See этап in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語無生名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自德語的俄語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自法語的俄語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自法語的俄語借詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "借自法語 étape,來自德語 Stapel。", "forms": [ { "form": "etáp", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "эта́па", "raw_tags": [ "屬格" ] }, { "form": "эта́пы", "tags": [ "nominative plural" ] }, { "form": "эта́пов", "tags": [ "genitive plural" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "этапи́рование" }, { "word": "etapírovanije" }, { "word": "эта́пник" }, { "word": "etápnik" }, { "word": "эта́пный" }, { "word": "etápnyj" }, { "word": "этапи́ровать" }, { "word": "etapírovatʹ" }, { "word": "этапи́роваться" }, { "word": "etapírovatʹsja" }, { "word": "поэта́пно" }, { "word": "poetápno" }, { "word": "поэта́пный" }, { "word": "poetápnyj" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的俄語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "nóvyj etáp stroítelʹstva", "text": "но́вый эта́п строи́тельства", "translation": "建设的新阶段" } ], "glosses": [ "階段" ], "id": "zh-этап-ru-noun-ROxd384z" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的俄語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "poslédnij etáp estaféty", "text": "после́дний эта́п эстафе́ты", "translation": "接力赛的最后一段距离" } ], "glosses": [ "一段距離、路程" ], "id": "zh-этап-ru-noun-mRlHbB6y" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有歷史詞義的俄語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "遞解犯人的住宿站; 一批被押解的犯人" ], "id": "zh-этап-ru-noun-hnwjq8dB", "raw_tags": [ "沙俄時期" ], "tags": [ "broadly", "historical" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-этап.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Ru-этап.ogg/Ru-этап.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-этап.ogg", "raw_tags": [ "Audio" ] } ], "synonyms": [ { "word": "шаг" }, { "word": "šag" }, { "word": "ста́дия" }, { "word": "stádija" }, { "word": "ступе́нь" }, { "word": "stupénʹ" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "этап" }
{ "categories": [ "俄語名詞", "俄語無生名詞", "俄語詞元", "俄語陽性名詞", "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自德語的俄語詞", "派生自法語的俄語詞", "源自法語的俄語借詞" ], "etymology_text": "借自法語 étape,來自德語 Stapel。", "forms": [ { "form": "etáp", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "эта́па", "raw_tags": [ "屬格" ] }, { "form": "эта́пы", "tags": [ "nominative plural" ] }, { "form": "эта́пов", "tags": [ "genitive plural" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "этапи́рование" }, { "word": "etapírovanije" }, { "word": "эта́пник" }, { "word": "etápnik" }, { "word": "эта́пный" }, { "word": "etápnyj" }, { "word": "этапи́ровать" }, { "word": "etapírovatʹ" }, { "word": "этапи́роваться" }, { "word": "etapírovatʹsja" }, { "word": "поэта́пно" }, { "word": "poetápno" }, { "word": "поэта́пный" }, { "word": "poetápnyj" } ], "senses": [ { "categories": [ "有使用例的俄語詞" ], "examples": [ { "roman": "nóvyj etáp stroítelʹstva", "text": "но́вый эта́п строи́тельства", "translation": "建设的新阶段" } ], "glosses": [ "階段" ] }, { "categories": [ "有使用例的俄語詞" ], "examples": [ { "roman": "poslédnij etáp estaféty", "text": "после́дний эта́п эстафе́ты", "translation": "接力赛的最后一段距离" } ], "glosses": [ "一段距離、路程" ] }, { "categories": [ "有歷史詞義的俄語詞" ], "glosses": [ "遞解犯人的住宿站; 一批被押解的犯人" ], "raw_tags": [ "沙俄時期" ], "tags": [ "broadly", "historical" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-этап.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Ru-этап.ogg/Ru-этап.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-этап.ogg", "raw_tags": [ "Audio" ] } ], "synonyms": [ { "word": "шаг" }, { "word": "šag" }, { "word": "ста́дия" }, { "word": "stádija" }, { "word": "ступе́нь" }, { "word": "stupénʹ" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "этап" }
Download raw JSONL data for этап meaning in 俄語 (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.