"esforzar" meaning in 加利西亞語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的加利西亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶c-z交替的加利西亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自通俗拉丁語的加利西亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "esforzo"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 esforçar，繼承自通俗拉丁語 *exfortiāre，最终源自拉丁語 fortis (“強壯的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "esforzo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "esforcei",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "esforzado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鼓勵。激勵，努力，盡力"
      ],
      "id": "zh-esforzar-gl-verb-7L7n1nuf",
      "raw_tags": [
        "接反身代詞"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "強迫"
      ],
      "id": "zh-esforzar-gl-verb-P6RdXoIJ",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "強姦"
      ],
      "id": "zh-esforzar-gl-verb-1zZjowuM",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "鼓勵，增強"
      ],
      "id": "zh-esforzar-gl-verb-GlKFos4Z",
      "tags": [
        "dated",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "鼓起勇氣，累積力量"
      ],
      "id": "zh-esforzar-gl-verb-LFvoKIvh",
      "tags": [
        "dated",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[esfoɾˈθaɾ]"
    },
    {
      "ipa": "[esfoɾˈsaɾ]"
    }
  ],
  "word": "esforzar"
}

{
  "categories": [
    "以-ar結尾的加利西亞語動詞",
    "加利西亞語動詞",
    "加利西亞語詞元",
    "帶c-z交替的加利西亞語動詞",
    "派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
    "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
    "派生自通俗拉丁語的加利西亞語詞",
    "源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞",
    "源自通俗拉丁語的加利西亞語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "esforzo"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 esforçar，繼承自通俗拉丁語 *exfortiāre，最终源自拉丁語 fortis (“強壯的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "esforzo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "esforcei",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "esforzado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鼓勵。激勵，努力，盡力"
      ],
      "raw_tags": [
        "接反身代詞"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "強迫"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "強姦"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "鼓勵，增強"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "鼓起勇氣，累積力量"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[esfoɾˈθaɾ]"
    },
    {
      "ipa": "[esfoɾˈsaɾ]"
    }
  ],
  "word": "esforzar"
}