"aludi" meaning in 世界語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的世界語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "“提及；暗示”",
      "word": "aludo"
    }
  ],
  "etymology_text": "派生自拉丁語 allūdō (“暗示；嬉鬧；開玩笑”)，源自 ad + lūdō (“玩”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "aludas",
      "raw_tags": [
        "現在"
      ]
    },
    {
      "form": "aludis",
      "raw_tags": [
        "過去"
      ]
    },
    {
      "form": "aludos",
      "raw_tags": [
        "將來"
      ]
    },
    {
      "form": "aludus",
      "raw_tags": [
        "條件"
      ]
    },
    {
      "form": "aludu",
      "raw_tags": [
        "祈使"
      ]
    }
  ],
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Vallienne, Ĉu li? Ĉapitro 8,",
          "text": "Neniam parolu pri estinteco, neniam veku memoroj, neniam aludu al fariĝoj, kiuj povus esti nur dolorigaj por mi.\n永远不要谈论过去，永远不要唤醒记忆，永远不要提及只会给我带来痛苦的事件。"
        },
        {
          "ref": "M. Novodereĵkin (譯者), “Malfeliĉo” (“不幸”) by Anton Chekhov, in Franko Luin (編輯), Uzino 3",
          "text": "Sofio kantis romancojn nerve, kun ia duonebria militemo kaj, kvazaŭ aludante ies malfeliĉon, ŝi elektis malgajajn, melankoliajn, kiuj parolis pri perditaj esperoj, pri pasinto, pri maljuneco...\n索菲亚紧张地唱着，带着挑衅的鲁莽，似乎半醉了，她选择了悲伤、哀伤的歌曲，这些歌曲讲述了破灭的希望、过去、老年，仿佛在嘲笑另一个人的悲伤。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "間接提及"
      ],
      "id": "zh-aludi-eo-verb-n43cHIAc"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "L. L. Zamenhof (譯者), “Kupra porko” (“銅豬”) in Fabeloj by Hans Christian Andersen, Book 1,",
          "text": "En malmulte da strekoj ĝi staris sur la papero, kaj eĉ la domo malantaŭe estis aludita.\n寥寥数笔，便呈现在纸上；甚至连它后面的房子也被勾勒出来。"
        },
        {
          "ref": "Johán Valano (Claude Piron), Ĉu vi kuiras ĉine? Ĉapitro 3,",
          "text": "Li foje aludis, ke lia koro misfunkcias.\n他有时暗示他的心脏要衰竭了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "暗示"
      ],
      "id": "zh-aludi-eo-verb-UQ6z8x~s"
    }
  ],
  "word": "aludi"
}

{
  "categories": [
    "世界語動詞",
    "世界語詞元",
    "派生自拉丁語的世界語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "“提及；暗示”",
      "word": "aludo"
    }
  ],
  "etymology_text": "派生自拉丁語 allūdō (“暗示；嬉鬧；開玩笑”)，源自 ad + lūdō (“玩”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "aludas",
      "raw_tags": [
        "現在"
      ]
    },
    {
      "form": "aludis",
      "raw_tags": [
        "過去"
      ]
    },
    {
      "form": "aludos",
      "raw_tags": [
        "將來"
      ]
    },
    {
      "form": "aludus",
      "raw_tags": [
        "條件"
      ]
    },
    {
      "form": "aludu",
      "raw_tags": [
        "祈使"
      ]
    }
  ],
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Vallienne, Ĉu li? Ĉapitro 8,",
          "text": "Neniam parolu pri estinteco, neniam veku memoroj, neniam aludu al fariĝoj, kiuj povus esti nur dolorigaj por mi.\n永远不要谈论过去，永远不要唤醒记忆，永远不要提及只会给我带来痛苦的事件。"
        },
        {
          "ref": "M. Novodereĵkin (譯者), “Malfeliĉo” (“不幸”) by Anton Chekhov, in Franko Luin (編輯), Uzino 3",
          "text": "Sofio kantis romancojn nerve, kun ia duonebria militemo kaj, kvazaŭ aludante ies malfeliĉon, ŝi elektis malgajajn, melankoliajn, kiuj parolis pri perditaj esperoj, pri pasinto, pri maljuneco...\n索菲亚紧张地唱着，带着挑衅的鲁莽，似乎半醉了，她选择了悲伤、哀伤的歌曲，这些歌曲讲述了破灭的希望、过去、老年，仿佛在嘲笑另一个人的悲伤。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "間接提及"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "L. L. Zamenhof (譯者), “Kupra porko” (“銅豬”) in Fabeloj by Hans Christian Andersen, Book 1,",
          "text": "En malmulte da strekoj ĝi staris sur la papero, kaj eĉ la domo malantaŭe estis aludita.\n寥寥数笔，便呈现在纸上；甚至连它后面的房子也被勾勒出来。"
        },
        {
          "ref": "Johán Valano (Claude Piron), Ĉu vi kuiras ĉine? Ĉapitro 3,",
          "text": "Li foje aludis, ke lia koro misfunkcias.\n他有时暗示他的心脏要衰竭了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "暗示"
      ]
    }
  ],
  "word": "aludi"
}