See взойти in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "roman": "sojtí", "sense": "登上,上升,攀登,升高", "word": "сойти́" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語完整體動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "含有前綴взо-的俄語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "含有後綴-йти的俄語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "взо- (vzo-) + -йти́ (-jtí)。", "forms": [ { "form": "взойти́", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "vzojtí", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "всходи́ть", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "восходи́ть", "tags": [ "imperfective" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "related": [ { "roman": "vosxód", "word": "восхо́д" }, { "roman": "vosxodítʹ", "word": "восходи́ть" }, { "roman": "vsxod", "word": "всход" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的俄語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 49, 58 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 53, 61 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 27, 29 ] ], "ref": "1831,Александр Пушкин [Alexander Pushkin],“Замок воеводы Мнишка в Самборе”, in Борис Годунов; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky(譯者), Boris Godunov,New York: Vintage Books, 2023:", "roman": "Da, čudesá… i dúmal li ty, Mníšek,\nŠto moj slugá vzojdjó́t na tron moskóvskij?", "text": "Да, чудеса́… и ду́мал ли ты, Мни́шек,\nЧто мой слуга́ взойдё́т на трон моско́вский?", "translation": "是的,真是个奇迹……而你,姆尼谢克,\n你认为我的仆人会登上莫斯科的王位吗?" } ], "glosses": [ "登上,上升,攀登,升高" ], "id": "zh-взойти-ru-verb-h3M-kMWC" }, { "glosses": [ "升起 (太陽、月亮、星星等)" ], "id": "zh-взойти-ru-verb--s92aH2w" }, { "glosses": [ "萌芽,發芽" ], "id": "zh-взойти-ru-verb-5ZMRlfsh" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-взойти.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Ru-взойти.ogg/Ru-взойти.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-взойти.ogg" } ], "tags": [ "perfective" ], "word": "взойти" }
{ "antonyms": [ { "roman": "sojtí", "sense": "登上,上升,攀登,升高", "word": "сойти́" } ], "categories": [ "俄語動詞", "俄語完整體動詞", "俄語詞元", "含有前綴взо-的俄語詞", "含有後綴-йти的俄語詞", "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "etymology_text": "взо- (vzo-) + -йти́ (-jtí)。", "forms": [ { "form": "взойти́", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "vzojtí", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "всходи́ть", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "восходи́ть", "tags": [ "imperfective" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "related": [ { "roman": "vosxód", "word": "восхо́д" }, { "roman": "vosxodítʹ", "word": "восходи́ть" }, { "roman": "vsxod", "word": "всход" } ], "senses": [ { "categories": [ "有引文的俄語詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 49, 58 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 53, 61 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 27, 29 ] ], "ref": "1831,Александр Пушкин [Alexander Pushkin],“Замок воеводы Мнишка в Самборе”, in Борис Годунов; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky(譯者), Boris Godunov,New York: Vintage Books, 2023:", "roman": "Da, čudesá… i dúmal li ty, Mníšek,\nŠto moj slugá vzojdjó́t na tron moskóvskij?", "text": "Да, чудеса́… и ду́мал ли ты, Мни́шек,\nЧто мой слуга́ взойдё́т на трон моско́вский?", "translation": "是的,真是个奇迹……而你,姆尼谢克,\n你认为我的仆人会登上莫斯科的王位吗?" } ], "glosses": [ "登上,上升,攀登,升高" ] }, { "glosses": [ "升起 (太陽、月亮、星星等)" ] }, { "glosses": [ "萌芽,發芽" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-взойти.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Ru-взойти.ogg/Ru-взойти.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-взойти.ogg" } ], "tags": [ "perfective" ], "word": "взойти" }
Download raw JSONL data for взойти meaning in 俄語 (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.