"весть" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 大眾媒體",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "英格里亞語",
      "lang_code": "izh",
      "word": "veesti"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *věstь。",
  "forms": [
    {
      "form": "vestʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́сти",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́сти",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "весте́й",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́сточка",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "propástʹ béz vesti",
          "text": "пропа́сть бе́з вести",
          "translation": "失蹤 (毫無音信/下落不明)"
        },
        {
          "roman": "Márko otovsjúdu nesjót jemú vestéj.",
          "text": "Ма́рко отовсю́ду несёт ему́ весте́й.",
          "translation": "Marco給他帶來各地的消息。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "消息，信息，音信"
      ],
      "id": "zh-весть-ru-noun-3a1OMI4M"
    },
    {
      "glosses": [
        "新聞"
      ],
      "id": "zh-весть-ru-noun-nCAP4RUN",
      "tags": [
        "in-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-весть.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Ru-весть.ogg/Ru-весть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-весть.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "вѣсть"
    },
    {
      "word": "věstʹ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "весть"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 大眾媒體",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自教會斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自教會斯拉夫語的俄語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "бог весть какой"
    }
  ],
  "etymology_text": "教會斯拉夫語 вѣдѣти (věděti, “知道”)的第三人稱單數現在時。",
  "forms": [
    {
      "form": "vestʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語紅鏈/m",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Box vestʹ kudá mógut privestí takíje mýsli.",
          "text": "Бог весть куда́ мо́гут привести́ таки́е мы́сли.",
          "translation": "天知道这些想法会把你带到哪裡去。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(天) 曉得/知道：僅用於表達，通常和бог (box)使用"
      ],
      "id": "zh-весть-ru-verb-8Ti3EUhp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-весть.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Ru-весть.ogg/Ru-весть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-весть.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "вѣсть"
    },
    {
      "word": "věstʹ"
    },
    {
      "sense": "(天) 曉得/知道：僅用於表達，通常和бог (box)使用",
      "word": "зна́ет"
    },
    {
      "sense": "(天) 曉得/知道：僅用於表達，通常和бог (box)使用",
      "word": "ве́дает"
    }
  ],
  "word": "весть"
}

{
  "categories": [
    "俄語 大眾媒體",
    "俄語名詞",
    "俄語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "英格里亞語",
      "lang_code": "izh",
      "word": "veesti"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *věstь。",
  "forms": [
    {
      "form": "vestʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́сти",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́сти",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "весте́й",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́сточка",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "propástʹ béz vesti",
          "text": "пропа́сть бе́з вести",
          "translation": "失蹤 (毫無音信/下落不明)"
        },
        {
          "roman": "Márko otovsjúdu nesjót jemú vestéj.",
          "text": "Ма́рко отовсю́ду несёт ему́ весте́й.",
          "translation": "Marco給他帶來各地的消息。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "消息，信息，音信"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "新聞"
      ],
      "tags": [
        "in-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-весть.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Ru-весть.ogg/Ru-весть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-весть.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "вѣсть"
    },
    {
      "word": "věstʹ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "весть"
}

{
  "categories": [
    "俄語 大眾媒體",
    "俄語動詞變位形式",
    "俄語非詞元形式",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "派生自教會斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
    "源自教會斯拉夫語的俄語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "бог весть какой"
    }
  ],
  "etymology_text": "教會斯拉夫語 вѣдѣти (věděti, “知道”)的第三人稱單數現在時。",
  "forms": [
    {
      "form": "vestʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語紅鏈",
        "俄語紅鏈/m",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Box vestʹ kudá mógut privestí takíje mýsli.",
          "text": "Бог весть куда́ мо́гут привести́ таки́е мы́сли.",
          "translation": "天知道这些想法会把你带到哪裡去。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(天) 曉得/知道：僅用於表達，通常和бог (box)使用"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-весть.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Ru-весть.ogg/Ru-весть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-весть.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "вѣсть"
    },
    {
      "word": "věstʹ"
    },
    {
      "sense": "(天) 曉得/知道：僅用於表達，通常和бог (box)使用",
      "word": "зна́ет"
    },
    {
      "sense": "(天) 曉得/知道：僅用於表達，通常和бог (box)使用",
      "word": "ве́дает"
    }
  ],
  "word": "весть"
}