"dương gian" meaning in Tiếng Việt

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ Hán-Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ Hán-Việt có từ nguyên Hán chưa được tạo bài",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Âm Hán-Việt của chữ Hán 陽間",
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "related": [
    {
      "word": "thiên giới"
    },
    {
      "word": "nhân gian"
    },
    {
      "word": "cõi trần"
    },
    {
      "word": "trần gian"
    },
    {
      "word": "trần thế"
    },
    {
      "word": "hạ giới"
    },
    {
      "word": "âm phủ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "vi",
          "name": "Thần bí học",
          "orig": "vi:Thần bí học",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "vi",
          "name": "Tôn giáo",
          "orig": "vi:Tôn giáo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cõi dương, nơi con người sống; trái với âm phủ."
      ],
      "id": "vi-dương_gian-vi-noun-UsBAd5pv",
      "raw_tags": [
        "và"
      ],
      "topics": [
        "occult",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɨəŋ˧˧ zaːn˧˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "jɨəŋ˧˥ jaːŋ˧˥",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "jɨəŋ˧˧ jaːŋ˧˧",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɟɨəŋ˧˥ ɟaːn˧˥",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɟɨəŋ˧˥˧ ɟaːn˧˥˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Cõi dương, nơi con người sống; trái với âm phủ.",
      "word": "dương thế"
    },
    {
      "sense": "Cõi dương, nơi con người sống; trái với âm phủ.",
      "word": "nhân gian"
    },
    {
      "sense": "Cõi dương, nơi con người sống; trái với âm phủ.",
      "word": "dương trần"
    },
    {
      "sense": "Cõi dương, nơi con người sống; trái với âm phủ.",
      "word": "trần gian"
    },
    {
      "sense": "Cõi dương, nơi con người sống; trái với âm phủ.",
      "word": "trần thế"
    }
  ],
  "word": "dương gian"
}

{
  "categories": [
    "Danh từ tiếng Việt",
    "Mục từ Hán-Việt",
    "Mục từ Hán-Việt có từ nguyên Hán chưa được tạo bài",
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
    "Trang có đề mục ngôn ngữ"
  ],
  "etymology_text": "Âm Hán-Việt của chữ Hán 陽間",
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "related": [
    {
      "word": "thiên giới"
    },
    {
      "word": "nhân gian"
    },
    {
      "word": "cõi trần"
    },
    {
      "word": "trần gian"
    },
    {
      "word": "trần thế"
    },
    {
      "word": "hạ giới"
    },
    {
      "word": "âm phủ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "vi:Thần bí học",
        "vi:Tôn giáo"
      ],
      "glosses": [
        "Cõi dương, nơi con người sống; trái với âm phủ."
      ],
      "raw_tags": [
        "và"
      ],
      "topics": [
        "occult",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɨəŋ˧˧ zaːn˧˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "jɨəŋ˧˥ jaːŋ˧˥",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "jɨəŋ˧˧ jaːŋ˧˧",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɟɨəŋ˧˥ ɟaːn˧˥",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɟɨəŋ˧˥˧ ɟaːn˧˥˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Cõi dương, nơi con người sống; trái với âm phủ.",
      "word": "dương thế"
    },
    {
      "sense": "Cõi dương, nơi con người sống; trái với âm phủ.",
      "word": "nhân gian"
    },
    {
      "sense": "Cõi dương, nơi con người sống; trái với âm phủ.",
      "word": "dương trần"
    },
    {
      "sense": "Cõi dương, nơi con người sống; trái với âm phủ.",
      "word": "trần gian"
    },
    {
      "sense": "Cõi dương, nơi con người sống; trái với âm phủ.",
      "word": "trần thế"
    }
  ],
  "word": "dương gian"
}