"ездить" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語抽象動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *ězditi。",
  "forms": [
    {
      "form": "ѣ́здить",
      "roman": "jě́zditʹ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "е́здить",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jézditʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пое́здить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "動詞е́здить (jézditʹ)和пое́здить (pojézditʹ)是抽象動詞。對應的е́хать (jéxatʹ)和пое́хать (pojéxatʹ)則是具體動詞。Я е́зжу на маши́не. ― Ja jézžu na mašíne. ― 我坐車去。 主語在心中沒有明確目的地，可能會往各個不同方向前進。這裡的е́зжу來自抽象動詞е́здить。 Я е́ду в Москву́. ― Ja jédu v Moskvú. ― 我準備去莫斯科。 主語在心中有明確目的地，並打算朝一個方向前進。這裡的е́ду來自具體動詞е́хать。",
    "е́здить的非完整體組詞來自-езжа́ть (-jezžátʹ)（выезжа́ть (vyjezžátʹ)、приезжа́ть (prijezžátʹ)等）。"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "roman": "vʺjezd",
      "word": "въезд"
    },
    {
      "roman": "výjezd",
      "word": "вы́езд"
    },
    {
      "roman": "vyjezdka",
      "word": "выездка"
    },
    {
      "roman": "jezdá",
      "word": "езда́"
    },
    {
      "roman": "jezdka",
      "word": "ездка"
    },
    {
      "roman": "jezdok",
      "word": "ездок"
    },
    {
      "roman": "zajézd",
      "word": "зае́зд"
    },
    {
      "roman": "najézd",
      "word": "нае́зд"
    },
    {
      "roman": "obʺjézd",
      "word": "объе́зд"
    },
    {
      "roman": "obʺjezdka",
      "word": "объездка"
    },
    {
      "roman": "obʺjezdčik",
      "word": "объездчик"
    },
    {
      "roman": "otʺjézd",
      "word": "отъе́зд"
    },
    {
      "roman": "perejézd",
      "word": "перее́зд"
    },
    {
      "roman": "podʺjézd",
      "word": "подъе́зд"
    },
    {
      "roman": "pójezd",
      "word": "по́езд"
    },
    {
      "roman": "pojézdka",
      "word": "пое́здка"
    },
    {
      "roman": "prijézd",
      "word": "прие́зд"
    },
    {
      "roman": "projézd",
      "word": "прое́зд"
    },
    {
      "roman": "razʺjézd",
      "word": "разъе́зд"
    },
    {
      "roman": "sʺjezd",
      "word": "съезд"
    },
    {
      "roman": "ujézd",
      "word": "уе́зд"
    },
    {
      "roman": "vʺjezdnoj",
      "word": "въездной"
    },
    {
      "roman": "vyjezdnój",
      "word": "выездно́й"
    },
    {
      "roman": "jezdovoj",
      "word": "ездовой"
    },
    {
      "roman": "zajezžennyj",
      "word": "заезженный"
    },
    {
      "roman": "obʺjezdnoj",
      "word": "объездной"
    },
    {
      "roman": "obʺjézžennyj",
      "word": "объе́зженный"
    },
    {
      "roman": "najezžennyj",
      "word": "наезженный"
    },
    {
      "roman": "podʺjezdnój",
      "word": "подъездно́й"
    },
    {
      "roman": "projezdnój",
      "word": "проездно́й"
    },
    {
      "roman": "razʺjezžennyj",
      "word": "разъезженный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "駕，騎"
      ],
      "id": "zh-ездить-ru-verb-Xj0YpBLe"
    },
    {
      "glosses": [
        "前往，拜訪"
      ],
      "id": "zh-ездить-ru-verb-3z-iavdJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "roman": "Ja částo jézžu v Moskvú.",
          "text": "Я ча́сто е́зжу в Москву́.",
          "translation": "我經常去(旅行)莫斯科。(抽象動詞)"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "roman": "jézditʹ na lóšadi",
          "text": "е́здить на ло́шади",
          "translation": "騎馬 (普遍，抽象動詞)"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "roman": "jézditʹ na pójezde",
          "text": "е́здить на по́езде",
          "translation": "搭火車 (普遍，抽象動詞)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "旅行"
      ],
      "id": "zh-ездить-ru-verb-51G8ol4f"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ездить.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ru-ездить.ogg/Ru-ездить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ездить.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "ездить"
}

{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語抽象動詞",
    "俄語詞元",
    "俄語非完整體動詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *ězditi。",
  "forms": [
    {
      "form": "ѣ́здить",
      "roman": "jě́zditʹ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "е́здить",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jézditʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пое́здить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "動詞е́здить (jézditʹ)和пое́здить (pojézditʹ)是抽象動詞。對應的е́хать (jéxatʹ)和пое́хать (pojéxatʹ)則是具體動詞。Я е́зжу на маши́не. ― Ja jézžu na mašíne. ― 我坐車去。 主語在心中沒有明確目的地，可能會往各個不同方向前進。這裡的е́зжу來自抽象動詞е́здить。 Я е́ду в Москву́. ― Ja jédu v Moskvú. ― 我準備去莫斯科。 主語在心中有明確目的地，並打算朝一個方向前進。這裡的е́ду來自具體動詞е́хать。",
    "е́здить的非完整體組詞來自-езжа́ть (-jezžátʹ)（выезжа́ть (vyjezžátʹ)、приезжа́ть (prijezžátʹ)等）。"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "roman": "vʺjezd",
      "word": "въезд"
    },
    {
      "roman": "výjezd",
      "word": "вы́езд"
    },
    {
      "roman": "vyjezdka",
      "word": "выездка"
    },
    {
      "roman": "jezdá",
      "word": "езда́"
    },
    {
      "roman": "jezdka",
      "word": "ездка"
    },
    {
      "roman": "jezdok",
      "word": "ездок"
    },
    {
      "roman": "zajézd",
      "word": "зае́зд"
    },
    {
      "roman": "najézd",
      "word": "нае́зд"
    },
    {
      "roman": "obʺjézd",
      "word": "объе́зд"
    },
    {
      "roman": "obʺjezdka",
      "word": "объездка"
    },
    {
      "roman": "obʺjezdčik",
      "word": "объездчик"
    },
    {
      "roman": "otʺjézd",
      "word": "отъе́зд"
    },
    {
      "roman": "perejézd",
      "word": "перее́зд"
    },
    {
      "roman": "podʺjézd",
      "word": "подъе́зд"
    },
    {
      "roman": "pójezd",
      "word": "по́езд"
    },
    {
      "roman": "pojézdka",
      "word": "пое́здка"
    },
    {
      "roman": "prijézd",
      "word": "прие́зд"
    },
    {
      "roman": "projézd",
      "word": "прое́зд"
    },
    {
      "roman": "razʺjézd",
      "word": "разъе́зд"
    },
    {
      "roman": "sʺjezd",
      "word": "съезд"
    },
    {
      "roman": "ujézd",
      "word": "уе́зд"
    },
    {
      "roman": "vʺjezdnoj",
      "word": "въездной"
    },
    {
      "roman": "vyjezdnój",
      "word": "выездно́й"
    },
    {
      "roman": "jezdovoj",
      "word": "ездовой"
    },
    {
      "roman": "zajezžennyj",
      "word": "заезженный"
    },
    {
      "roman": "obʺjezdnoj",
      "word": "объездной"
    },
    {
      "roman": "obʺjézžennyj",
      "word": "объе́зженный"
    },
    {
      "roman": "najezžennyj",
      "word": "наезженный"
    },
    {
      "roman": "podʺjezdnój",
      "word": "подъездно́й"
    },
    {
      "roman": "projezdnój",
      "word": "проездно́й"
    },
    {
      "roman": "razʺjezžennyj",
      "word": "разъезженный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "駕，騎"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "前往，拜訪"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "roman": "Ja částo jézžu v Moskvú.",
          "text": "Я ча́сто е́зжу в Москву́.",
          "translation": "我經常去(旅行)莫斯科。(抽象動詞)"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "roman": "jézditʹ na lóšadi",
          "text": "е́здить на ло́шади",
          "translation": "騎馬 (普遍，抽象動詞)"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "roman": "jézditʹ na pójezde",
          "text": "е́здить на по́езде",
          "translation": "搭火車 (普遍，抽象動詞)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "旅行"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ездить.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ru-ездить.ogg/Ru-ездить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ездить.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "ездить"
}