See подтянуть in All languages combined, or Wiktionary
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "~ по́яс把腰带束紧些"
},
{
"text": "~ разболта́вшиеся га́йки把松动的螺母拧紧些"
}
],
"glosses": [
"что系(或束、拉)紧些;〈口,专〉拧紧些"
],
"id": "zh-подтянуть-ru-unknown-x9oB~Nh9"
},
{
"examples": [
{
"text": "~ ло́дку к бе́регу把小船拉到岸边"
}
],
"glosses": [
"кого-что拉到,拖到;拖近,拽近;拉上来;拉到下面"
],
"id": "zh-подтянуть-ru-unknown-cAzGlH7M"
},
{
"examples": [
{
"text": "~ войска́ к фро́нту往前线调集军队"
}
],
"glosses": [
"кого-что调集到,把…集结到"
],
"id": "zh-подтянуть-ru-unknown-XpPq19jL"
},
{
"examples": [
{
"text": "~ отстаю́щих使后进者赶上"
},
{
"text": "~ дисципли́ну加强纪律性"
}
],
"glosses": [
"кого-что〈转,口〉使赶上,使有所提高,帮助…进步"
],
"id": "zh-подтянуть-ru-unknown-TkxWGCuY"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ты запева́й, а мы ~нем"
},
{
"text": "你起个头儿,我们随着唱。"
}
],
"glosses": [
"(кому或无补语)随着唱"
],
"id": "zh-подтянуть-ru-unknown-4-43Hm18"
},
{
"examples": [
{
"text": "~у́ло живо́т"
},
{
"text": "肚子饿瘪了。Тебя́ ~у́ло"
},
{
"text": "你瘦了。‖подтя́гивание〔中〕和подтя́жка〔阴〕〈口〉(用于①解)."
}
],
"glosses": [
"(用作无)кого-что〈口〉使收缩,使(腹部等)变瘪;使(人)变瘦"
],
"id": "zh-подтянуть-ru-unknown-Rtlppci5"
}
],
"word": "подтянуть"
}
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "~ по́яс把腰带束紧些"
},
{
"text": "~ разболта́вшиеся га́йки把松动的螺母拧紧些"
}
],
"glosses": [
"что系(或束、拉)紧些;〈口,专〉拧紧些"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "~ ло́дку к бе́регу把小船拉到岸边"
}
],
"glosses": [
"кого-что拉到,拖到;拖近,拽近;拉上来;拉到下面"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "~ войска́ к фро́нту往前线调集军队"
}
],
"glosses": [
"кого-что调集到,把…集结到"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "~ отстаю́щих使后进者赶上"
},
{
"text": "~ дисципли́ну加强纪律性"
}
],
"glosses": [
"кого-что〈转,口〉使赶上,使有所提高,帮助…进步"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ты запева́й, а мы ~нем"
},
{
"text": "你起个头儿,我们随着唱。"
}
],
"glosses": [
"(кому或无补语)随着唱"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "~у́ло живо́т"
},
{
"text": "肚子饿瘪了。Тебя́ ~у́ло"
},
{
"text": "你瘦了。‖подтя́гивание〔中〕和подтя́жка〔阴〕〈口〉(用于①解)."
}
],
"glosses": [
"(用作无)кого-что〈口〉使收缩,使(腹部等)变瘪;使(人)变瘦"
]
}
],
"word": "подтянуть"
}
Download raw JSONL data for подтянуть meaning in 俄语 (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-30 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (91a82b2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.