"suspirar" meaning in 加利西亞語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的加利西亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的加利西亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 sospirar，繼承自拉丁語 suspīrāre，suspīrō 的現在時主動不定式分詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "suspiro",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "suspirei",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "suspirado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "suspiro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1370, Ramón Lorenzo 編, Crónica troiana. Introducción e texto, A Coruña: Fundación Barrié，頁號 466:",
          "text": "Et caýo sóbrelo leyto, en gisa que todos coydauã que era morto, en gisa que el nõ sospiraua, nẽ bafeiaua nẽ ponto.",
          "translation": "然後他倒在床上，所有人都以為他死了，因為他既不吸氣也不呼氣，連一點兒都沒有。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "吸氣，呼吸"
      ],
      "id": "zh-suspirar-gl-verb-OOC4cP0W",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "嘆息，嘆氣"
      ],
      "id": "zh-suspirar-gl-verb-TLt7cfvc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/suspiˈɾaɾ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "嘆息，嘆氣",
      "word": "salaiar"
    }
  ],
  "word": "suspirar"
}

{
  "categories": [
    "以-ar結尾的加利西亞語動詞",
    "加利西亞語動詞",
    "加利西亞語詞元",
    "派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
    "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
    "源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞",
    "源自拉丁語的加利西亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 sospirar，繼承自拉丁語 suspīrāre，suspīrō 的現在時主動不定式分詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "suspiro",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "suspirei",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "suspirado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "suspiro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1370, Ramón Lorenzo 編, Crónica troiana. Introducción e texto, A Coruña: Fundación Barrié，頁號 466:",
          "text": "Et caýo sóbrelo leyto, en gisa que todos coydauã que era morto, en gisa que el nõ sospiraua, nẽ bafeiaua nẽ ponto.",
          "translation": "然後他倒在床上，所有人都以為他死了，因為他既不吸氣也不呼氣，連一點兒都沒有。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "吸氣，呼吸"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "嘆息，嘆氣"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/suspiˈɾaɾ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "嘆息，嘆氣",
      "word": "salaiar"
    }
  ],
  "word": "suspirar"
}