See масло in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "máslenica",
"word": "ма́сленица"
},
{
"roman": "masljónka",
"word": "маслёнка"
},
{
"roman": "masljónok",
"word": "маслёнок"
},
{
"roman": "máslenyj",
"word": "ма́сленый"
},
{
"roman": "maslína",
"word": "масли́на"
},
{
"roman": "máslitʹ",
"word": "ма́слить"
},
{
"roman": "máslitʹsja",
"word": "ма́слиться"
},
{
"roman": "másličnyj",
"word": "ма́сличный"
},
{
"roman": "maslobójnja",
"word": "маслобо́йня"
},
{
"roman": "máslo másljanoje",
"word": "ма́сло ма́сляное"
},
{
"roman": "masljanístyj",
"word": "масляни́стый"
},
{
"roman": "kak po máslu",
"word": "как по ма́слу"
},
{
"roman": "kak syr v másle katátʹsja",
"word": "как сыр в ма́сле ката́ться"
},
{
"roman": "podlítʹ máslo v ogónʹ",
"word": "подли́ть ма́сло в ого́нь"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"roman": "maslo",
"word": "масло"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 масло (maslo)，來自原始斯拉夫語 *maslo。與ма́зать (mázatʹ，“塗抹”)同源。",
"forms": [
{
"form": "ма́сло",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "máslo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ма́сла",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "масла́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́сел",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́сляный",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
},
{
"form": "ма́слице",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 乳製品",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 油脂",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"roman": "slívočnoje máslo",
"text": "сли́вочное ма́сло",
"translation": "奶油"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"roman": "topljónoje máslo",
"text": "топлёное ма́сло",
"translation": "精煉奶油"
}
],
"glosses": [
"奶油/黃油"
],
"id": "zh-масло-ru-noun-yfBISoYI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 油脂",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 液體",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 調味品",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"roman": "rastítelʹnoje máslo",
"text": "расти́тельное ма́сло",
"translation": "植物油"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"roman": "motórnoje máslo",
"text": "мото́рное ма́сло",
"translation": "機油"
}
],
"glosses": [
"油（植物或礦物）"
],
"id": "zh-масло-ru-noun-cr0MSK2X"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 繪畫",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "pisátʹ máslom",
"text": "писа́ть ма́слом",
"translation": "畫油畫"
}
],
"glosses": [
"油畫"
],
"id": "zh-масло-ru-noun-VA81AuGt",
"raw_tags": [
"繪畫"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-масло.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Ru-масло.ogg/Ru-масло.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-масло.ogg",
"raw_tags": [
"audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "масло"
}
{
"categories": [
"俄語中性名詞",
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"derived": [
{
"roman": "máslenica",
"word": "ма́сленица"
},
{
"roman": "masljónka",
"word": "маслёнка"
},
{
"roman": "masljónok",
"word": "маслёнок"
},
{
"roman": "máslenyj",
"word": "ма́сленый"
},
{
"roman": "maslína",
"word": "масли́на"
},
{
"roman": "máslitʹ",
"word": "ма́слить"
},
{
"roman": "máslitʹsja",
"word": "ма́слиться"
},
{
"roman": "másličnyj",
"word": "ма́сличный"
},
{
"roman": "maslobójnja",
"word": "маслобо́йня"
},
{
"roman": "máslo másljanoje",
"word": "ма́сло ма́сляное"
},
{
"roman": "masljanístyj",
"word": "масляни́стый"
},
{
"roman": "kak po máslu",
"word": "как по ма́слу"
},
{
"roman": "kak syr v másle katátʹsja",
"word": "как сыр в ма́сле ката́ться"
},
{
"roman": "podlítʹ máslo v ogónʹ",
"word": "подли́ть ма́сло в ого́нь"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"roman": "maslo",
"word": "масло"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 масло (maslo)，來自原始斯拉夫語 *maslo。與ма́зать (mázatʹ，“塗抹”)同源。",
"forms": [
{
"form": "ма́сло",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "máslo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ма́сла",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "масла́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́сел",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́сляный",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
},
{
"form": "ма́слице",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"俄語 乳製品",
"俄語 油脂",
"有詞語搭配的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"roman": "slívočnoje máslo",
"text": "сли́вочное ма́сло",
"translation": "奶油"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"roman": "topljónoje máslo",
"text": "топлёное ма́сло",
"translation": "精煉奶油"
}
],
"glosses": [
"奶油/黃油"
]
},
{
"categories": [
"俄語 油脂",
"俄語 液體",
"俄語 調味品",
"有詞語搭配的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"roman": "rastítelʹnoje máslo",
"text": "расти́тельное ма́сло",
"translation": "植物油"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"roman": "motórnoje máslo",
"text": "мото́рное ма́сло",
"translation": "機油"
}
],
"glosses": [
"油（植物或礦物）"
]
},
{
"categories": [
"俄語 繪畫",
"有詞語搭配的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "pisátʹ máslom",
"text": "писа́ть ма́слом",
"translation": "畫油畫"
}
],
"glosses": [
"油畫"
],
"raw_tags": [
"繪畫"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-масло.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Ru-масло.ogg/Ru-масло.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-масло.ogg",
"raw_tags": [
"audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "масло"
}
Download raw JSONL data for масло meaning in 俄語 (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.