"князь" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語有生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘標題行參數的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自日耳曼語族的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "velíkij knjázʹ",
      "word": "вели́кий кня́зь"
    },
    {
      "roman": "iz grjázi v knjázi",
      "word": "из гря́зи в кня́зи"
    },
    {
      "roman": "knjagínja",
      "word": "княги́ня"
    },
    {
      "roman": "knjáženije",
      "word": "кня́жение"
    },
    {
      "roman": "knjážestvo",
      "word": "кня́жество"
    },
    {
      "roman": "knjážitʹ",
      "word": "кня́жить"
    },
    {
      "roman": "knjážič",
      "word": "кня́жич"
    },
    {
      "roman": "knjažná",
      "word": "княжна́"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "az",
      "word": "knyaz"
    },
    {
      "lang_code": "kk",
      "roman": "kınäz",
      "word": "кінәз"
    },
    {
      "lang_code": "tk",
      "word": "knýaz"
    },
    {
      "lang_code": "pl",
      "word": "kniaź"
    },
    {
      "lang_code": "sah",
      "roman": "kinees",
      "word": "кинээс"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *kъnędzь，源自日耳曼語族，來自原始日耳曼語 *kuningaz。陰性形式княги́ня (knjagínja, “公主”)保留了原始日耳曼語族的g音。\nксёндз (ksjondz)的同源對似詞，源自波蘭語。",
  "forms": [
    {
      "form": "knjazʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "кня́зя",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "князья́",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кня́зи^*",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "князе́й",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "княги́ня",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "кня́жеский",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    },
    {
      "form": "кня́жий",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    },
    {
      "form": "князёк",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "在中世紀俄羅斯，本詞князь (knjazʹ)表示一個公國的統治者。在俄羅斯帝國時，用於一些高級貴族頭銜，由沙皇繼承或授予，自動給予一些皇室家庭成員。這個詞也用來翻譯外國貴族頭銜，例如：德語 Fürst、意大利語 principe、格魯吉亞語 თავადი (tavadi)跟ერისთავი (eristavi)。",
    "在俗語中，有一種特殊的轉移格，即из гря́зи в кня́зи (iz grjázi v knjázi, “從破爛到富有”)。"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "王子；公爵"
      ],
      "id": "zh-князь-ru-noun-8fN9MJr8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-князь.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Ru-князь.ogg/Ru-князь.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-князь.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "князь"
}

{
  "categories": [
    "俄語同源對似詞",
    "俄語名詞",
    "俄語有生名詞",
    "俄語紅鏈",
    "俄語紅鏈/m",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "有多餘標題行參數的俄語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "派生自原始日耳曼語的俄語詞",
    "派生自日耳曼語族的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "velíkij knjázʹ",
      "word": "вели́кий кня́зь"
    },
    {
      "roman": "iz grjázi v knjázi",
      "word": "из гря́зи в кня́зи"
    },
    {
      "roman": "knjagínja",
      "word": "княги́ня"
    },
    {
      "roman": "knjáženije",
      "word": "кня́жение"
    },
    {
      "roman": "knjážestvo",
      "word": "кня́жество"
    },
    {
      "roman": "knjážitʹ",
      "word": "кня́жить"
    },
    {
      "roman": "knjážič",
      "word": "кня́жич"
    },
    {
      "roman": "knjažná",
      "word": "княжна́"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "az",
      "word": "knyaz"
    },
    {
      "lang_code": "kk",
      "roman": "kınäz",
      "word": "кінәз"
    },
    {
      "lang_code": "tk",
      "word": "knýaz"
    },
    {
      "lang_code": "pl",
      "word": "kniaź"
    },
    {
      "lang_code": "sah",
      "roman": "kinees",
      "word": "кинээс"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *kъnędzь，源自日耳曼語族，來自原始日耳曼語 *kuningaz。陰性形式княги́ня (knjagínja, “公主”)保留了原始日耳曼語族的g音。\nксёндз (ksjondz)的同源對似詞，源自波蘭語。",
  "forms": [
    {
      "form": "knjazʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "кня́зя",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "князья́",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кня́зи^*",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "князе́й",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "княги́ня",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "кня́жеский",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    },
    {
      "form": "кня́жий",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    },
    {
      "form": "князёк",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "在中世紀俄羅斯，本詞князь (knjazʹ)表示一個公國的統治者。在俄羅斯帝國時，用於一些高級貴族頭銜，由沙皇繼承或授予，自動給予一些皇室家庭成員。這個詞也用來翻譯外國貴族頭銜，例如：德語 Fürst、意大利語 principe、格魯吉亞語 თავადი (tavadi)跟ერისთავი (eristavi)。",
    "在俗語中，有一種特殊的轉移格，即из гря́зи в кня́зи (iz grjázi v knjázi, “從破爛到富有”)。"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "王子；公爵"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-князь.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Ru-князь.ogg/Ru-князь.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-князь.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "князь"
}