"случай" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始斯拉夫語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始斯拉夫語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *sъlučajь，來自*lučiti。對照случи́ться (slučítʹsja)、лучи́ть (lučítʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "slúčaj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́чая",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́чаи",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́чаев",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "v slúčaje",
      "word": "в слу́чае"
    },
    {
      "roman": "na slúčaj",
      "word": "на слу́чай"
    },
    {
      "roman": "slučájnyj",
      "word": "случа́йный"
    },
    {
      "roman": "slučátʹsja",
      "word": "случа́ться"
    },
    {
      "roman": "slučítʹsja",
      "word": "случи́ться"
    },
    {
      "roman": "slučájno",
      "word": "случа́йно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "v takóm slúčaje",
          "text": "в тако́м слу́чае",
          "translation": "在這樣的情況下"
        },
        {
          "roman": "v obóix slúčajax",
          "text": "в обо́их слу́чаях",
          "translation": "兩種情況都"
        }
      ],
      "glosses": [
        "場合，情況，情形"
      ],
      "id": "zh-случай-ru-noun-0kQUCn4S"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "vspómnitʹ mnóžestvo slúčajev iz détstva",
          "text": "вспо́мнить мно́жество слу́чаев из де́тства",
          "translation": "回忆起童年的许多事情"
        }
      ],
      "glosses": [
        "事件，事情"
      ],
      "id": "zh-случай-ru-noun-VZrwIS26"
    },
    {
      "glosses": [
        "機會，時機"
      ],
      "id": "zh-случай-ru-noun-stcAp0J3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-случай.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Ru-случай.ogg/Ru-случай.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-случай.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "случай"
}

{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語紅鏈",
    "俄語紅鏈/m",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "原始斯拉夫語紅鏈",
    "原始斯拉夫語紅鏈/m",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *sъlučajь，來自*lučiti。對照случи́ться (slučítʹsja)、лучи́ть (lučítʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "slúčaj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́чая",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́чаи",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́чаев",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "v slúčaje",
      "word": "в слу́чае"
    },
    {
      "roman": "na slúčaj",
      "word": "на слу́чай"
    },
    {
      "roman": "slučájnyj",
      "word": "случа́йный"
    },
    {
      "roman": "slučátʹsja",
      "word": "случа́ться"
    },
    {
      "roman": "slučítʹsja",
      "word": "случи́ться"
    },
    {
      "roman": "slučájno",
      "word": "случа́йно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "v takóm slúčaje",
          "text": "в тако́м слу́чае",
          "translation": "在這樣的情況下"
        },
        {
          "roman": "v obóix slúčajax",
          "text": "в обо́их слу́чаях",
          "translation": "兩種情況都"
        }
      ],
      "glosses": [
        "場合，情況，情形"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "vspómnitʹ mnóžestvo slúčajev iz détstva",
          "text": "вспо́мнить мно́жество слу́чаев из де́тства",
          "translation": "回忆起童年的许多事情"
        }
      ],
      "glosses": [
        "事件，事情"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "機會，時機"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-случай.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Ru-случай.ogg/Ru-случай.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-случай.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "случай"
}