See картина in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自意大利語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自意大利語的俄語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"word": "kartina"
}
],
"etymology_text": "借自意大利語 cartina (“精美的紙張”)。",
"forms": [
{
"form": "kartína",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "карти́ны",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "карти́ны",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "карти́н",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "карти́нный",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "карти́нка",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"notes": [
"第一個解釋，通常是指由手工創作被視為藝術作品的畫作，而картинка (kartinka)更適合用於照片和其他在技術幫助下創造的非瞬時性圖像。"
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ка́рта"
},
{
"word": "kárta"
},
{
"word": "ка́рточка"
},
{
"word": "kártočka"
},
{
"word": "карто́н"
},
{
"word": "kartón"
},
{
"word": "ка́рточный"
},
{
"word": "kártočnyj"
},
{
"word": "карти́нно"
},
{
"word": "kartínno"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"圖畫"
],
"id": "zh-картина-ru-noun-DpyJhu8~"
},
{
"glosses": [
"繪畫，畫布"
],
"id": "zh-картина-ru-noun-ngTDDil9"
},
{
"glosses": [
"電影"
],
"id": "zh-картина-ru-noun-o1LYIdtM"
},
{
"glosses": [
"圖片，圖像"
],
"id": "zh-картина-ru-noun-5n6202L9"
},
{
"glosses": [
"場景"
],
"id": "zh-картина-ru-noun-y4jcc7JX"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-картина.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Ru-картина.ogg/Ru-картина.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-картина.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "電影",
"word": "фильм"
},
{
"sense": "電影",
"word": "кинофи́льм"
},
{
"sense": "電影",
"word": "кинокарти́на"
},
{
"sense": "電影",
"word": "ле́нта"
},
{
"sense": "電影",
"word": "киноле́нта"
},
{
"word": "полотно́"
},
{
"word": "polotnó"
},
{
"word": "вид"
},
{
"word": "vid"
},
{
"word": "пейза́ж"
},
{
"word": "pejzáž"
},
{
"word": "панора́ма"
},
{
"word": "panoráma"
},
{
"word": "о́браз"
},
{
"word": "óbraz"
},
{
"word": "состоя́ние"
},
{
"word": "sostojánije"
},
{
"word": "явле́ние"
},
{
"word": "javlénije"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "картина"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語紅鏈",
"俄語紅鏈/m",
"俄語詞元",
"俄語陰性名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自意大利語的俄語詞",
"源自意大利語的俄語借詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"word": "kartina"
}
],
"etymology_text": "借自意大利語 cartina (“精美的紙張”)。",
"forms": [
{
"form": "kartína",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "карти́ны",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "карти́ны",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "карти́н",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "карти́нный",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "карти́нка",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"notes": [
"第一個解釋，通常是指由手工創作被視為藝術作品的畫作，而картинка (kartinka)更適合用於照片和其他在技術幫助下創造的非瞬時性圖像。"
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ка́рта"
},
{
"word": "kárta"
},
{
"word": "ка́рточка"
},
{
"word": "kártočka"
},
{
"word": "карто́н"
},
{
"word": "kartón"
},
{
"word": "ка́рточный"
},
{
"word": "kártočnyj"
},
{
"word": "карти́нно"
},
{
"word": "kartínno"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"圖畫"
]
},
{
"glosses": [
"繪畫，畫布"
]
},
{
"glosses": [
"電影"
]
},
{
"glosses": [
"圖片，圖像"
]
},
{
"glosses": [
"場景"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-картина.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Ru-картина.ogg/Ru-картина.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-картина.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "電影",
"word": "фильм"
},
{
"sense": "電影",
"word": "кинофи́льм"
},
{
"sense": "電影",
"word": "кинокарти́на"
},
{
"sense": "電影",
"word": "ле́нта"
},
{
"sense": "電影",
"word": "киноле́нта"
},
{
"word": "полотно́"
},
{
"word": "polotnó"
},
{
"word": "вид"
},
{
"word": "vid"
},
{
"word": "пейза́ж"
},
{
"word": "pejzáž"
},
{
"word": "панора́ма"
},
{
"word": "panoráma"
},
{
"word": "о́браз"
},
{
"word": "óbraz"
},
{
"word": "состоя́ние"
},
{
"word": "sostojánije"
},
{
"word": "явле́ние"
},
{
"word": "javlénije"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "картина"
}
Download raw JSONL data for картина meaning in 俄語 (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.