"глас" meaning in 俄語

See глас in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Ru-глас.ogg Forms: glas [romanization], гла́са, гла́сный
Etymology: 借自教會斯拉夫語 гласъ (glasŭ)。го́лос (gólos) 的同源對似詞。
  1. 聲音;呼聲 Tags: poetic
    Sense id: zh-глас-ru-noun-9IS3a5SD Categories (other): 俄語詩歌語, 有使用例的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (聲音;呼聲): го́лос
Categories (other): 俄語不可數名詞, 俄語同源對似詞, 俄語名詞, 俄語無生名詞, 俄語詞元, 俄語陽性名詞, 有4個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 派生自教會斯拉夫語的俄語詞, 源自教會斯拉夫語的俄語借詞 Related terms: согла́сие, soglásije, согла́сный, soglásnyj, глашатай, glašataj, голосова́ние, golosovánije, козлогласование, kozloglasovanije, козлогласие, kozloglasije, огла́ска, ogláska, приглаше́ние, priglašénije, козлогласный, kozloglasnyj, огласи́ть, oglasítʹ, оглаша́ть, oglašátʹ, пригласи́ть, priglasítʹ, приглаша́ть, priglašátʹ, козлогласно, kozloglasno
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自教會斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自教會斯拉夫語的俄語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自教會斯拉夫語 гласъ (glasŭ)。го́лос (gólos) 的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "glas",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "гла́са",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "гла́сный",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "согла́сие"
    },
    {
      "word": "soglásije"
    },
    {
      "word": "согла́сный"
    },
    {
      "word": "soglásnyj"
    },
    {
      "word": "глашатай"
    },
    {
      "word": "glašataj"
    },
    {
      "word": "голосова́ние"
    },
    {
      "word": "golosovánije"
    },
    {
      "word": "козлогласование"
    },
    {
      "word": "kozloglasovanije"
    },
    {
      "word": "козлогласие"
    },
    {
      "word": "kozloglasije"
    },
    {
      "word": "огла́ска"
    },
    {
      "word": "ogláska"
    },
    {
      "word": "приглаше́ние"
    },
    {
      "word": "priglašénije"
    },
    {
      "word": "козлогласный"
    },
    {
      "word": "kozloglasnyj"
    },
    {
      "word": "огласи́ть"
    },
    {
      "word": "oglasítʹ"
    },
    {
      "word": "оглаша́ть"
    },
    {
      "word": "oglašátʹ"
    },
    {
      "word": "пригласи́ть"
    },
    {
      "word": "priglasítʹ"
    },
    {
      "word": "приглаша́ть"
    },
    {
      "word": "priglašátʹ"
    },
    {
      "word": "козлогласно"
    },
    {
      "word": "kozloglasno"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語詩歌語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "glas naróda",
          "text": "глас наро́да",
          "translation": "人民的呼聲"
        },
        {
          "roman": "glas vopijúščevo v pustýne",
          "text": "глас вопию́щего в пусты́не",
          "translation": "他在荒野中哭泣的声音"
        }
      ],
      "glosses": [
        "聲音;呼聲"
      ],
      "id": "zh-глас-ru-noun-9IS3a5SD",
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-глас.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Ru-глас.ogg/Ru-глас.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-глас.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    },
    {
      "homophone": "глаз"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "聲音;呼聲",
      "word": "го́лос"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine",
    "uncountable"
  ],
  "word": "глас"
}
{
  "categories": [
    "俄語不可數名詞",
    "俄語同源對似詞",
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自教會斯拉夫語的俄語詞",
    "源自教會斯拉夫語的俄語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自教會斯拉夫語 гласъ (glasŭ)。го́лос (gólos) 的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "glas",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "гла́са",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "гла́сный",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "согла́сие"
    },
    {
      "word": "soglásije"
    },
    {
      "word": "согла́сный"
    },
    {
      "word": "soglásnyj"
    },
    {
      "word": "глашатай"
    },
    {
      "word": "glašataj"
    },
    {
      "word": "голосова́ние"
    },
    {
      "word": "golosovánije"
    },
    {
      "word": "козлогласование"
    },
    {
      "word": "kozloglasovanije"
    },
    {
      "word": "козлогласие"
    },
    {
      "word": "kozloglasije"
    },
    {
      "word": "огла́ска"
    },
    {
      "word": "ogláska"
    },
    {
      "word": "приглаше́ние"
    },
    {
      "word": "priglašénije"
    },
    {
      "word": "козлогласный"
    },
    {
      "word": "kozloglasnyj"
    },
    {
      "word": "огласи́ть"
    },
    {
      "word": "oglasítʹ"
    },
    {
      "word": "оглаша́ть"
    },
    {
      "word": "oglašátʹ"
    },
    {
      "word": "пригласи́ть"
    },
    {
      "word": "priglasítʹ"
    },
    {
      "word": "приглаша́ть"
    },
    {
      "word": "priglašátʹ"
    },
    {
      "word": "козлогласно"
    },
    {
      "word": "kozloglasno"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語詩歌語",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "glas naróda",
          "text": "глас наро́да",
          "translation": "人民的呼聲"
        },
        {
          "roman": "glas vopijúščevo v pustýne",
          "text": "глас вопию́щего в пусты́не",
          "translation": "他在荒野中哭泣的声音"
        }
      ],
      "glosses": [
        "聲音;呼聲"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-глас.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Ru-глас.ogg/Ru-глас.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-глас.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    },
    {
      "homophone": "глаз"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "聲音;呼聲",
      "word": "го́лос"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine",
    "uncountable"
  ],
  "word": "глас"
}

Download raw JSONL data for глас meaning in 俄語 (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.