See Китай in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Китай meaning in 俄語 (3.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古突厥語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自契丹語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自突厥語族的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kitájec",
"word": "кита́ец"
},
{
"roman": "kitájskij",
"word": "кита́йский"
},
{
"roman": "kitajevédenije",
"word": "китаеве́дение"
},
{
"roman": "Kitájskaja Naródnaja Respúblika",
"word": "Кита́йская Наро́дная Респу́блика"
},
{
"roman": "Kitájskaja Respúblika",
"word": "Кита́йская Респу́блика"
}
],
"descendants": [
{
"lang_code": "ady",
"roman": "Kitaj",
"word": "Китай"
},
{
"lang_code": "olo",
"word": "Kitai"
},
{
"lang_code": "vep",
"word": "Kitai"
},
{
"lang_code": "sah",
"roman": "Kitay",
"word": "Китай"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 Китаи (Kitai)，來自突厥語族，源頭來自古突厥語 [script needed] (Qïtaǰ, “契丹”)，來自契丹語 𘱿𘲫 (qid-ún) Khita(n)，原指的是9至13世紀統治中國東北地區、蒙古以至中亞的契丹人（遼朝、西遼）。與哈薩克語 Қытай (Qytai)、吉爾吉斯語 Кытай (Kıtay)、卡拉恰伊-巴爾卡爾語 Къытай (Qıtay)、烏茲別克語 Xitoy、土庫曼語 Hytaý (“中國”)和漢語 契丹 (Qìdān)、英語 Cathay等同源。",
"forms": [
{
"form": "Kitáj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Кита́я",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Кита́и",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "Кита́ев",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "кита́йский",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 亞洲國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "v Kitáje",
"text": "в Кита́е",
"translation": "在中國"
},
{
"roman": "v Kitáj",
"text": "в Кита́й",
"translation": "到中國"
},
{
"roman": "iz Kitája",
"text": "из Кита́я",
"translation": "來自中國"
}
],
"glosses": [
"中國（地區，國家名，位於東亞）"
],
"id": "zh-Китай-ru-name-6i2atkaG"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-Китай.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Ru-Китай.ogg/Ru-Китай.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Китай.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "中國（地區，國家名，位於東亞）",
"word": "Поднебе́сная"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Китай"
}
{
"categories": [
"Requests for native script for 古突厥語 terms",
"俄語專有名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古突厥語的俄語詞",
"派生自契丹語的俄語詞",
"派生自突厥語族的俄語詞",
"源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"derived": [
{
"roman": "kitájec",
"word": "кита́ец"
},
{
"roman": "kitájskij",
"word": "кита́йский"
},
{
"roman": "kitajevédenije",
"word": "китаеве́дение"
},
{
"roman": "Kitájskaja Naródnaja Respúblika",
"word": "Кита́йская Наро́дная Респу́блика"
},
{
"roman": "Kitájskaja Respúblika",
"word": "Кита́йская Респу́блика"
}
],
"descendants": [
{
"lang_code": "ady",
"roman": "Kitaj",
"word": "Китай"
},
{
"lang_code": "olo",
"word": "Kitai"
},
{
"lang_code": "vep",
"word": "Kitai"
},
{
"lang_code": "sah",
"roman": "Kitay",
"word": "Китай"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 Китаи (Kitai)，來自突厥語族，源頭來自古突厥語 [script needed] (Qïtaǰ, “契丹”)，來自契丹語 𘱿𘲫 (qid-ún) Khita(n)，原指的是9至13世紀統治中國東北地區、蒙古以至中亞的契丹人（遼朝、西遼）。與哈薩克語 Қытай (Qytai)、吉爾吉斯語 Кытай (Kıtay)、卡拉恰伊-巴爾卡爾語 Къытай (Qıtay)、烏茲別克語 Xitoy、土庫曼語 Hytaý (“中國”)和漢語 契丹 (Qìdān)、英語 Cathay等同源。",
"forms": [
{
"form": "Kitáj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Кита́я",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Кита́и",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "Кита́ев",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "кита́йский",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"俄語 亞洲國家",
"俄語 國家"
],
"examples": [
{
"roman": "v Kitáje",
"text": "в Кита́е",
"translation": "在中國"
},
{
"roman": "v Kitáj",
"text": "в Кита́й",
"translation": "到中國"
},
{
"roman": "iz Kitája",
"text": "из Кита́я",
"translation": "來自中國"
}
],
"glosses": [
"中國（地區，國家名，位於東亞）"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-Китай.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Ru-Китай.ogg/Ru-Китай.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Китай.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "中國（地區，國家名，位於東亞）",
"word": "Поднебе́сная"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Китай"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.