"их" meaning in 俄語

See их in All languages combined, or Wiktionary

Pronoun

Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-их.wav Forms: ix [romanization]
  1. 他們的,她們的,它們的,牠們的
    Sense id: zh-их-ru-pron-HOGzfj4F Categories (other): 有使用例的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (他們的,她們的,它們的,牠們的): и́хний (íxnij) [nonstandard, colloquial]

Pronoun

Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-их.wav Forms: ix [romanization]
  1. они́ (oní) 的屬格;他們的,她們的,它們的,牠們的 Tags: form-of Form of: они́
    Sense id: zh-их-ru-pron-mQfxM9jv Categories (other): 有使用例的俄語詞
  2. они́ (oní) 的賓格:他們,她們,它們,牠們 Tags: form-of Form of: они́
    Sense id: zh-их-ru-pron-KXGwm4tl Categories (other): 有使用例的俄語詞
  3. оне́ (oné) 的屬格/賓格 Tags: form-of Form of: оне́
    Sense id: zh-их-ru-pron--vFQllbp
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ix",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Gde ix kníga?",
          "text": "Где их кни́га?",
          "translation": "他們的書在哪裡?"
        },
        {
          "roman": "Ja užé vídel ix knígu.",
          "text": "Я уже́ ви́дел их кни́гу.",
          "translation": "我已經看過他們的書了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "他們的,她們的,它們的,牠們的"
      ],
      "id": "zh-их-ru-pron-HOGzfj4F",
      "raw_tags": [
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-их.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-их.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-их.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-их.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-их.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-их.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "可變格"
      ],
      "roman": "íxnij",
      "sense": "他們的,她們的,它們的,牠們的",
      "tags": [
        "nonstandard",
        "colloquial"
      ],
      "word": "и́хний"
    }
  ],
  "word": "их"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語代詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ix",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "V dóme ix net.",
          "text": "В до́ме их нет.",
          "translation": "他們不在屋裡。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "они́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "они́ (oní) 的屬格;他們的,她們的,它們的,牠們的"
      ],
      "id": "zh-их-ru-pron-mQfxM9jv",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "On ix vídit.",
          "text": "Он их ви́дит.",
          "translation": "他看到了他們。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "они́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "они́ (oní) 的賓格:他們,她們,它們,牠們"
      ],
      "id": "zh-их-ru-pron-KXGwm4tl",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "оне́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оне́ (oné) 的屬格/賓格"
      ],
      "id": "zh-их-ru-pron--vFQllbp",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-их.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-их.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-их.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-их.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-их.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-их.wav"
    }
  ],
  "word": "их"
}
{
  "categories": [
    "俄語代詞",
    "俄語詞元",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ix",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Gde ix kníga?",
          "text": "Где их кни́га?",
          "translation": "他們的書在哪裡?"
        },
        {
          "roman": "Ja užé vídel ix knígu.",
          "text": "Я уже́ ви́дел их кни́гу.",
          "translation": "我已經看過他們的書了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "他們的,她們的,它們的,牠們的"
      ],
      "raw_tags": [
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-их.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-их.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-их.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-их.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-их.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-их.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "可變格"
      ],
      "roman": "íxnij",
      "sense": "他們的,她們的,它們的,牠們的",
      "tags": [
        "nonstandard",
        "colloquial"
      ],
      "word": "и́хний"
    }
  ],
  "word": "их"
}

{
  "categories": [
    "俄語代詞變格形",
    "俄語非詞元形式",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ix",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "V dóme ix net.",
          "text": "В до́ме их нет.",
          "translation": "他們不在屋裡。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "они́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "они́ (oní) 的屬格;他們的,她們的,它們的,牠們的"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "On ix vídit.",
          "text": "Он их ви́дит.",
          "translation": "他看到了他們。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "они́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "они́ (oní) 的賓格:他們,她們,它們,牠們"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "оне́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оне́ (oné) 的屬格/賓格"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-их.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-их.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-их.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-их.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-их.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-их.wav"
    }
  ],
  "word": "их"
}

Download raw JSONL data for их meaning in 俄語 (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.