"подводить" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴под-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "под- (pod-) + води́ть (vodítʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "podvodítʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "подвести́",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "подведе́ние"
    },
    {
      "word": "podvedénije"
    },
    {
      "word": "подво́дка"
    },
    {
      "word": "podvódka"
    },
    {
      "word": "подво́да"
    },
    {
      "word": "podvóda"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "podvodítʹ časý",
          "text": "подводи́ть часы́",
          "translation": "更改/設置手錶/時鐘"
        },
        {
          "roman": "podvodítʹ vojská k graníce",
          "text": "подводи́ть войска́ к грани́це",
          "translation": "將軍隊帶到邊境"
        },
        {
          "roman": "U nevó živót ot góloda podveló.",
          "text": "У него́ живо́т от го́лода подвело́.",
          "translation": "他餓壞了"
        }
      ],
      "glosses": [
        "拉近"
      ],
      "id": "zh-подводить-ru-verb-~U1I~02J"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "podvodítʹ fundáment",
          "text": "подводи́ть фунда́мент",
          "translation": "支撐"
        },
        {
          "roman": "podvodítʹ dom pod krýšu",
          "text": "подводи́ть дом под кры́шу",
          "translation": "房子蓋屋頂"
        },
        {
          "roman": "podvodítʹ mínu",
          "text": "подводи́ть ми́ну",
          "translation": "給某人帶來很多麻煩"
        }
      ],
      "glosses": [
        "置於"
      ],
      "id": "zh-подводить-ru-verb-f4qPt5Oe"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "podvodítʹ itógi",
          "text": "подводи́ть ито́ги",
          "translation": "總結"
        },
        {
          "roman": "podvodítʹ baláns",
          "text": "подводи́ть бала́нс",
          "translation": "平衡帳目"
        },
        {
          "roman": "podvodítʹ bázu",
          "text": "подводи́ть ба́зу",
          "translation": "提供依據；證明"
        },
        {
          "roman": "podvodítʹ teóriju pod nabljudájemyje fákty",
          "text": "подводи́ть тео́рию под наблюда́емые фа́кты",
          "translation": "提出理論來解釋觀察到的事實"
        }
      ],
      "glosses": [
        "證實，說明"
      ],
      "id": "zh-подводить-ru-verb-erOeuSHf"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "podvodítʹ délo pod ugolóvnuju statʹjú",
          "text": "подводи́ть де́ло под уголо́вную статью́",
          "translation": "將案件定罪"
        }
      ],
      "glosses": [
        "歸類，分類"
      ],
      "id": "zh-подводить-ru-verb-zUVM18OR"
    },
    {
      "glosses": [
        "引導，建議"
      ],
      "id": "zh-подводить-ru-verb-8w7PDgij"
    },
    {
      "glosses": [
        "辜負"
      ],
      "id": "zh-подводить-ru-verb-kr7kdXbz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "podvodítʹ bróvi",
          "text": "подводи́ть бро́ви",
          "translation": "眉筆"
        }
      ],
      "glosses": [
        "勾勒，勾畫"
      ],
      "id": "zh-подводить-ru-verb-48ZFd1zJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-подводить.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Ru-подводить.ogg/Ru-подводить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подводить.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "подводить"
}

{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語詞元",
    "俄語非完整體動詞",
    "含有前綴под-的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "под- (pod-) + води́ть (vodítʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "podvodítʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "подвести́",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "подведе́ние"
    },
    {
      "word": "podvedénije"
    },
    {
      "word": "подво́дка"
    },
    {
      "word": "podvódka"
    },
    {
      "word": "подво́да"
    },
    {
      "word": "podvóda"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "podvodítʹ časý",
          "text": "подводи́ть часы́",
          "translation": "更改/設置手錶/時鐘"
        },
        {
          "roman": "podvodítʹ vojská k graníce",
          "text": "подводи́ть войска́ к грани́це",
          "translation": "將軍隊帶到邊境"
        },
        {
          "roman": "U nevó živót ot góloda podveló.",
          "text": "У него́ живо́т от го́лода подвело́.",
          "translation": "他餓壞了"
        }
      ],
      "glosses": [
        "拉近"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "podvodítʹ fundáment",
          "text": "подводи́ть фунда́мент",
          "translation": "支撐"
        },
        {
          "roman": "podvodítʹ dom pod krýšu",
          "text": "подводи́ть дом под кры́шу",
          "translation": "房子蓋屋頂"
        },
        {
          "roman": "podvodítʹ mínu",
          "text": "подводи́ть ми́ну",
          "translation": "給某人帶來很多麻煩"
        }
      ],
      "glosses": [
        "置於"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "podvodítʹ itógi",
          "text": "подводи́ть ито́ги",
          "translation": "總結"
        },
        {
          "roman": "podvodítʹ baláns",
          "text": "подводи́ть бала́нс",
          "translation": "平衡帳目"
        },
        {
          "roman": "podvodítʹ bázu",
          "text": "подводи́ть ба́зу",
          "translation": "提供依據；證明"
        },
        {
          "roman": "podvodítʹ teóriju pod nabljudájemyje fákty",
          "text": "подводи́ть тео́рию под наблюда́емые фа́кты",
          "translation": "提出理論來解釋觀察到的事實"
        }
      ],
      "glosses": [
        "證實，說明"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "podvodítʹ délo pod ugolóvnuju statʹjú",
          "text": "подводи́ть де́ло под уголо́вную статью́",
          "translation": "將案件定罪"
        }
      ],
      "glosses": [
        "歸類，分類"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "引導，建議"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "辜負"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "podvodítʹ bróvi",
          "text": "подводи́ть бро́ви",
          "translation": "眉筆"
        }
      ],
      "glosses": [
        "勾勒，勾畫"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-подводить.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Ru-подводить.ogg/Ru-подводить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подводить.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "подводить"
}