"следить" meaning in 俄语

See следить in All languages combined, or Wiktionary

unknown

  1. 注意 监视 探索 追踪 跟踪 注视 目送 照料 , -ежу́, -еди́шь〔未〕 #(за кем-чем或接补语从属句)(常与глаза́ми连用)盯着,注视(…的运动、动作等) #::~ за поплавко́м注视着鱼漂 #::~ за полётом самолёта盯着飞机的飞行 #за чем关注,注意观察,注视(某事的进程、发展或现状) #::~ за разви́тием собы́тий注视事态的发展 #::~ за междунаро́дной обстано́вкой注意观察国际局势 #::~ за литерату́рой关注文艺动态 #::~ за но́выми успе́хами нау́ки и те́хники关注科学技术的新成就 # (за кем-чем或接чтобы)照料,照顾,照看;注意 #::~ за детьми́照料孩子 #::~ за поря́дком维持秩序 #::~ за свои́м здоро́вьем注意自己的健康 #::~ за веща́ми照看东西 #::Следи́те, что́бы ребёнок не уши́бся #::照看好孩子,别让他碰伤了。 #за кем-чем监视 #::~ за шпио́ном监视间谍 #::~ за де́йствием врага́监视敌人的活动 *сле́жка〔阴
    Sense id: zh-следить-ru-unknown-TqFYPIW8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 俄语, 俄语动词

Download JSONL data for следить meaning in 俄语 (1.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语动词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "注意\n监视\n探索\n追踪\n跟踪\n注视\n目送\n照料\n, -ежу́, -еди́шь〔未〕\n#(за кем-чем或接补语从属句)(常与глаза́ми连用)盯着,注视(…的运动、动作等)\n#::~ за поплавко́м注视着鱼漂\n#::~ за полётом самолёта盯着飞机的飞行\n#за чем关注,注意观察,注视(某事的进程、发展或现状)\n#::~ за разви́тием собы́тий注视事态的发展\n#::~ за междунаро́дной обстано́вкой注意观察国际局势\n#::~ за литерату́рой关注文艺动态\n#::~ за но́выми успе́хами нау́ки и те́хники关注科学技术的新成就\n# (за кем-чем或接чтобы)照料,照顾,照看;注意\n#::~ за детьми́照料孩子\n#::~ за поря́дком维持秩序\n#::~ за свои́м здоро́вьем注意自己的健康\n#::~ за веща́ми照看东西\n#::Следи́те, что́бы ребёнок не уши́бся\n#::照看好孩子,别让他碰伤了。\n#за кем-чем监视\n#::~ за шпио́ном监视间谍\n#::~ за де́йствием врага́监视敌人的活动\n*сле́жка〔阴"
      ],
      "id": "zh-следить-ru-unknown-TqFYPIW8"
    }
  ],
  "word": "следить"
}
{
  "categories": [
    "俄语",
    "俄语动词"
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "注意\n监视\n探索\n追踪\n跟踪\n注视\n目送\n照料\n, -ежу́, -еди́шь〔未〕\n#(за кем-чем或接补语从属句)(常与глаза́ми连用)盯着,注视(…的运动、动作等)\n#::~ за поплавко́м注视着鱼漂\n#::~ за полётом самолёта盯着飞机的飞行\n#за чем关注,注意观察,注视(某事的进程、发展或现状)\n#::~ за разви́тием собы́тий注视事态的发展\n#::~ за междунаро́дной обстано́вкой注意观察国际局势\n#::~ за литерату́рой关注文艺动态\n#::~ за но́выми успе́хами нау́ки и те́хники关注科学技术的新成就\n# (за кем-чем或接чтобы)照料,照顾,照看;注意\n#::~ за детьми́照料孩子\n#::~ за поря́дком维持秩序\n#::~ за свои́м здоро́вьем注意自己的健康\n#::~ за веща́ми照看东西\n#::Следи́те, что́бы ребёнок не уши́бся\n#::照看好孩子,别让他碰伤了。\n#за кем-чем监视\n#::~ за шпио́ном监视间谍\n#::~ за де́йствием врага́监视敌人的活动\n*сле́жка〔阴"
      ]
    }
  ],
  "word": "следить"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.