"жаль" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語表語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "ba",
      "roman": "yäl",
      "word": "йәл"
    },
    {
      "lang_code": "fi",
      "word": "sääli"
    },
    {
      "lang_code": "izh",
      "word": "žaali"
    },
    {
      "lang_code": "tt",
      "roman": "jäl",
      "word": "жәл"
    },
    {
      "lang_code": "vot",
      "word": "žaali"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *žalь。",
  "forms": [
    {
      "form": "žalʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "可惜"
      ],
      "id": "zh-жаль-ru-adj-vQupauc1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Jemú žalʹ jejó.",
          "text": "Ему́ жаль её.",
          "translation": "他憐憫她。"
        },
        {
          "roman": "Mne žalʹ smotrétʹ na nejó.",
          "text": "Мне жаль смотре́ть на неё.",
          "translation": "看著她，我很難過。"
        },
        {
          "roman": "Jemú žalʹ kuská xléba.",
          "text": "Ему́ жаль куска́ хле́ба.",
          "translation": "他為一塊麵包感到難過。"
        },
        {
          "roman": "óčenʹ žalʹ.",
          "text": "о́чень жаль.",
          "translation": "更為遺憾。"
        },
        {
          "roman": "kak žalʹ!",
          "text": "как жаль!",
          "translation": "真可惜！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(主語為與格) 憐憫，遺憾"
      ],
      "id": "zh-жаль-ru-adj-XfWTO2kv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-жаль.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Ru-жаль.ogg/Ru-жаль.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-жаль.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "predicative"
  ],
  "word": "жаль"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *žalь。",
  "forms": [
    {
      "form": "žalʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "жа́лить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жа́лить (žálitʹ, “叮，咬”) 的第二人稱單數命令式非完整體"
      ],
      "id": "zh-жаль-ru-verb-YGh5sSC6",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "жаль"
}

{
  "categories": [
    "俄語表語",
    "俄語詞元",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "ba",
      "roman": "yäl",
      "word": "йәл"
    },
    {
      "lang_code": "fi",
      "word": "sääli"
    },
    {
      "lang_code": "izh",
      "word": "žaali"
    },
    {
      "lang_code": "tt",
      "roman": "jäl",
      "word": "жәл"
    },
    {
      "lang_code": "vot",
      "word": "žaali"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *žalь。",
  "forms": [
    {
      "form": "žalʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "可惜"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Jemú žalʹ jejó.",
          "text": "Ему́ жаль её.",
          "translation": "他憐憫她。"
        },
        {
          "roman": "Mne žalʹ smotrétʹ na nejó.",
          "text": "Мне жаль смотре́ть на неё.",
          "translation": "看著她，我很難過。"
        },
        {
          "roman": "Jemú žalʹ kuská xléba.",
          "text": "Ему́ жаль куска́ хле́ба.",
          "translation": "他為一塊麵包感到難過。"
        },
        {
          "roman": "óčenʹ žalʹ.",
          "text": "о́чень жаль.",
          "translation": "更為遺憾。"
        },
        {
          "roman": "kak žalʹ!",
          "text": "как жаль!",
          "translation": "真可惜！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(主語為與格) 憐憫，遺憾"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-жаль.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Ru-жаль.ogg/Ru-жаль.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-жаль.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "predicative"
  ],
  "word": "жаль"
}

{
  "categories": [
    "俄語動詞變位形式",
    "俄語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *žalь。",
  "forms": [
    {
      "form": "žalʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "жа́лить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жа́лить (žálitʹ, “叮，咬”) 的第二人稱單數命令式非完整體"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "жаль"
}