"порвать" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴по-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "по- (po-) + рвать (rvatʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "porvátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "рвать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "поры́в"
    },
    {
      "word": "porýv"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "撕裂"
      ],
      "id": "zh-порвать-ru-verb-w3QFHAen"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Neisprávnyj príntɛr tólʹko porvál bumágu i ničevó ne pečátal.",
          "text": "Неиспра́вный при́нтер то́лько порва́л бума́гу и ничего́ не печа́тал.",
          "translation": "破損的影印機只把紙撕碎了，沒有列印任何東西。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "撕開，撕碎"
      ],
      "id": "zh-порвать-ru-verb-5HqDvaqa"
    },
    {
      "glosses": [
        "撕掉"
      ],
      "id": "zh-порвать-ru-verb-Xk3zKU0h"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "完整體：рвать (rvatʹ)、порыва́ть (poryvátʹ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "斷絕"
      ],
      "id": "zh-порвать-ru-verb-1FgfiiPA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語紅鏈/m",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "On porvál so vsem i ujéxal v daljókij górod.",
          "text": "Он порва́л со всем и уе́хал в далёкий го́род.",
          "translation": "他與一切決裂，去了一個遙遠的城市。"
        },
        {
          "text": "完整體：порыва́ть (poryvátʹ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "決裂 (с (s) + 某人)"
      ],
      "id": "zh-порвать-ru-verb-ixEwS7bg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-порвать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Ru-порвать.ogg/Ru-порвать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-порвать.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "порвать"
}

{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語完整體動詞",
    "俄語詞元",
    "含有前綴по-的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "по- (po-) + рвать (rvatʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "porvátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "рвать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "поры́в"
    },
    {
      "word": "porýv"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "撕裂"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Neisprávnyj príntɛr tólʹko porvál bumágu i ničevó ne pečátal.",
          "text": "Неиспра́вный при́нтер то́лько порва́л бума́гу и ничего́ не печа́тал.",
          "translation": "破損的影印機只把紙撕碎了，沒有列印任何東西。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "撕開，撕碎"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "撕掉"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "完整體：рвать (rvatʹ)、порыва́ть (poryvátʹ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "斷絕"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語紅鏈",
        "俄語紅鏈/m",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "On porvál so vsem i ujéxal v daljókij górod.",
          "text": "Он порва́л со всем и уе́хал в далёкий го́род.",
          "translation": "他與一切決裂，去了一個遙遠的城市。"
        },
        {
          "text": "完整體：порыва́ть (poryvátʹ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "決裂 (с (s) + 某人)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-порвать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Ru-порвать.ogg/Ru-порвать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-порвать.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "порвать"
}