"стукнуть" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ну的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ть的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "стук (stuk) + -ну (-nu) + -ть (-tʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "stúknutʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "стуча́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "стук"
    },
    {
      "word": "stuk"
    },
    {
      "word": "стуча́ть"
    },
    {
      "word": "stučátʹ"
    },
    {
      "word": "постуча́ть"
    },
    {
      "word": "postučátʹ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "stúknutʹ v dverʹ",
          "text": "сту́кнуть в дверь",
          "translation": "敲門"
        }
      ],
      "glosses": [
        "敲，擊打"
      ],
      "id": "zh-стукнуть-ru-verb-QVu8kOF-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "打死；打傷；擊潰"
      ],
      "id": "zh-стукнуть-ru-verb-u0giCgJ2",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "literal_meaning": "你被擊打了多少次？",
          "roman": "skólʹko tebé stúknulo?",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "text": "ско́лько тебе́ сту́кнуло?",
          "translation": "你今年多大了？"
        },
        {
          "roman": "Igorju Nikolájevu sevódnja stúknulo 50!",
          "text": "Игорю Никола́еву сего́дня сту́кнуло 50!",
          "translation": "伊戈爾·尼古拉耶夫今天迎來了50歲生日！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "降臨；來到；年滿……歲"
      ],
      "id": "zh-стукнуть-ru-verb-UyRBrDYx",
      "raw_tags": [
        "指時間"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "literal_meaning": "有東西打中了他的腦袋",
          "roman": "jemú štó-to v gólovu stúknulo",
          "text": "ему́ что́-то в го́лову сту́кнуло",
          "translation": "他的腦子裡突然冒出一個念頭；他突然靈機一動"
        }
      ],
      "glosses": [
        "腦袋嗡的一下"
      ],
      "id": "zh-стукнуть-ru-verb-gFlSo1j2",
      "raw_tags": [
        "指因為血液突然湧上而"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "喝酒，乾一杯"
      ],
      "id": "zh-стукнуть-ru-verb-FVBZG1cN",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-стукнуть.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Ru-стукнуть.ogg/Ru-стукнуть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-стукнуть.ogg"
    }
  ],
  "word": "стукнуть"
}

{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語完整體動詞",
    "俄語詞元",
    "含有後綴-ну的俄語詞",
    "含有後綴-ть的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "стук (stuk) + -ну (-nu) + -ть (-tʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "stúknutʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "стуча́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "стук"
    },
    {
      "word": "stuk"
    },
    {
      "word": "стуча́ть"
    },
    {
      "word": "stučátʹ"
    },
    {
      "word": "постуча́ть"
    },
    {
      "word": "postučátʹ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "stúknutʹ v dverʹ",
          "text": "сту́кнуть в дверь",
          "translation": "敲門"
        }
      ],
      "glosses": [
        "敲，擊打"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語俚語"
      ],
      "glosses": [
        "打死；打傷；擊潰"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語口語詞",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "literal_meaning": "你被擊打了多少次？",
          "roman": "skólʹko tebé stúknulo?",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "text": "ско́лько тебе́ сту́кнуло?",
          "translation": "你今年多大了？"
        },
        {
          "roman": "Igorju Nikolájevu sevódnja stúknulo 50!",
          "text": "Игорю Никола́еву сего́дня сту́кнуло 50!",
          "translation": "伊戈爾·尼古拉耶夫今天迎來了50歲生日！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "降臨；來到；年滿……歲"
      ],
      "raw_tags": [
        "指時間"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語口語詞",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "literal_meaning": "有東西打中了他的腦袋",
          "roman": "jemú štó-to v gólovu stúknulo",
          "text": "ему́ что́-то в го́лову сту́кнуло",
          "translation": "他的腦子裡突然冒出一個念頭；他突然靈機一動"
        }
      ],
      "glosses": [
        "腦袋嗡的一下"
      ],
      "raw_tags": [
        "指因為血液突然湧上而"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語口語詞"
      ],
      "glosses": [
        "喝酒，乾一杯"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-стукнуть.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Ru-стукнуть.ogg/Ru-стукнуть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-стукнуть.ogg"
    }
  ],
  "word": "стукнуть"
}