"фаза" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自德語的俄語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "克里米亞韃靼語",
      "lang_code": "crh",
      "word": "faza"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "faza",
      "word": "фаза"
    },
    {
      "lang": "維普斯語",
      "lang_code": "vep",
      "word": "faza"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自德語 Phase，來自拉丁語 phasis，來自古希臘語 φάσις (phásis)。фа́зис (fázis)的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "fáza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́зы",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́зы",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фаз",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́зовый",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "fáza cveténija",
          "text": "фа́за цвете́ния",
          "translation": "开花期"
        },
        {
          "roman": "fáza sozrevánija",
          "text": "фа́за созрева́ния",
          "translation": "成熟期"
        },
        {
          "roman": "vstupítʹ v nóvuju fázu razvítija",
          "text": "вступи́ть в но́вую фа́зу разви́тия",
          "translation": "进入发展的新阶段"
        }
      ],
      "glosses": [
        "階段，時期"
      ],
      "id": "zh-фаза-ru-noun-QC8eVNLE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 化學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 天文學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 物理學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "žídkaja fáza",
          "text": "жи́дкая фа́за",
          "translation": "液相"
        },
        {
          "roman": "gazoobráznaja fáza",
          "text": "газообра́зная фа́за",
          "translation": "气相"
        },
        {
          "roman": "fáza naprjažénija",
          "text": "фа́за напряже́ния",
          "translation": "电压相位"
        },
        {
          "roman": "fázy luný",
          "text": "фа́зы луны́",
          "translation": "月相"
        }
      ],
      "glosses": [
        "相位"
      ],
      "id": "zh-фаза-ru-noun-WirpQdJ9",
      "topics": [
        "astronomy",
        "chemistry",
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-фаза.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Ru-фаза.ogg/Ru-фаза.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фаза.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "階段，時期",
      "word": "фа́зис"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "фаза"
}

{
  "categories": [
    "俄語同源對似詞",
    "俄語名詞",
    "俄語詞元",
    "有4個詞條的頁面",
    "派生自古希臘語的俄語詞",
    "派生自德語的俄語詞",
    "派生自拉丁語的俄語詞",
    "源自德語的俄語借詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "克里米亞韃靼語",
      "lang_code": "crh",
      "word": "faza"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "faza",
      "word": "фаза"
    },
    {
      "lang": "維普斯語",
      "lang_code": "vep",
      "word": "faza"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自德語 Phase，來自拉丁語 phasis，來自古希臘語 φάσις (phásis)。фа́зис (fázis)的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "fáza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́зы",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́зы",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фаз",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́зовый",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "fáza cveténija",
          "text": "фа́за цвете́ния",
          "translation": "开花期"
        },
        {
          "roman": "fáza sozrevánija",
          "text": "фа́за созрева́ния",
          "translation": "成熟期"
        },
        {
          "roman": "vstupítʹ v nóvuju fázu razvítija",
          "text": "вступи́ть в но́вую фа́зу разви́тия",
          "translation": "进入发展的新阶段"
        }
      ],
      "glosses": [
        "階段，時期"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語 化學",
        "俄語 天文學",
        "俄語 物理學",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "žídkaja fáza",
          "text": "жи́дкая фа́за",
          "translation": "液相"
        },
        {
          "roman": "gazoobráznaja fáza",
          "text": "газообра́зная фа́за",
          "translation": "气相"
        },
        {
          "roman": "fáza naprjažénija",
          "text": "фа́за напряже́ния",
          "translation": "电压相位"
        },
        {
          "roman": "fázy luný",
          "text": "фа́зы луны́",
          "translation": "月相"
        }
      ],
      "glosses": [
        "相位"
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "chemistry",
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-фаза.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Ru-фаза.ogg/Ru-фаза.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фаза.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "階段，時期",
      "word": "фа́зис"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "фаза"
}