"деть" meaning in 俄語

See деть in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: Ru-деть.ogg Forms: дѣть [alternative], detʹ [romanization], дева́ть [imperfective]
Etymology: 來自原始斯拉夫語 *děti,來自原始印歐語 *dʰeh₁-,英語 do也從此處衍生而來。
  1. 放,安置
    Sense id: zh-деть-ru-verb-sahKCtEJ Categories (other): 有使用例的俄語詞
  2. 使用,安排,花費
    Sense id: zh-деть-ru-verb-rGanIPfY Categories (other): 有使用例的俄語詞
  3. 遺棄,遺忘
    Sense id: zh-деть-ru-verb-viFDmHIq Categories (other): 有使用例的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 來自原始印歐語詞根*dʰeh₁-的俄語詞, 俄語動詞, 俄語完整體動詞, 俄語詞元, 有1個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 派生自原始印歐語的俄語詞, 派生自原始斯拉夫語的俄語詞 Derived forms: дева́ть (devátʹ), дева́ться (devátʹsja), вдева́ть (vdevátʹ), вдева́ться (vdevátʹsja), вздева́ть (vzdevátʹ), воздева́ть (vozdevátʹ), задева́ть (zadevátʹ), издева́ться (izdevátʹsja), надева́ть (nadevátʹ), надева́ться (nadevátʹsja), одева́ть (odevátʹ), одева́ться (odevátʹsja), переодева́ть (pereodevátʹ), переодева́ться (pereodevátʹsja), поддева́ть (poddevátʹ), подева́ть (podevátʹ), поиздева́ться (poizdevátʹsja), продева́ть (prodevátʹ), продева́ться (prodevátʹsja), раздева́ть (razdevátʹ), раздева́ться (razdevátʹsja), разодева́ть (razodevátʹ), разодева́ться (razodevátʹsja), деть (detʹ), де́ться (détʹsja), вдеть (vdetʹ), вде́ться (vdétʹsja), вздеть (vzdetʹ), возде́ть (vozdétʹ), заде́ть (zadétʹ), наде́ть (nadétʹ), наде́ться (nadétʹsja), оде́ть (odétʹ), оде́ться (odétʹsja), переоде́ть (pereodétʹ), переоде́ться (pereodétʹsja), подде́ть (poddétʹ), приоде́ть (priodétʹ), приоде́ться (priodétʹsja), проде́ть (prodétʹ), проде́ться (prodétʹsja), разде́ть (razdétʹ), разде́ться (razdétʹsja), разоде́ть (razodétʹ), разоде́ться (razodétʹsja)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*dʰeh₁-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "devátʹ",
      "word": "дева́ть"
    },
    {
      "roman": "devátʹsja",
      "word": "дева́ться"
    },
    {
      "roman": "vdevátʹ",
      "word": "вдева́ть"
    },
    {
      "roman": "vdevátʹsja",
      "word": "вдева́ться"
    },
    {
      "roman": "vzdevátʹ",
      "word": "вздева́ть"
    },
    {
      "roman": "vozdevátʹ",
      "word": "воздева́ть"
    },
    {
      "roman": "zadevátʹ",
      "word": "задева́ть"
    },
    {
      "roman": "izdevátʹsja",
      "word": "издева́ться"
    },
    {
      "roman": "nadevátʹ",
      "word": "надева́ть"
    },
    {
      "roman": "nadevátʹsja",
      "word": "надева́ться"
    },
    {
      "roman": "odevátʹ",
      "word": "одева́ть"
    },
    {
      "roman": "odevátʹsja",
      "word": "одева́ться"
    },
    {
      "roman": "pereodevátʹ",
      "word": "переодева́ть"
    },
    {
      "roman": "pereodevátʹsja",
      "word": "переодева́ться"
    },
    {
      "roman": "poddevátʹ",
      "word": "поддева́ть"
    },
    {
      "roman": "podevátʹ",
      "word": "подева́ть"
    },
    {
      "roman": "poizdevátʹsja",
      "word": "поиздева́ться"
    },
    {
      "roman": "prodevátʹ",
      "word": "продева́ть"
    },
    {
      "roman": "prodevátʹsja",
      "word": "продева́ться"
    },
    {
      "roman": "razdevátʹ",
      "word": "раздева́ть"
    },
    {
      "roman": "razdevátʹsja",
      "word": "раздева́ться"
    },
    {
      "roman": "razodevátʹ",
      "word": "разодева́ть"
    },
    {
      "roman": "razodevátʹsja",
      "word": "разодева́ться"
    },
    {
      "roman": "detʹ",
      "word": "деть"
    },
    {
      "roman": "détʹsja",
      "word": "де́ться"
    },
    {
      "roman": "vdetʹ",
      "word": "вдеть"
    },
    {
      "roman": "vdétʹsja",
      "word": "вде́ться"
    },
    {
      "roman": "vzdetʹ",
      "word": "вздеть"
    },
    {
      "roman": "vozdétʹ",
      "word": "возде́ть"
    },
    {
      "roman": "zadétʹ",
      "word": "заде́ть"
    },
    {
      "roman": "nadétʹ",
      "word": "наде́ть"
    },
    {
      "roman": "nadétʹsja",
      "word": "наде́ться"
    },
    {
      "roman": "odétʹ",
      "word": "оде́ть"
    },
    {
      "roman": "odétʹsja",
      "word": "оде́ться"
    },
    {
      "roman": "pereodétʹ",
      "word": "переоде́ть"
    },
    {
      "roman": "pereodétʹsja",
      "word": "переоде́ться"
    },
    {
      "roman": "poddétʹ",
      "word": "подде́ть"
    },
    {
      "roman": "priodétʹ",
      "word": "приоде́ть"
    },
    {
      "roman": "priodétʹsja",
      "word": "приоде́ться"
    },
    {
      "roman": "prodétʹ",
      "word": "проде́ть"
    },
    {
      "roman": "prodétʹsja",
      "word": "проде́ться"
    },
    {
      "roman": "razdétʹ",
      "word": "разде́ть"
    },
    {
      "roman": "razdétʹsja",
      "word": "разде́ться"
    },
    {
      "roman": "razodétʹ",
      "word": "разоде́ть"
    },
    {
      "roman": "razodétʹsja",
      "word": "разоде́ться"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *děti,來自原始印歐語 *dʰeh₁-,英語 do也從此處衍生而來。",
  "forms": [
    {
      "form": "дѣть",
      "roman": "dětʹ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "detʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "дева́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              4
            ]
          ],
          "roman": "Kudá ty dél knígu?",
          "text": "Куда́ ты де́л кни́гу?",
          "translation": "你把书放到哪儿去了?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "放,安置"
      ],
      "id": "zh-деть-ru-verb-sahKCtEJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              4
            ],
            [
              7,
              9
            ],
            [
              12,
              14
            ]
          ],
          "roman": "kudá detʹ",
          "text": "куда́ деть",
          "translation": "如何使用,如何安排,如何花費"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使用,安排,花費"
      ],
      "id": "zh-деть-ru-verb-rGanIPfY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              5
            ]
          ],
          "roman": "Kudá ja del svoí očkí?",
          "text": "Куда́ я дел свои́ очки́?",
          "translation": "我把眼睛忘在哪兒了?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "遺棄,遺忘"
      ],
      "id": "zh-деть-ru-verb-viFDmHIq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-деть.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Ru-деть.ogg/Ru-деть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-деть.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "perfective"
  ],
  "word": "деть"
}
{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*dʰeh₁-的俄語詞",
    "俄語動詞",
    "俄語完整體動詞",
    "俄語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的俄語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "devátʹ",
      "word": "дева́ть"
    },
    {
      "roman": "devátʹsja",
      "word": "дева́ться"
    },
    {
      "roman": "vdevátʹ",
      "word": "вдева́ть"
    },
    {
      "roman": "vdevátʹsja",
      "word": "вдева́ться"
    },
    {
      "roman": "vzdevátʹ",
      "word": "вздева́ть"
    },
    {
      "roman": "vozdevátʹ",
      "word": "воздева́ть"
    },
    {
      "roman": "zadevátʹ",
      "word": "задева́ть"
    },
    {
      "roman": "izdevátʹsja",
      "word": "издева́ться"
    },
    {
      "roman": "nadevátʹ",
      "word": "надева́ть"
    },
    {
      "roman": "nadevátʹsja",
      "word": "надева́ться"
    },
    {
      "roman": "odevátʹ",
      "word": "одева́ть"
    },
    {
      "roman": "odevátʹsja",
      "word": "одева́ться"
    },
    {
      "roman": "pereodevátʹ",
      "word": "переодева́ть"
    },
    {
      "roman": "pereodevátʹsja",
      "word": "переодева́ться"
    },
    {
      "roman": "poddevátʹ",
      "word": "поддева́ть"
    },
    {
      "roman": "podevátʹ",
      "word": "подева́ть"
    },
    {
      "roman": "poizdevátʹsja",
      "word": "поиздева́ться"
    },
    {
      "roman": "prodevátʹ",
      "word": "продева́ть"
    },
    {
      "roman": "prodevátʹsja",
      "word": "продева́ться"
    },
    {
      "roman": "razdevátʹ",
      "word": "раздева́ть"
    },
    {
      "roman": "razdevátʹsja",
      "word": "раздева́ться"
    },
    {
      "roman": "razodevátʹ",
      "word": "разодева́ть"
    },
    {
      "roman": "razodevátʹsja",
      "word": "разодева́ться"
    },
    {
      "roman": "detʹ",
      "word": "деть"
    },
    {
      "roman": "détʹsja",
      "word": "де́ться"
    },
    {
      "roman": "vdetʹ",
      "word": "вдеть"
    },
    {
      "roman": "vdétʹsja",
      "word": "вде́ться"
    },
    {
      "roman": "vzdetʹ",
      "word": "вздеть"
    },
    {
      "roman": "vozdétʹ",
      "word": "возде́ть"
    },
    {
      "roman": "zadétʹ",
      "word": "заде́ть"
    },
    {
      "roman": "nadétʹ",
      "word": "наде́ть"
    },
    {
      "roman": "nadétʹsja",
      "word": "наде́ться"
    },
    {
      "roman": "odétʹ",
      "word": "оде́ть"
    },
    {
      "roman": "odétʹsja",
      "word": "оде́ться"
    },
    {
      "roman": "pereodétʹ",
      "word": "переоде́ть"
    },
    {
      "roman": "pereodétʹsja",
      "word": "переоде́ться"
    },
    {
      "roman": "poddétʹ",
      "word": "подде́ть"
    },
    {
      "roman": "priodétʹ",
      "word": "приоде́ть"
    },
    {
      "roman": "priodétʹsja",
      "word": "приоде́ться"
    },
    {
      "roman": "prodétʹ",
      "word": "проде́ть"
    },
    {
      "roman": "prodétʹsja",
      "word": "проде́ться"
    },
    {
      "roman": "razdétʹ",
      "word": "разде́ть"
    },
    {
      "roman": "razdétʹsja",
      "word": "разде́ться"
    },
    {
      "roman": "razodétʹ",
      "word": "разоде́ть"
    },
    {
      "roman": "razodétʹsja",
      "word": "разоде́ться"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *děti,來自原始印歐語 *dʰeh₁-,英語 do也從此處衍生而來。",
  "forms": [
    {
      "form": "дѣть",
      "roman": "dětʹ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "detʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "дева́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              4
            ]
          ],
          "roman": "Kudá ty dél knígu?",
          "text": "Куда́ ты де́л кни́гу?",
          "translation": "你把书放到哪儿去了?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "放,安置"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              4
            ],
            [
              7,
              9
            ],
            [
              12,
              14
            ]
          ],
          "roman": "kudá detʹ",
          "text": "куда́ деть",
          "translation": "如何使用,如何安排,如何花費"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使用,安排,花費"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              5
            ]
          ],
          "roman": "Kudá ja del svoí očkí?",
          "text": "Куда́ я дел свои́ очки́?",
          "translation": "我把眼睛忘在哪兒了?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "遺棄,遺忘"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-деть.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Ru-деть.ogg/Ru-деть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-деть.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "perfective"
  ],
  "word": "деть"
}

Download raw JSONL data for деть meaning in 俄語 (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.