"góður" meaning in 冰島語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語有比較級形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的冰島語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的冰島語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的冰島語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古諾爾斯語的冰島語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古諾爾斯語 góðr，源自原始日耳曼語 *gōdaz，源自原始印歐語 *gʰedʰ-。",
  "forms": [
    {
      "form": "betri",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestur",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "創世紀1:31 (冰島語聖經，新國際版)",
          "text": "Og Guð leit allt, sem hann hafði gjört, og sjá, það var harla gott. Það varð kveld og það varð morgunn, hinn sjötti dagur.\n上帝看他所創造的一切都很好。晚間過去，清晨來臨；這是第六天。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "好的"
      ],
      "id": "zh-góður-is-adj-U27a983R"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的冰島語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Takk fyrir matinn, hann var góður.",
          "translation": "謝謝款待，這頓飯很美味。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "味道好的"
      ],
      "id": "zh-góður-is-adj-OleStx~R"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的冰島語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hann er góður á gítar.",
          "translation": "他很會彈吉他。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "熟練的，擅長某事的"
      ],
      "id": "zh-góður-is-adj-YRqNObvK"
    },
    {
      "glosses": [
        "善良的，仁慈的"
      ],
      "id": "zh-góður-is-adj-4J6BmaN3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的冰島語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hundurinn minn er mjög góður.",
          "translation": "我的狗很乖。"
        },
        {
          "text": "Krakkar, nú verðið þið að vera þæg og góð.",
          "translation": "孩子們，現在你們要乖乖的、保持冷靜。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "乖巧的；能保持冷靜的"
      ],
      "id": "zh-góður-is-adj-GyK0FNGV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的冰島語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Maður verður að gefa sér góðan tíma til þess.",
          "translation": "必須留出相當多的時間來做這件事。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "相當多的；可觀的量"
      ],
      "id": "zh-góður-is-adj-kxaPcqZg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "冰島語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的冰島語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Má bjóða þér kaffi? – Nei takk, ég er góður.",
          "translation": "要來杯咖啡嗎？－－不用了，謝謝，我很好。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "滿意的或自在的"
      ],
      "id": "zh-góður-is-adj-VYjF1mVv",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkouːðʏr/"
    },
    {
      "audio": "Is-góður.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Is-góður.oga/Is-góður.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Is-góður.oga"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "熟練的，擅長某事的",
      "word": "fær"
    },
    {
      "sense": "乖巧的；能保持冷靜的",
      "word": "þægur"
    }
  ],
  "word": "góður"
}

{
  "categories": [
    "冰島語形容詞",
    "冰島語有比較級形容詞",
    "冰島語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的冰島語詞",
    "派生自原始日耳曼語的冰島語詞",
    "派生自古諾爾斯語的冰島語詞",
    "源自古諾爾斯語的冰島語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古諾爾斯語 góðr，源自原始日耳曼語 *gōdaz，源自原始印歐語 *gʰedʰ-。",
  "forms": [
    {
      "form": "betri",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestur",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "創世紀1:31 (冰島語聖經，新國際版)",
          "text": "Og Guð leit allt, sem hann hafði gjört, og sjá, það var harla gott. Það varð kveld og það varð morgunn, hinn sjötti dagur.\n上帝看他所創造的一切都很好。晚間過去，清晨來臨；這是第六天。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "好的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的冰島語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Takk fyrir matinn, hann var góður.",
          "translation": "謝謝款待，這頓飯很美味。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "味道好的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的冰島語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hann er góður á gítar.",
          "translation": "他很會彈吉他。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "熟練的，擅長某事的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "善良的，仁慈的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的冰島語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hundurinn minn er mjög góður.",
          "translation": "我的狗很乖。"
        },
        {
          "text": "Krakkar, nú verðið þið að vera þæg og góð.",
          "translation": "孩子們，現在你們要乖乖的、保持冷靜。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "乖巧的；能保持冷靜的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的冰島語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Maður verður að gefa sér góðan tíma til þess.",
          "translation": "必須留出相當多的時間來做這件事。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "相當多的；可觀的量"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "冰島語口語詞",
        "有使用例的冰島語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Má bjóða þér kaffi? – Nei takk, ég er góður.",
          "translation": "要來杯咖啡嗎？－－不用了，謝謝，我很好。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "滿意的或自在的"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkouːðʏr/"
    },
    {
      "audio": "Is-góður.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Is-góður.oga/Is-góður.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Is-góður.oga"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "熟練的，擅長某事的",
      "word": "fær"
    },
    {
      "sense": "乖巧的；能保持冷靜的",
      "word": "þægur"
    }
  ],
  "word": "góður"
}