"рассол" meaning in 俄語

See рассол in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: rassól [romanization], рассо́ла, рассо́лы [nominative plural], рассо́лов [genitive plural]
Etymology: рас- (ras-) + сол (sol)。
  1. 鹵水;醃漬的鹽水
    Sense id: zh-рассол-ru-noun-6kf8djT0 Categories (other): 有使用例的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (鹵水;醃漬的鹽水): марина́д Derived forms: рассо́льный, rassólʹnyj, рассо́льник, rassólʹnik Related terms: соль, solʹ
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 液體",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 食物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴рас-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "рассо́льный"
    },
    {
      "word": "rassólʹnyj"
    },
    {
      "word": "рассо́льник"
    },
    {
      "word": "rassólʹnik"
    }
  ],
  "etymology_text": "рас- (ras-) + сол (sol)。",
  "forms": [
    {
      "form": "rassól",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "рассо́ла",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "рассо́лы",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рассо́лов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "соль"
    },
    {
      "word": "solʹ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Poxmélʹje lúčše vsevó lečítʹ oguréčnym íli kapústnym rassólom",
          "text": "Похме́лье лу́чше всего́ лечи́ть огуре́чным и́ли капу́стным рассо́лом",
          "translation": "製作醃黃瓜或酸菜的鹽水是治療宿醉的最佳方法。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鹵水;醃漬的鹽水"
      ],
      "id": "zh-рассол-ru-noun-6kf8djT0"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "鹵水;醃漬的鹽水",
      "word": "марина́д"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "рассол"
}
{
  "categories": [
    "俄語 液體",
    "俄語 食物",
    "俄語名詞",
    "俄語詞元",
    "含有前綴рас-的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "рассо́льный"
    },
    {
      "word": "rassólʹnyj"
    },
    {
      "word": "рассо́льник"
    },
    {
      "word": "rassólʹnik"
    }
  ],
  "etymology_text": "рас- (ras-) + сол (sol)。",
  "forms": [
    {
      "form": "rassól",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "рассо́ла",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "рассо́лы",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рассо́лов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "соль"
    },
    {
      "word": "solʹ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Poxmélʹje lúčše vsevó lečítʹ oguréčnym íli kapústnym rassólom",
          "text": "Похме́лье лу́чше всего́ лечи́ть огуре́чным и́ли капу́стным рассо́лом",
          "translation": "製作醃黃瓜或酸菜的鹽水是治療宿醉的最佳方法。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鹵水;醃漬的鹽水"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "鹵水;醃漬的鹽水",
      "word": "марина́д"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "рассол"
}

Download raw JSONL data for рассол meaning in 俄語 (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.