See гласный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ный的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的俄語意譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自глас (glas，“語音”) + -ный (-nyj)。語意為意譯自拉丁語 vōcālis。",
"forms": [
{
"form": "гла́сный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "glásnyj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 語音學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語關係形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"元音的"
],
"id": "zh-гласный-ru-adj-vevJf2uy",
"tags": [
"adjective",
"relational"
],
"topics": [
"phonetics"
]
},
{
"glosses": [
"公共的，開放的"
],
"id": "zh-гласный-ru-adj-D2L2GaIY"
}
],
"word": "гласный"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語有生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ный的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多種有生性的俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的俄語意譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "glásnostʹ",
"word": "гла́сность"
},
{
"roman": "glásno",
"word": "гла́сно"
},
{
"roman": "poluglásnyj",
"word": "полугла́сный"
},
{
"roman": "soglásnyj",
"word": "согла́сный"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"word": "glasnoi"
}
],
"etymology_text": "來自глас (glas，“語音”) + -ный (-nyj)。語意為意譯自拉丁語 vōcālis。",
"forms": [
{
"form": "гла́сный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "glásnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "гла́сного",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "гла́сные",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гла́сных",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "glas",
"word": "глас"
},
{
"roman": "glasítʹ",
"word": "гласи́ть"
},
{
"roman": "gólos",
"word": "го́лос"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 語音學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"元音"
],
"id": "zh-гласный-ru-noun-aEvU~4w6",
"topics": [
"phonetics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
55,
62
]
],
"bold_text_offsets": [
[
60,
68
]
],
"ref": "1863，Михаил Никифорович Катков，О самодержавии и конституции，頁 7:",
"roman": "Ničevó iskustvennago ne býlo v etom poryvě, pobudivšem glasnyx nóvoj dúmy výrazitʹ péred prestolom čúvstva oduševljajuščija vsěx i každago.",
"text": "Ничего́ искуственнаго не бы́ло въ этомъ порывѣ, побудившемъ гласныхъ но́вой ду́мы вы́разить пе́редъ престоломъ чу́вства одушевляющія всѣхъ и каждаго.",
"translation": "新的镇议员们在王位前激动地表达他们每个人的情感，而他们的这种冲动，背后没有任何人为因素。"
}
],
"glosses": [
"鎮議員"
],
"id": "zh-гласный-ru-noun--kE4UbPo",
"tags": [
"historical"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "гласный"
}
{
"categories": [
"俄語形容詞",
"俄語詞元",
"含有後綴-ный的俄語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的俄語詞",
"源自拉丁語的俄語意譯詞"
],
"etymology_text": "來自глас (glas，“語音”) + -ный (-nyj)。語意為意譯自拉丁語 vōcālis。",
"forms": [
{
"form": "гла́сный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "glásnyj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"俄語 語音學",
"俄語關係形容詞"
],
"glosses": [
"元音的"
],
"tags": [
"adjective",
"relational"
],
"topics": [
"phonetics"
]
},
{
"glosses": [
"公共的，開放的"
]
}
],
"word": "гласный"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語有生名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"含有後綴-ный的俄語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有多種有生性的俄語名詞",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的俄語詞",
"源自拉丁語的俄語意譯詞"
],
"derived": [
{
"roman": "glásnostʹ",
"word": "гла́сность"
},
{
"roman": "glásno",
"word": "гла́сно"
},
{
"roman": "poluglásnyj",
"word": "полугла́сный"
},
{
"roman": "soglásnyj",
"word": "согла́сный"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"word": "glasnoi"
}
],
"etymology_text": "來自глас (glas，“語音”) + -ный (-nyj)。語意為意譯自拉丁語 vōcālis。",
"forms": [
{
"form": "гла́сный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "glásnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "гла́сного",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "гла́сные",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гла́сных",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "glas",
"word": "глас"
},
{
"roman": "glasítʹ",
"word": "гласи́ть"
},
{
"roman": "gólos",
"word": "го́лос"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"俄語 語音學"
],
"glosses": [
"元音"
],
"topics": [
"phonetics"
]
},
{
"categories": [
"有引文的俄語詞",
"有歷史詞義的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
55,
62
]
],
"bold_text_offsets": [
[
60,
68
]
],
"ref": "1863，Михаил Никифорович Катков，О самодержавии и конституции，頁 7:",
"roman": "Ničevó iskustvennago ne býlo v etom poryvě, pobudivšem glasnyx nóvoj dúmy výrazitʹ péred prestolom čúvstva oduševljajuščija vsěx i každago.",
"text": "Ничего́ искуственнаго не бы́ло въ этомъ порывѣ, побудившемъ гласныхъ но́вой ду́мы вы́разить пе́редъ престоломъ чу́вства одушевляющія всѣхъ и каждаго.",
"translation": "新的镇议员们在王位前激动地表达他们每个人的情感，而他们的这种冲动，背后没有任何人为因素。"
}
],
"glosses": [
"鎮議員"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "гласный"
}
Download raw JSONL data for гласный meaning in 俄語 (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.