"پہلا" meaning in 乌尔都语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有印度-雅利安語贅綴-𑀇𑀮𑁆𑀮-的烏爾都語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的烏爾都語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自索拉塞尼阿帕布拉姆沙語的烏爾都語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿輸迦普拉克里特語的烏爾都語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自首羅犀那語的烏爾都語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自梵語的烏爾都語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自索拉塞尼阿帕布拉姆沙語的烏爾都語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿輸迦普拉克里特語的烏爾都語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自首羅犀那語的烏爾都語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自索拉塞尼阿帕布拉姆沙語 पहिल (pahila)，源自首羅犀那語 𑀧𑀳𑀺𑀮 (pahila)，源自阿輸迦普拉克里特語 *𑀧𑁆𑀭𑀣𑀺𑀮𑁆𑀮 (*prathilla)。梵語 प्रथम (prathamá，“第一”)被重新分析成帶有序數後綴-म (-ma)，又被替代成中古印度-雅利安語 -𑀇𑀮𑁆𑀮- (-illa-)。",
  "forms": [
    {
      "form": "pahlā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "पहला",
      "raw_tags": [
        "印地語拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "乌尔都语",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "烏爾都語序數詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "第一"
      ],
      "id": "zh-پہلا-ur-adj-Q3aDqoMz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-پہلا.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1617_(urd)-نعم_البدل-پہلا.wav/LL-Q1617_(urd)-نعم_البدل-پہلا.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1617_(urd)-نعم_البدل-پہلا.wav/LL-Q1617_(urd)-نعم_البدل-پہلا.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-پہلا.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "avval",
      "word": "اوّل"
    },
    {
      "roman": "aglā",
      "word": "اگلا"
    }
  ],
  "word": "پہلا"
}

{
  "categories": [
    "含有印度-雅利安語贅綴-𑀇𑀮𑁆𑀮-的烏爾都語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自梵語的烏爾都語詞",
    "派生自索拉塞尼阿帕布拉姆沙語的烏爾都語詞",
    "派生自阿輸迦普拉克里特語的烏爾都語詞",
    "派生自首羅犀那語的烏爾都語詞",
    "源自梵語的烏爾都語繼承詞",
    "源自索拉塞尼阿帕布拉姆沙語的烏爾都語繼承詞",
    "源自阿輸迦普拉克里特語的烏爾都語繼承詞",
    "源自首羅犀那語的烏爾都語繼承詞",
    "烏爾都語形容詞",
    "烏爾都語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自索拉塞尼阿帕布拉姆沙語 पहिल (pahila)，源自首羅犀那語 𑀧𑀳𑀺𑀮 (pahila)，源自阿輸迦普拉克里特語 *𑀧𑁆𑀭𑀣𑀺𑀮𑁆𑀮 (*prathilla)。梵語 प्रथम (prathamá，“第一”)被重新分析成帶有序數後綴-म (-ma)，又被替代成中古印度-雅利安語 -𑀇𑀮𑁆𑀮- (-illa-)。",
  "forms": [
    {
      "form": "pahlā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "पहला",
      "raw_tags": [
        "印地語拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "乌尔都语",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "烏爾都語序數詞"
      ],
      "glosses": [
        "第一"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-پہلا.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1617_(urd)-نعم_البدل-پہلا.wav/LL-Q1617_(urd)-نعم_البدل-پہلا.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1617_(urd)-نعم_البدل-پہلا.wav/LL-Q1617_(urd)-نعم_البدل-پہلا.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-پہلا.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "avval",
      "word": "اوّل"
    },
    {
      "roman": "aglā",
      "word": "اگلا"
    }
  ],
  "word": "پہلا"
}