"совок" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ок的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "sovkóvyj",
      "word": "совко́вый"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "hy",
      "roman": "savok",
      "word": "սավոկ"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自сова́ть (sovátʹ, “放；使滑入；戳”) + -о́к (-ók)。",
  "forms": [
    {
      "form": "sovók",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "совка́",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "совки́",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "совко́в",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鏟，畚箕"
      ],
      "id": "zh-совок-ru-noun-WAHNCW5R"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "совок"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語有生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ок的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多種有生性的俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自сове́т (sovét) + -о́к (-ók)，可能受詞源1的啟發。",
  "forms": [
    {
      "form": "sovók",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "совка́",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "совки́",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "совко́в",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語貶義用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "蘇聯時代的事物、習慣、觀念等"
      ],
      "id": "zh-совок-ru-noun-WthZn4To",
      "tags": [
        "derogatory",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語貶義用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "支持蘇聯意識形態的人"
      ],
      "id": "zh-совок-ru-noun-xHUefLH~",
      "tags": [
        "animate",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sovdépovec",
      "word": "совде́повец"
    },
    {
      "roman": "sovdép",
      "word": "совде́п"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "совок"
}

{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "含有後綴-ок的俄語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "sovkóvyj",
      "word": "совко́вый"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "hy",
      "roman": "savok",
      "word": "սավոկ"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自сова́ть (sovátʹ, “放；使滑入；戳”) + -о́к (-ók)。",
  "forms": [
    {
      "form": "sovók",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "совка́",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "совки́",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "совко́в",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鏟，畚箕"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "совок"
}

{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語有生名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "含有後綴-ок的俄語詞",
    "有多種有生性的俄語名詞"
  ],
  "etymology_text": "來自сове́т (sovét) + -о́к (-ók)，可能受詞源1的啟發。",
  "forms": [
    {
      "form": "sovók",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "совка́",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "совки́",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "совко́в",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語貶義用語"
      ],
      "glosses": [
        "蘇聯時代的事物、習慣、觀念等"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語貶義用語"
      ],
      "glosses": [
        "支持蘇聯意識形態的人"
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sovdépovec",
      "word": "совде́повец"
    },
    {
      "roman": "sovdép",
      "word": "совде́п"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "совок"
}