"сигнализировать" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語雙體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "可作完整體和非完整體的俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ировать的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-овать的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "prosignalizírovatʹ",
      "word": "просигнализи́ровать 完"
    },
    {
      "roman": "signalizácija",
      "word": "сигнализа́ция"
    },
    {
      "roman": "signalizírovanije",
      "word": "сигнализи́рование"
    }
  ],
  "etymology_text": "可能借自德語 signalisieren + -овать (-ovatʹ)；參見-и́ровать (-írovatʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "signalizírovatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сигнализи́ровать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "просигнализи́ровать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完",
    "完"
  ],
  "related": [
    {
      "roman": "signál",
      "word": "сигна́л"
    },
    {
      "roman": "signálitʹ",
      "word": "сигна́лить 非完"
    },
    {
      "roman": "signálka",
      "word": "сигна́лка"
    },
    {
      "roman": "signalíst",
      "word": "сигнали́ст"
    },
    {
      "roman": "signálʹščik",
      "word": "сигна́льщик"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語紅鏈/m",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "signalizírovatʹ paroxódu flágom",
          "text": "сигнализи́ровать парохо́ду фла́гом",
          "translation": "用旗子向輪船發信號"
        }
      ],
      "glosses": [
        "發信號，指示 (+ 賓格或о (o) + 前置格或 + 子句 → 指示某事；+ 與格 → 給某人/某事)"
      ],
      "id": "zh-сигнализировать-ru-verb-gaKWyEBB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "signalizírovatʹ o približénii protívnika",
          "text": "сигнализи́ровать о приближе́нии проти́вника",
          "translation": "预报敌人已经接近"
        }
      ],
      "glosses": [
        "警告"
      ],
      "id": "zh-сигнализировать-ru-verb-qLekSAQH"
    }
  ],
  "word": "сигнализировать"
}

{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語完整體動詞",
    "俄語詞元",
    "俄語雙體動詞",
    "俄語非完整體動詞",
    "可作完整體和非完整體的俄語動詞",
    "含有後綴-ировать的俄語詞",
    "含有後綴-овать的俄語詞",
    "派生自德語的俄語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "prosignalizírovatʹ",
      "word": "просигнализи́ровать 完"
    },
    {
      "roman": "signalizácija",
      "word": "сигнализа́ция"
    },
    {
      "roman": "signalizírovanije",
      "word": "сигнализи́рование"
    }
  ],
  "etymology_text": "可能借自德語 signalisieren + -овать (-ovatʹ)；參見-и́ровать (-írovatʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "signalizírovatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сигнализи́ровать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "просигнализи́ровать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完",
    "完"
  ],
  "related": [
    {
      "roman": "signál",
      "word": "сигна́л"
    },
    {
      "roman": "signálitʹ",
      "word": "сигна́лить 非完"
    },
    {
      "roman": "signálka",
      "word": "сигна́лка"
    },
    {
      "roman": "signalíst",
      "word": "сигнали́ст"
    },
    {
      "roman": "signálʹščik",
      "word": "сигна́льщик"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語紅鏈",
        "俄語紅鏈/m"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "signalizírovatʹ paroxódu flágom",
          "text": "сигнализи́ровать парохо́ду фла́гом",
          "translation": "用旗子向輪船發信號"
        }
      ],
      "glosses": [
        "發信號，指示 (+ 賓格或о (o) + 前置格或 + 子句 → 指示某事；+ 與格 → 給某人/某事)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "signalizírovatʹ o približénii protívnika",
          "text": "сигнализи́ровать о приближе́нии проти́вника",
          "translation": "预报敌人已经接近"
        }
      ],
      "glosses": [
        "警告"
      ]
    }
  ],
  "word": "сигнализировать"
}