"maleta" meaning in 加利西亚语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有11個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法蘭克語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "1370年起可考. 最终源自古法語 malete，取代了maeta（13世纪），源自male (“皮包，皮制或木制旅行箱”)，源自古法蘭克語 *malha (“皮袋”)，源自原始日耳曼語 *malhō (“皮袋”)。对比英語 mail。",
  "forms": [
    {
      "form": "maletas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亚语",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "加利西亞語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的加利西亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "需要清理的引用模板",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1370, R. Lorenzo 編, Crónica troiana. Introducción e texto, A Coruña: Fundación Barrié，第 417 頁:",
          "text": "Et poso en suas maletas seu auer, et vesteusse moy rricament"
        }
      ],
      "glosses": [
        "手提箱"
      ],
      "id": "zh-maleta-gl-noun-Ykx8GxSk"
    },
    {
      "glosses": [
        "驼背"
      ],
      "id": "zh-maleta-gl-noun-CE~bRkEM",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "懒人，游手好闲的人，没工作的人"
      ],
      "id": "zh-maleta-gl-noun-aoJ64fOH",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maˈletɐ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "懒人，游手好闲的人，没工作的人",
      "word": "palanquín"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "maleta"
}

{
  "categories": [
    "加利西亞語可數名詞",
    "加利西亞語名詞",
    "加利西亞語詞元",
    "加利西亞語陰性名詞",
    "有11個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始日耳曼語的加利西亞語詞",
    "派生自古法蘭克語的加利西亞語詞",
    "派生自古法語的加利西亞語詞"
  ],
  "etymology_text": "1370年起可考. 最终源自古法語 malete，取代了maeta（13世纪），源自male (“皮包，皮制或木制旅行箱”)，源自古法蘭克語 *malha (“皮袋”)，源自原始日耳曼語 *malhō (“皮袋”)。对比英語 mail。",
  "forms": [
    {
      "form": "maletas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亚语",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "加利西亞語引文翻譯請求",
        "有引文的加利西亞語詞",
        "需要清理的引用模板"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1370, R. Lorenzo 編, Crónica troiana. Introducción e texto, A Coruña: Fundación Barrié，第 417 頁:",
          "text": "Et poso en suas maletas seu auer, et vesteusse moy rricament"
        }
      ],
      "glosses": [
        "手提箱"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "驼背"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "懒人，游手好闲的人，没工作的人"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maˈletɐ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "懒人，游手好闲的人，没工作的人",
      "word": "palanquín"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "maleta"
}