"carpir" meaning in 加利西亞語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ir結尾的加利西亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的加利西亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "carpear"
    },
    {
      "word": "carpideiro"
    },
    {
      "word": "carpidor"
    },
    {
      "word": "carpiña"
    },
    {
      "word": "escarpear"
    },
    {
      "word": "escarpidor"
    },
    {
      "word": "escarpizar"
    },
    {
      "word": "escarpullar"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古加利西亞語、古葡萄牙語 carpir ← 拉丁語 carpere (“扯下”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "carpo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "carpín",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "carpido",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        ":Template:舊 起毛"
      ],
      "id": "zh-carpir-gl-verb-2tCpitUy"
    },
    {
      "glosses": [
        ":Template:舊 梳理"
      ],
      "id": "zh-carpir-gl-verb-0MbcumsY"
    },
    {
      "glosses": [
        "扯頭髮"
      ],
      "id": "zh-carpir-gl-verb-3RuxiLht"
    },
    {
      "glosses": [
        "哭泣"
      ],
      "id": "zh-carpir-gl-verb-lSBmYwQ9"
    },
    {
      "glosses": [
        "哀悼"
      ],
      "id": "zh-carpir-gl-verb-AzbTN2iT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaɾˈpiɾ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": ":Template:舊 梳理",
      "word": "carmear"
    },
    {
      "sense": ":Template:舊 梳理",
      "word": "carpear"
    }
  ],
  "word": "carpir"
}

{
  "categories": [
    "以-ir結尾的加利西亞語動詞",
    "加利西亞語動詞",
    "加利西亞語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
    "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
    "源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞",
    "源自拉丁語的加利西亞語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "carpear"
    },
    {
      "word": "carpideiro"
    },
    {
      "word": "carpidor"
    },
    {
      "word": "carpiña"
    },
    {
      "word": "escarpear"
    },
    {
      "word": "escarpidor"
    },
    {
      "word": "escarpizar"
    },
    {
      "word": "escarpullar"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古加利西亞語、古葡萄牙語 carpir ← 拉丁語 carpere (“扯下”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "carpo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "carpín",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "carpido",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        ":Template:舊 起毛"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        ":Template:舊 梳理"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "扯頭髮"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "哭泣"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "哀悼"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaɾˈpiɾ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": ":Template:舊 梳理",
      "word": "carmear"
    },
    {
      "sense": ":Template:舊 梳理",
      "word": "carpear"
    }
  ],
  "word": "carpir"
}