"շահնշահ" meaning in 亞美尼亞語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞美尼亞語 君主制",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞美尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞美尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古亞美尼亞語的亞美尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自波斯語的亞美尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古亞美尼亞語的亞美尼亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古亞美尼亞語的亞美尼亞語古典借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "古典借詞，源自中古亞美尼亞語 շահնշահ (šahnšah)，源自波斯語 شاهنشاه (šâhanšâh)。",
  "forms": [
    {
      "form": "šahnšah",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "亞美尼亞語",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的亞美尼亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有歷史詞義的亞美尼亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1988, Tadevos Hakobyan, Ani mayrakʿałakʿ [Capital Ani] :",
          "roman": "961 tʿvakanin Bagratuni Ašot 3-rdə, or krum ēr Oğormac makanunə, Anium, handisavor paymannerum ōcvum ē Hayocʿ tʿagavor, “šahnšah” (tʿagavoracʿ tʿagavor) titğosov.",
          "text": "961 թվականին Բագրատունի Աշոտ 3-րդը, որ կրում էր Ողորմած մականունը, Անիում, հանդիսավոր պայմաններում օծվում է Հայոց թագավոր՝ «շահնշահ» (թագավորաց թագավոր) տիտղոսով։",
          "translation": "961年，綽號「仁慈」的阿肖特三世·巴格拉圖尼在阿尼被莊嚴地任命為亞美尼亞國王，稱號為 shahanshah（萬王之王）。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "給予古波斯（有時還有亞美尼亞）統治者的頭銜"
      ],
      "id": "zh-շահնշահ-hy-noun-WILgzveu",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "word": "շահնշահ"
}

{
  "categories": [
    "亞美尼亞語 君主制",
    "亞美尼亞語名詞",
    "亞美尼亞語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古亞美尼亞語的亞美尼亞語詞",
    "派生自波斯語的亞美尼亞語詞",
    "源自中古亞美尼亞語的亞美尼亞語借詞",
    "源自中古亞美尼亞語的亞美尼亞語古典借詞"
  ],
  "etymology_text": "古典借詞，源自中古亞美尼亞語 շահնշահ (šahnšah)，源自波斯語 شاهنشاه (šâhanšâh)。",
  "forms": [
    {
      "form": "šahnšah",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "亞美尼亞語",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的亞美尼亞語詞",
        "有歷史詞義的亞美尼亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1988, Tadevos Hakobyan, Ani mayrakʿałakʿ [Capital Ani] :",
          "roman": "961 tʿvakanin Bagratuni Ašot 3-rdə, or krum ēr Oğormac makanunə, Anium, handisavor paymannerum ōcvum ē Hayocʿ tʿagavor, “šahnšah” (tʿagavoracʿ tʿagavor) titğosov.",
          "text": "961 թվականին Բագրատունի Աշոտ 3-րդը, որ կրում էր Ողորմած մականունը, Անիում, հանդիսավոր պայմաններում օծվում է Հայոց թագավոր՝ «շահնշահ» (թագավորաց թագավոր) տիտղոսով։",
          "translation": "961年，綽號「仁慈」的阿肖特三世·巴格拉圖尼在阿尼被莊嚴地任命為亞美尼亞國王，稱號為 shahanshah（萬王之王）。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "給予古波斯（有時還有亞美尼亞）統治者的頭銜"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "word": "շահնշահ"
}