See хуй in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 性",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 身體部位",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語有生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多種有生性的俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始波羅的-斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始波羅的-斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "a ná xuja",
"word": "а на́ хуя"
},
{
"roman": "ná xuj",
"word": "на́хуй"
},
{
"roman": "ná xuj",
"word": "на́ хуй"
},
{
"roman": "oxujévšij",
"word": "охуе́вший"
},
{
"roman": "oxujénnyj",
"word": "охуе́нный"
},
{
"roman": "oxujétʹ",
"word": "охуе́ть"
},
{
"roman": "oxuítelʹnyj",
"word": "охуи́тельный"
},
{
"roman": "xújev",
"word": "ху́ев"
},
{
"roman": "xujóvina",
"word": "хуёвина"
},
{
"roman": "xujóvyj",
"word": "хуёвый"
},
{
"roman": "xujló",
"word": "хуйло́"
},
{
"roman": "xujnjá",
"word": "хуйня́"
},
{
"roman": "xujáritʹ",
"word": "хуя́рить"
},
{
"roman": "xujáčitʹ",
"word": "хуя́чить"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *xȗjь。",
"forms": [
{
"form": "xuj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ху́я",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "хуя́^*",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "хуи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хуёв",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ху́ев",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
},
{
"form": "хуёк",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "хуи́ще",
"raw_tags": [
"指大詞"
]
},
{
"form": "хуи́шко",
"raw_tags": [
"貶稱詞"
]
}
],
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"notes": [
"此词属格有两种一般可互换的重音形式，仅在词组ни хуя́ (ni xujá)和до хуя́ (do xujá)中不可换用。\n词组на́ хуй (ná xuj)和по́ хую (pó xuju)中介词是重读的。"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語粗俗用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詈語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
43,
46
]
],
"bold_text_offsets": [
[
47,
50
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
13
]
],
"ref": "2007，Марк Черняховский (Mark Chernyakhovsky)，Времени голоса: сбо́рник про́зы:，卷 2:",
"roman": "Kogdá vsjó býlo gotóvo, oná zalézla na moj xuj do upóra i, médlenno dvígajasʹ, stála dotrágivatʹsja do mojéj grudí.",
"text": "Когда́ всё бы́ло гото́во, она́ зале́зла на мой хуй до упо́ра и, ме́дленно дви́гаясь, ста́ла дотра́гиваться до мое́й груди́.",
"translation": "一切準備就緒，她讓我的雞巴盡可能地插到最深，然後開始慢慢地動起來，還撫摸著我的胸部。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
23,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
24,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "Jésli by u bábuški byl xuj, to oná bylá by déduškoj.",
"text": "Е́сли бы у ба́бушки был хуй, то она́ была́ бы де́душкой.",
"translation": "奶奶要有阳具，就成了爷爷。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Peredáj étomu xúju, štóby vernúl mne červónec!",
"text": "Переда́й э́тому ху́ю, что́бы верну́л мне черво́нец!",
"translation": "让那傻屄把10卢布还我！"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
71,
74
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
5
]
],
"roman": "U nevó kompákt-dískov — do xujá.",
"text": "У него́ компа́кт-ди́сков — до хуя́.",
"translation": "他有一大堆CD。"
},
{
"bold_literal_offsets": [
[
2,
3
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
79,
81
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
9
]
],
"literal_meaning": "走到屌上",
"roman": "Idí ty ná xuj so svoími sovétami!",
"text": "Иди́ ты на́ хуй со свои́ми сове́тами!",
"translation": "你带着你的建议滚开吧！"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
6
],
[
12,
15
],
[
12,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
59,
64
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
6
]
],
"raw_tags": [
"+ 與格"
],
"roman": "Mne pó xuju, štó on skazál.",
"text": "Мне по́ хую, что́ он сказа́л.",
"translation": "我才他妈不管他说什么。"
}
],
"glosses": [
"陰莖，屌；混蛋，傻屄"
],
"id": "zh-хуй-ru-noun-YSsXAQPy",
"raw_tags": [
"禁忌俚語"
],
"tags": [
"expletive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語粗俗用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
100,
103
]
],
"bold_text_offsets": [
[
79,
83
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
7
]
],
"roman": "Za célyj denʹ ty ni xujá ne sdélal?!",
"text": "За це́лый день ты ни хуя́ не сде́лал?!",
"translation": "你一天什么都没干？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "Ni xujá! Ja étovo ne govoríl!",
"text": "Ни хуя́! Я э́того не говори́л!",
"translation": "不可能！我从没说过！"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
126,
128
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
12
]
],
"roman": "Odolží červónec. — Xuj tebé! Snačála verní mne trjóšku.",
"text": "Одолжи́ черво́нец. — Хуй тебе́! Снача́ла верни́ мне трёшку.",
"translation": "借我10卢布吧。— 借你？你先还我那3卢布再说。"
}
],
"glosses": [
"什麼都無、沒有"
],
"id": "zh-хуй-ru-noun-J5yAyPZz",
"raw_tags": [
"禁忌俚語"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語粗俗用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "xuj znájet",
"text": "хуй зна́ет",
"translation": "鬼才知道"
}
],
"glosses": [
"無人"
],
"id": "zh-хуй-ru-noun-k-3Db5zA",
"raw_tags": [
"禁忌俚語"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語粗俗用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
12
],
[
72,
75
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
13
],
[
76,
79
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"ref": "2012，Кровосток (Krovostok) （作曲作詞）, “Куртец”, in Сту́день:",
"roman": "Kakój-to xuj togdá protknúl mne óstrym grudʹ, a ja jemú, gníde, snjós náxuj kolénku",
"text": "Како́й-то хуй тогда́ проткну́л мне о́стрым грудь, а я ему́, гни́де, снёс на́хуй коле́нку",
"translation": "有個混蛋拿著根尖杆扎了下我的胸，我就他媽的把這小子的膝蓋砍斷"
}
],
"glosses": [
"某人，有人"
],
"id": "zh-хуй-ru-noun-FBEzWZei",
"raw_tags": [
"禁忌俚語"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-Khuy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Ru-Khuy.ogg/Ru-Khuy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Khuy.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
},
{
"audio": "Ru-хуй.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Ru-хуй.ogg/Ru-хуй.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-хуй.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xer",
"word": "хер"
}
],
"tags": [
"animate",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "хуй"
}
{
"categories": [
"俄語 性",
"俄語 身體部位",
"俄語名詞",
"俄語有生名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語紅鏈",
"俄語紅鏈/m",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"有7個詞條的頁面",
"有多種有生性的俄語名詞",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的俄語詞",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自原始波羅的-斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始印歐語的俄語繼承詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自原始波羅的-斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"derived": [
{
"roman": "a ná xuja",
"word": "а на́ хуя"
},
{
"roman": "ná xuj",
"word": "на́хуй"
},
{
"roman": "ná xuj",
"word": "на́ хуй"
},
{
"roman": "oxujévšij",
"word": "охуе́вший"
},
{
"roman": "oxujénnyj",
"word": "охуе́нный"
},
{
"roman": "oxujétʹ",
"word": "охуе́ть"
},
{
"roman": "oxuítelʹnyj",
"word": "охуи́тельный"
},
{
"roman": "xújev",
"word": "ху́ев"
},
{
"roman": "xujóvina",
"word": "хуёвина"
},
{
"roman": "xujóvyj",
"word": "хуёвый"
},
{
"roman": "xujló",
"word": "хуйло́"
},
{
"roman": "xujnjá",
"word": "хуйня́"
},
{
"roman": "xujáritʹ",
"word": "хуя́рить"
},
{
"roman": "xujáčitʹ",
"word": "хуя́чить"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *xȗjь。",
"forms": [
{
"form": "xuj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ху́я",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "хуя́^*",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "хуи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хуёв",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ху́ев",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
},
{
"form": "хуёк",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "хуи́ще",
"raw_tags": [
"指大詞"
]
},
{
"form": "хуи́шко",
"raw_tags": [
"貶稱詞"
]
}
],
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"notes": [
"此词属格有两种一般可互换的重音形式，仅在词组ни хуя́ (ni xujá)和до хуя́ (do xujá)中不可换用。\n词组на́ хуй (ná xuj)和по́ хую (pó xuju)中介词是重读的。"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
"俄語俚語",
"俄語粗俗用語",
"俄語詈語",
"有使用例的俄語詞",
"有引文的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
43,
46
]
],
"bold_text_offsets": [
[
47,
50
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
13
]
],
"ref": "2007，Марк Черняховский (Mark Chernyakhovsky)，Времени голоса: сбо́рник про́зы:，卷 2:",
"roman": "Kogdá vsjó býlo gotóvo, oná zalézla na moj xuj do upóra i, médlenno dvígajasʹ, stála dotrágivatʹsja do mojéj grudí.",
"text": "Когда́ всё бы́ло гото́во, она́ зале́зла на мой хуй до упо́ра и, ме́дленно дви́гаясь, ста́ла дотра́гиваться до мое́й груди́.",
"translation": "一切準備就緒，她讓我的雞巴盡可能地插到最深，然後開始慢慢地動起來，還撫摸著我的胸部。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
23,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
24,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "Jésli by u bábuški byl xuj, to oná bylá by déduškoj.",
"text": "Е́сли бы у ба́бушки был хуй, то она́ была́ бы де́душкой.",
"translation": "奶奶要有阳具，就成了爷爷。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Peredáj étomu xúju, štóby vernúl mne červónec!",
"text": "Переда́й э́тому ху́ю, что́бы верну́л мне черво́нец!",
"translation": "让那傻屄把10卢布还我！"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
71,
74
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
5
]
],
"roman": "U nevó kompákt-dískov — do xujá.",
"text": "У него́ компа́кт-ди́сков — до хуя́.",
"translation": "他有一大堆CD。"
},
{
"bold_literal_offsets": [
[
2,
3
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
79,
81
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
9
]
],
"literal_meaning": "走到屌上",
"roman": "Idí ty ná xuj so svoími sovétami!",
"text": "Иди́ ты на́ хуй со свои́ми сове́тами!",
"translation": "你带着你的建议滚开吧！"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
6
],
[
12,
15
],
[
12,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
59,
64
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
6
]
],
"raw_tags": [
"+ 與格"
],
"roman": "Mne pó xuju, štó on skazál.",
"text": "Мне по́ хую, что́ он сказа́л.",
"translation": "我才他妈不管他说什么。"
}
],
"glosses": [
"陰莖，屌；混蛋，傻屄"
],
"raw_tags": [
"禁忌俚語"
],
"tags": [
"expletive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"俄語俚語",
"俄語粗俗用語",
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
100,
103
]
],
"bold_text_offsets": [
[
79,
83
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
7
]
],
"roman": "Za célyj denʹ ty ni xujá ne sdélal?!",
"text": "За це́лый день ты ни хуя́ не сде́лал?!",
"translation": "你一天什么都没干？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "Ni xujá! Ja étovo ne govoríl!",
"text": "Ни хуя́! Я э́того не говори́л!",
"translation": "不可能！我从没说过！"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
126,
128
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
12
]
],
"roman": "Odolží červónec. — Xuj tebé! Snačála verní mne trjóšku.",
"text": "Одолжи́ черво́нец. — Хуй тебе́! Снача́ла верни́ мне трёшку.",
"translation": "借我10卢布吧。— 借你？你先还我那3卢布再说。"
}
],
"glosses": [
"什麼都無、沒有"
],
"raw_tags": [
"禁忌俚語"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"俄語俚語",
"俄語粗俗用語",
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "xuj znájet",
"text": "хуй зна́ет",
"translation": "鬼才知道"
}
],
"glosses": [
"無人"
],
"raw_tags": [
"禁忌俚語"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"俄語俚語",
"俄語粗俗用語",
"有引文的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
12
],
[
72,
75
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
13
],
[
76,
79
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"ref": "2012，Кровосток (Krovostok) （作曲作詞）, “Куртец”, in Сту́день:",
"roman": "Kakój-to xuj togdá protknúl mne óstrym grudʹ, a ja jemú, gníde, snjós náxuj kolénku",
"text": "Како́й-то хуй тогда́ проткну́л мне о́стрым грудь, а я ему́, гни́де, снёс на́хуй коле́нку",
"translation": "有個混蛋拿著根尖杆扎了下我的胸，我就他媽的把這小子的膝蓋砍斷"
}
],
"glosses": [
"某人，有人"
],
"raw_tags": [
"禁忌俚語"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-Khuy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Ru-Khuy.ogg/Ru-Khuy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Khuy.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
},
{
"audio": "Ru-хуй.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Ru-хуй.ogg/Ru-хуй.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-хуй.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xer",
"word": "хер"
}
],
"tags": [
"animate",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "хуй"
}
Download raw JSONL data for хуй meaning in 俄语 (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.