See кой in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "誰；什麼；哪個；如何",
"word": "никой"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*kʷe-的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語限定詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始斯拉夫語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始斯拉夫語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始波羅的-斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "кое-"
},
{
"word": "koje-"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 кꙑи (kyi)，源自原始斯拉夫語 *kъjь (“誰，什麼，哪個”)，源自*kъ (“誰”) + *-jь，源自原始波羅的-斯拉夫語 *kas (“誰”)，源自原始印歐語 *kʷos (“誰”)。",
"forms": [
{
"form": "koj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語過時用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "v kói-to véki",
"text": "в ко́и-то ве́ки",
"translation": "很少"
},
{
"roman": "do kóix por?",
"text": "до ко́их пор?",
"translation": "多久？"
},
{
"roman": "iz kóix",
"text": "из ко́их",
"translation": "誰的；什麼的"
},
{
"roman": "na koj čórt?",
"text": "на кой чёрт?",
"translation": "究竟為什麼？"
},
{
"roman": "ni v kójej mére",
"text": "ни в ко́ей ме́ре",
"translation": "毫無，決不"
},
{
"roman": "ni v kójem ráze",
"text": "ни в ко́ем ра́зе",
"translation": "絕不會"
},
{
"roman": "ni v kójem slúčaje",
"text": "ни в ко́ем слу́чае",
"translation": "決不"
},
{
"roman": "ni kóim óbrazom",
"text": "ни ко́им о́бразом",
"translation": "毫無辦法"
}
],
"glosses": [
"誰；什麼；哪個；如何"
],
"id": "zh-кой-ru-det-jTSfxbtf",
"tags": [
"dated",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кой.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Ru-кой.ogg/Ru-кой.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кой.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "誰；什麼；哪個；如何",
"word": "како́й"
},
{
"sense": "誰；什麼；哪個；如何",
"word": "кото́рый"
}
],
"word": "кой"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "誰；什麼；哪個；如何",
"word": "никой"
}
],
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*kʷe-的俄語詞",
"俄語詞元",
"俄語限定詞",
"原始斯拉夫語紅鏈",
"原始斯拉夫語紅鏈/m",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的俄語詞",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自原始波羅的-斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "кое-"
},
{
"word": "koje-"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 кꙑи (kyi)，源自原始斯拉夫語 *kъjь (“誰，什麼，哪個”)，源自*kъ (“誰”) + *-jь，源自原始波羅的-斯拉夫語 *kas (“誰”)，源自原始印歐語 *kʷos (“誰”)。",
"forms": [
{
"form": "koj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
"俄語書面用語",
"俄語過時用語",
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "v kói-to véki",
"text": "в ко́и-то ве́ки",
"translation": "很少"
},
{
"roman": "do kóix por?",
"text": "до ко́их пор?",
"translation": "多久？"
},
{
"roman": "iz kóix",
"text": "из ко́их",
"translation": "誰的；什麼的"
},
{
"roman": "na koj čórt?",
"text": "на кой чёрт?",
"translation": "究竟為什麼？"
},
{
"roman": "ni v kójej mére",
"text": "ни в ко́ей ме́ре",
"translation": "毫無，決不"
},
{
"roman": "ni v kójem ráze",
"text": "ни в ко́ем ра́зе",
"translation": "絕不會"
},
{
"roman": "ni v kójem slúčaje",
"text": "ни в ко́ем слу́чае",
"translation": "決不"
},
{
"roman": "ni kóim óbrazom",
"text": "ни ко́им о́бразом",
"translation": "毫無辦法"
}
],
"glosses": [
"誰；什麼；哪個；如何"
],
"tags": [
"dated",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кой.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Ru-кой.ogg/Ru-кой.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кой.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "誰；什麼；哪個；如何",
"word": "како́й"
},
{
"sense": "誰；什麼；哪個；如何",
"word": "кото́рый"
}
],
"word": "кой"
}
Download raw JSONL data for кой meaning in 俄语 (2.3kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
"path": [
"кой"
],
"section": "俄语",
"subsection": "用法说明",
"title": "кой",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.