的加泰羅尼亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              161,
              168
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              45,
              47
            ]
          ],
          "ref": "1934，Joan Puig i Ferreter，Camins de França:",
          "text": "La realitat t'ha portat entremig de moltes menes d'homes, t'ha fet conèixer diversos oficis, t'ha ensenyat de rumiar, d'esmolar l'enginy, ha multiplicat la teva astúcia i la teva força, i amb tot això no t'has alliberat de fer coneixença amb el fred i la fam.",
          "translation": "現實讓你接觸了各種各樣的人，讓你熟悉了不同的行業，教會了你思考，磨練了你的智慧，增加了你的狡猾和力量，但儘管如此，你還是沒有擺脫寒冷和飢餓。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "精明，狡猾"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "astúcia"
}