See hore in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 倫理",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 女人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 性",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語貶義用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有11個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的中古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的中古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古英語的中古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "whore"
},
{
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"roman": "hoor",
"word": "hure"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"word": "hŵr"
}
],
"etymology_text": "繼承自古英語 hōre，繼承自原始西日耳曼語 *hōrā，繼承自原始日耳曼語 *hōrǭ。和中古荷蘭語 hoere、中古低地德語 hôre、中古高地德語 huore 及古瑞典語 hōra 同源。",
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "hordom"
},
{
"word": "horesone"
},
{
"word": "horlynge"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"妓女，娼妓"
],
"id": "zh-hore-enm-noun-LYmbeJog"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1395, John Wycliffe, John Purvey [et al.]（譯者）, Bible (Wycliffite Bible (later version), MS Lich 10.), 出版於 c. 1410, Apocalips 17:1，頁號 123r，列號 1; 再版為 Wycliffe's translation of the New Testament, Lichfield: Bill Endres, 2010:",
"text": "And oon of þe ſeuene aungels cam· þat hadde ſeuene viols .· ⁊ ſpak wiþ me / ⁊ ſeide / come þou· I ſchal ſchewe to þee þe dampnacioun of þe greet hoꝛe· þat ſittiþ on manye watris.· wiþ which kyngis of erþe diden foꝛnicacioun",
"translation": "拿著七碗的七位天使中有一位前來對我說：「你過來！我要讓你看那坐在眾水之上的大淫婦將要遭受的刑罰。"
}
],
"glosses": [
"淫婦，荡妇"
],
"id": "zh-hore-enm-noun-VWLPQ0gG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有罕用詞義的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"道德敗壞的民族"
],
"id": "zh-hore-enm-noun-NpwGfy~R",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古英語貶義用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有罕用詞義的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"對女性的侮辱用語"
],
"id": "zh-hore-enm-noun-wQVxUy7q",
"tags": [
"derogatory",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhoːr(ə)/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "heore"
},
{
"word": "hoore"
},
{
"word": "hor"
},
{
"word": "horewe"
},
{
"word": "horowe"
},
{
"word": "horwe"
},
{
"word": "horwȝ"
},
{
"word": "ore"
}
],
"word": "hore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 倫理",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 女人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 性",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語貶義用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有11個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的中古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的中古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古英語的中古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古英語 horu、horh，繼承自原始西日耳曼語 *hurhu，繼承自原始日耳曼語 *hurhwą。",
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "hory"
},
{
"word": "horyen"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"淤泥，泥土；骯髒的東西"
],
"id": "zh-hore-enm-noun-wALRNkFp"
},
{
"glosses": [
"罪孽，邪惡，罪惡；不道德的事情"
],
"id": "zh-hore-enm-noun-s0M8lN3Q"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 生理學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有罕用詞義的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"痰，黏膜分泌物"
],
"id": "zh-hore-enm-noun-iOWeRSgl",
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"physiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɔːr(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔrɔu̯(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔriu̯(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔrwə/"
}
],
"word": "hore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 倫理",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 女人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 性",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語貶義用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有11個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的中古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的中古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古英語的中古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古英語 horu、horh，繼承自原始西日耳曼語 *hurhu，繼承自原始日耳曼語 *hurhwą。",
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "har"
}
],
"glosses": [
"har (“灰白”)的另一種寫法"
],
"id": "zh-hore-enm-adj--Db~zTvA",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɔːr(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔrɔu̯(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔriu̯(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔrwə/"
}
],
"word": "hore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 倫理",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 女人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 性",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語貶義用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有11個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的中古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的中古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古英語的中古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古英語 horu、horh，繼承自原始西日耳曼語 *hurhu，繼承自原始日耳曼語 *hurhwą。",
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "her"
}
],
"glosses": [
"her (“毛髮”)的另一種寫法"
],
"id": "zh-hore-enm-noun-TJjPz-G8",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɔːr(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔrɔu̯(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔriu̯(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔrwə/"
}
],
"word": "hore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 倫理",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 女人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 性",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語貶義用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語限定詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有11個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的中古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的中古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古英語的中古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古英語 horu、horh，繼承自原始西日耳曼語 *hurhu，繼承自原始日耳曼語 *hurhwą。",
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "det",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "here"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Early Middle English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "West Midland中古英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"here (“他們的”)的另一種寫法"
],
"id": "zh-hore-enm-det-SU764XsZ",
"raw_tags": [
"主要用於Early Middle English和West Midlands"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɔːr(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔrɔu̯(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔriu̯(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔrwə/"
}
],
"word": "hore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 倫理",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 女人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 性",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語貶義用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有11個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的中古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的中古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古英語的中古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古英語 horu、horh，繼承自原始西日耳曼語 *hurhu，繼承自原始日耳曼語 *hurhwą。",
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ore"
}
],
"glosses": [
"ore (“槳，櫓”)的另一種寫法"
],
"id": "zh-hore-enm-noun-t9otYsNb",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɔːr(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔrɔu̯(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔriu̯(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔrwə/"
}
],
"word": "hore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 倫理",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 女人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 性",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語貶義用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語限定詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有11個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的中古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的中古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古英語的中古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古英語 horu、horh，繼承自原始西日耳曼語 *hurhu，繼承自原始日耳曼語 *hurhwą。",
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "det",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "oure"
}
],
"glosses": [
"oure (“我們的”)的另一種寫法"
],
"id": "zh-hore-enm-det-YnGWwi0G",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɔːr(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔrɔu̯(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔriu̯(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔrwə/"
}
],
"word": "hore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 倫理",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 女人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 性",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語貶義用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有11個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的中古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的中古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古英語的中古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古英語 horu、horh，繼承自原始西日耳曼語 *hurhu，繼承自原始日耳曼語 *hurhwą。",
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "horyen"
}
],
"glosses": [
"horyen的另一種寫法"
],
"id": "zh-hore-enm-verb-9DC1LHA8",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɔːr(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔrɔu̯(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔriu̯(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔrwə/"
}
],
"word": "hore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 倫理",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 女人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 性",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語貶義用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有11個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的中古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的中古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古英語的中古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古英語 horu、horh，繼承自原始西日耳曼語 *hurhu，繼承自原始日耳曼語 *hurhwą。",
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "horen"
}
],
"glosses": [
"horen的另一種寫法"
],
"id": "zh-hore-enm-verb-JiSAk2N1",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɔːr(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔrɔu̯(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔriu̯(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔrwə/"
}
],
"word": "hore"
}
{
"categories": [
"中古英語 人",
"中古英語 倫理",
"中古英語 女人",
"中古英語 性",
"中古英語名詞",
"中古英語詞元",
"中古英語貶義用語",
"有11個詞條的頁面",
"派生自原始日耳曼語的中古英語詞",
"派生自原始西日耳曼語的中古英語詞",
"派生自古英語的中古英語詞",
"源自原始日耳曼語的中古英語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的中古英語繼承詞",
"源自古英語的中古英語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "whore"
},
{
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"roman": "hoor",
"word": "hure"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"word": "hŵr"
}
],
"etymology_text": "繼承自古英語 hōre，繼承自原始西日耳曼語 *hōrā，繼承自原始日耳曼語 *hōrǭ。和中古荷蘭語 hoere、中古低地德語 hôre、中古高地德語 huore 及古瑞典語 hōra 同源。",
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "hordom"
},
{
"word": "horesone"
},
{
"word": "horlynge"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"妓女，娼妓"
]
},
{
"categories": [
"有引文的中古英語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1395, John Wycliffe, John Purvey [et al.]（譯者）, Bible (Wycliffite Bible (later version), MS Lich 10.), 出版於 c. 1410, Apocalips 17:1，頁號 123r，列號 1; 再版為 Wycliffe's translation of the New Testament, Lichfield: Bill Endres, 2010:",
"text": "And oon of þe ſeuene aungels cam· þat hadde ſeuene viols .· ⁊ ſpak wiþ me / ⁊ ſeide / come þou· I ſchal ſchewe to þee þe dampnacioun of þe greet hoꝛe· þat ſittiþ on manye watris.· wiþ which kyngis of erþe diden foꝛnicacioun",
"translation": "拿著七碗的七位天使中有一位前來對我說：「你過來！我要讓你看那坐在眾水之上的大淫婦將要遭受的刑罰。"
}
],
"glosses": [
"淫婦，荡妇"
]
},
{
"categories": [
"有罕用詞義的中古英語詞"
],
"glosses": [
"道德敗壞的民族"
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"中古英語貶義用語",
"有罕用詞義的中古英語詞"
],
"glosses": [
"對女性的侮辱用語"
],
"tags": [
"derogatory",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhoːr(ə)/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "heore"
},
{
"word": "hoore"
},
{
"word": "hor"
},
{
"word": "horewe"
},
{
"word": "horowe"
},
{
"word": "horwe"
},
{
"word": "horwȝ"
},
{
"word": "ore"
}
],
"word": "hore"
}
{
"categories": [
"中古英語 人",
"中古英語 倫理",
"中古英語 女人",
"中古英語 性",
"中古英語不可數名詞",
"中古英語名詞",
"中古英語詞元",
"中古英語貶義用語",
"古英語紅鏈",
"古英語紅鏈/m",
"有11個詞條的頁面",
"派生自原始日耳曼語的中古英語詞",
"派生自原始西日耳曼語的中古英語詞",
"派生自古英語的中古英語詞",
"源自原始日耳曼語的中古英語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的中古英語繼承詞",
"源自古英語的中古英語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古英語 horu、horh，繼承自原始西日耳曼語 *hurhu，繼承自原始日耳曼語 *hurhwą。",
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "hory"
},
{
"word": "horyen"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"淤泥，泥土；骯髒的東西"
]
},
{
"glosses": [
"罪孽，邪惡，罪惡；不道德的事情"
]
},
{
"categories": [
"中古英語 生理學",
"有罕用詞義的中古英語詞"
],
"glosses": [
"痰，黏膜分泌物"
],
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"physiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɔːr(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔrɔu̯(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔriu̯(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔrwə/"
}
],
"word": "hore"
}
{
"categories": [
"中古英語 人",
"中古英語 倫理",
"中古英語 女人",
"中古英語 性",
"中古英語形容詞",
"中古英語詞元",
"中古英語貶義用語",
"古英語紅鏈",
"古英語紅鏈/m",
"有11個詞條的頁面",
"派生自原始日耳曼語的中古英語詞",
"派生自原始西日耳曼語的中古英語詞",
"派生自古英語的中古英語詞",
"源自原始日耳曼語的中古英語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的中古英語繼承詞",
"源自古英語的中古英語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古英語 horu、horh，繼承自原始西日耳曼語 *hurhu，繼承自原始日耳曼語 *hurhwą。",
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "har"
}
],
"glosses": [
"har (“灰白”)的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɔːr(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔrɔu̯(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔriu̯(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔrwə/"
}
],
"word": "hore"
}
{
"categories": [
"中古英語 人",
"中古英語 倫理",
"中古英語 女人",
"中古英語 性",
"中古英語名詞",
"中古英語詞元",
"中古英語貶義用語",
"古英語紅鏈",
"古英語紅鏈/m",
"有11個詞條的頁面",
"派生自原始日耳曼語的中古英語詞",
"派生自原始西日耳曼語的中古英語詞",
"派生自古英語的中古英語詞",
"源自原始日耳曼語的中古英語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的中古英語繼承詞",
"源自古英語的中古英語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古英語 horu、horh，繼承自原始西日耳曼語 *hurhu，繼承自原始日耳曼語 *hurhwą。",
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "her"
}
],
"glosses": [
"her (“毛髮”)的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɔːr(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔrɔu̯(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔriu̯(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔrwə/"
}
],
"word": "hore"
}
{
"categories": [
"中古英語 人",
"中古英語 倫理",
"中古英語 女人",
"中古英語 性",
"中古英語詞元",
"中古英語貶義用語",
"中古英語限定詞",
"古英語紅鏈",
"古英語紅鏈/m",
"有11個詞條的頁面",
"派生自原始日耳曼語的中古英語詞",
"派生自原始西日耳曼語的中古英語詞",
"派生自古英語的中古英語詞",
"源自原始日耳曼語的中古英語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的中古英語繼承詞",
"源自古英語的中古英語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古英語 horu、horh，繼承自原始西日耳曼語 *hurhu，繼承自原始日耳曼語 *hurhwą。",
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "det",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "here"
}
],
"categories": [
"Early Middle English",
"West Midland中古英語"
],
"glosses": [
"here (“他們的”)的另一種寫法"
],
"raw_tags": [
"主要用於Early Middle English和West Midlands"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɔːr(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔrɔu̯(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔriu̯(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔrwə/"
}
],
"word": "hore"
}
{
"categories": [
"中古英語 人",
"中古英語 倫理",
"中古英語 女人",
"中古英語 性",
"中古英語名詞",
"中古英語詞元",
"中古英語貶義用語",
"古英語紅鏈",
"古英語紅鏈/m",
"有11個詞條的頁面",
"派生自原始日耳曼語的中古英語詞",
"派生自原始西日耳曼語的中古英語詞",
"派生自古英語的中古英語詞",
"源自原始日耳曼語的中古英語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的中古英語繼承詞",
"源自古英語的中古英語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古英語 horu、horh，繼承自原始西日耳曼語 *hurhu，繼承自原始日耳曼語 *hurhwą。",
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ore"
}
],
"glosses": [
"ore (“槳，櫓”)的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɔːr(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔrɔu̯(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔriu̯(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔrwə/"
}
],
"word": "hore"
}
{
"categories": [
"中古英語 人",
"中古英語 倫理",
"中古英語 女人",
"中古英語 性",
"中古英語詞元",
"中古英語貶義用語",
"中古英語限定詞",
"古英語紅鏈",
"古英語紅鏈/m",
"有11個詞條的頁面",
"派生自原始日耳曼語的中古英語詞",
"派生自原始西日耳曼語的中古英語詞",
"派生自古英語的中古英語詞",
"源自原始日耳曼語的中古英語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的中古英語繼承詞",
"源自古英語的中古英語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古英語 horu、horh，繼承自原始西日耳曼語 *hurhu，繼承自原始日耳曼語 *hurhwą。",
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "det",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "oure"
}
],
"glosses": [
"oure (“我們的”)的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɔːr(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔrɔu̯(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔriu̯(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔrwə/"
}
],
"word": "hore"
}
{
"categories": [
"中古英語 人",
"中古英語 倫理",
"中古英語 女人",
"中古英語 性",
"中古英語動詞",
"中古英語詞元",
"中古英語貶義用語",
"古英語紅鏈",
"古英語紅鏈/m",
"有11個詞條的頁面",
"派生自原始日耳曼語的中古英語詞",
"派生自原始西日耳曼語的中古英語詞",
"派生自古英語的中古英語詞",
"源自原始日耳曼語的中古英語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的中古英語繼承詞",
"源自古英語的中古英語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古英語 horu、horh，繼承自原始西日耳曼語 *hurhu，繼承自原始日耳曼語 *hurhwą。",
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "horyen"
}
],
"glosses": [
"horyen的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɔːr(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔrɔu̯(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔriu̯(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔrwə/"
}
],
"word": "hore"
}
{
"categories": [
"中古英語 人",
"中古英語 倫理",
"中古英語 女人",
"中古英語 性",
"中古英語動詞",
"中古英語詞元",
"中古英語貶義用語",
"古英語紅鏈",
"古英語紅鏈/m",
"有11個詞條的頁面",
"派生自原始日耳曼語的中古英語詞",
"派生自原始西日耳曼語的中古英語詞",
"派生自古英語的中古英語詞",
"源自原始日耳曼語的中古英語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的中古英語繼承詞",
"源自古英語的中古英語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古英語 horu、horh，繼承自原始西日耳曼語 *hurhu，繼承自原始日耳曼語 *hurhwą。",
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "horen"
}
],
"glosses": [
"horen的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɔːr(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔrɔu̯(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔriu̯(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhɔrwə/"
}
],
"word": "hore"
}
Download raw JSONL data for hore meaning in 中古英語 (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 中古英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.